آموزش زبان انگلیسی به سبک سفیر ارجان / درس صد و چهار

این آموزش‌ها را از صفر و حرف A آغاز کردیم و اکنون با پشت سر گذاشتن مراحل اولیه، در حال پیشروی در سطح کاربردی A2 هستیم تا دایره لغات و جملات شما روزبه‌روز قوی‌تر شود. مسیر هوشمندانه خود را با همان انرژی روز اول ادامه دهید!

آموزش زبان به سبک «سفیر ارجان» با علی نجومی - در این هفته، آموزش‌ها کاملاً در سطح جدید A2 دنبال می‌شوند. جملات کاربردی‌تر، ساختارها کمی پیشرفته‌تر و دایره لغات گسترده‌تر شده است تا مهارت‌های زبانی شما گام‌به‌گام تثبیت و تقویت شوند.

همچنین، سوالات خود را می‌توانید از بخش نظرات با ما در میان بگذارید.

«« همه درس‌های آموزش زبان انگلیسی به سبک سفیر ارجان را اینجا ببینید »»

۲. اولین کلمه را بخوانید و ترجمه را ببینید و در دفترچه یادداشتی بنویسید (یک روی صفحه، لغت انگلیسی و دقیقاً پشت آن، ترجمه اش را تا هنگام مرور، ترجمه جلوی چشم‌تان نباشد).

۳. سپس فایل کُند را گوش کنید و همزمان جمله را نگاه کنید. وقتی متوجه جمله شدید و کلمات برایتان شفاف شدند، سرعت متوسط را گوش کنید و بعد از فهم کامل جمله، سرعت تند را گوش کنید.

۴. این کار را چند بار تکرار کنید تا جمله برایتان کاملاً مفهوم شود.

۵. جمله را با صدای بلند برای خودتان بخوانید.

۶. سپس جمله را با خط خودتان روی کاغذی بنویسید و بروید سراغ کلمه بعدی.

۷. هر وقت خواستید درس بعدی را بخوانید، ابتدا، جملات درس قبلی و چند درس قبل‌تر را مرور کنید.

جدول کلمات، جمله‌ها و معنی آن به همراه تلفظ با سه سرعت مختلف:

آن ها گاهی اوقات شنبه ها به کلیسا می روند.

They sometimes go to church on Sunday.

من بیرون رفتم تا سیگاری بکشم.

I went outside to smoke a cigarette.

من هرگز موسیقی کلاسیک دوست نداشته ام.

I have never liked classical music.

They do not have a clear idea.

پدر من همیشه به طور روشن و واضحی می اندیشد.

My father always thinks clearly.

آب و هوای ایران عمدتاً خشک و گرم است.

Iran’s climate is mostly dry and warm.

درباره عکس نمایه: میلان کوندرا

میلان کوندِرا (۱ آوریل ۱۹۲۹ – ۱۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۳) نویسنده اهل جمهوری چک بود. او از سال ۱۹۷۵ به فرانسه تبعید شد و در سال ۱۹۸۱ به تابعیت آن کشور درآمد. او خود را نویسنده‌ای فرانسوی می‌دانست. او پس از نوشتن رمان جاودانگی به زبان چکی در دهه ۱۹۹۰ (میلادی) کوشش می‌کرد تا واسطه مترجم را حذف کند و مستقیماً به فرانسه بنویسد. یکی از معروفترین آثار کوندرا سَبُکیِ تحمل‌ناپذیر هستی است.

پیش از انقلاب مخملی چکسلواکی در سال ۱۹۸۹ حزب کمونیست چکسلواکی کتاب‌های وی را در چک ممنوع کرد. او کمتر با رسانه‌ها گفتگو می‌کرد. میلان کوندرا چندین بار نامزد دریافت جایزه نوبل ادبیات شد. در سال ۲۰۱۹ تابعیت چک میلان کوندرا پس ۴۰ سال به او بازگردانده شد.

سَبُکیِ تحمل‌ناپذیر هستی یا بار هستی نام رمانی از میلان کوندرا است که در سال ۱۹۸۴ نوشته شده است.

این کتاب که در سال ۱۹۶۸ در پراگ در دورهٔ زمانی موسوم به بهار پراگ می‌گذرد، با مفاهیم فلسفی فراوانی سر و کار دارد. کتاب به شرحی از وضعیت زندگی هنرمندان و روشنفکران چکسلواکی پس از بهار پراگ، یعنی پس از حملهٔ اتحاد شوروی به چکسلواکی، می‌پردازد.