آنتونی ایپولیتو، ستاره «راکی» را در مورد واکنش سیلوستر استالونه، نوشیدن تخم‌مرغ خام و چرا هالیوود به «داستان‌های انسانی و خام‌تر» نیاز دارد.
اولین باری که صدای آنتونی ایپولیتو را در تریلر «من راکی بازی می‌کنم» را می‌شنوید، نمی‌توانید نفس خود را از دست بدهید. نقاشی غیرقابل انکار سیلوستر استالونه وجود دارد، اما انتقال چیزی سخت تر از یک برداشت نیز وجود دارد: گرسنگی مرد جوانی که هالیوود هنوز به آن باور نداشت. ایپولیتو این احساس را بهتر از همه می داند. […]
پادکست مدار جوایز: اولین نمایش فصل با ستاره فیلم جدید پیتر فارلی درباره ساخت «راکی» آغاز می شود.
اولین باری که صدای آنتونی ایپولیتو را در تریلر «من راکی بازی می‌کنم» را می‌شنوید، نمی‌توانید نفس نفس زدنتان را حفظ کنید. ترسیم غیرقابل انکار سیلوستر استالونه وجود دارد، اما انتقال چیزی سخت تر از یک برداشت نیز وجود دارد: گرسنگی مرد جوانی که هالیوود هنوز به آن باور نداشت.
ایپولیتو این احساس را بهتر از همه می داند.
وقتی فهمید که پیتر فارلی در حال ساخت فیلمی درباره استالونه ناشناخته‌ای است که می‌خواهد فیلمنامه‌اش «راکی» وجود داشته باشد، همچنین شنید که نام‌های بزرگ‌تری در حال ساختن این نقش هستند. عده ای به او گفتند که زحمت نکش. در عوض، او یک کیسه سنگین را از یک تیر چوبی در زیرزمین مادربزرگش آویزان کرد، اتاقی که او می‌گوید «بسیار در دهه ۷۰ گیر کرده است»، دستکش‌های بوکس قدیمی را به او کشید و یک نوار تست بدون فیلمنامه و بدون دعوتنامه گرفت. داستان‌های مرتبط نتفلیکس دو فصل جدید از «میز سرآشپز» را سفارش می‌دهد که به «دسرها» و «آیکون‌ها» اختصاص دارد (اختصاصی) میشل داکری، ژنویو اوریلی، کوئینتسا سویندل به جسیکا گانینگ در درام جنگلی نتفلیکس «فرال» بپیوندید.
او می‌گوید: «به این فکر می‌کردم که «باید چیزی را امتحان کنم». محبوب در Variety
در این قسمت از پادکست مداری جوایز ورایتی، ایپولیتو درباره رسیدن به نقش اصلی در ساخت یک افسانه، شروع کارش در کسب و کار و افکارش در مورد هالیوود در حال تغییر صحبت می کند.
این یک داستان منشأ مناسب برای یک فیلم در مورد یکمردی که به جای اینکه اجازه دهد شخص دیگری در نقش شخصیتی که نوشته بود، پول تغییر دهنده زندگی را رد کرد. اکران آمازون ام جی ام استودیو به نویسندگی پیتر گمبل و کارگردانی فارلی به عنوان نایب قهرمان اول جایزه انتخاب مردم در جشنواره بین المللی فیلم تورنتو به پایان رسید.
به یک معنا، ایپولیتو از 3 سالگی خود را آماده می کرد، زمانی که همسایگان متوجه شدند که او "به طرز عجیبی در بیسبال خوب است." این تازگی او را در اخبار محلی و سریال تلویزیونی "Ripley's Believe It or Not!" آورد و یک عامل تجاری به مادرش پیشنهاد داد که یک صندوق دانشگاهی راه اندازی کند. تیتراژ بعدی شامل فیلم آدام سندلر «Pixels»، سریال درام نتفلیکس «Grand Army» و سریال محدود Paramount+ «The Offer» است که در آن او نقش آل پاچینو را بازی می‌کرد.
کار او روی استالونه با وسواس هم مرز بود. او به تکه‌ای از فیلم‌هایی که می‌توانست بیابد گوش می‌دهد، از جمله «شوغ»، فیلم اولیه استالونه که از یک وب‌سایت ژاپنی سفارش داده بود و دو ماه منتظر دریافت آن بود. او اولین پیش نویس دست نویس «راکی» را که در دفترچه یادداشت قرمز مید نوشته شده بود، مطالعه کرد. او در حین تمرین در Gleason's Gym در بروکلین، نزدیک به دو سال را صرف افزایش وزن از حدود 150 پوند به تقریباً 180 کرد. بله، او تخم مرغ خام را نوشید. یک بار.
چیزی که با من می ماند این است که ایپولیتو چگونه این لحظه را می خواند. با ورود هنرمندانی که با هوش مصنوعی وارد گفتگو می‌شوند، او استدلال می‌کند که بازیگران «باید انسان‌گرا باشند» و تصویر یک نویسنده جوان که با قلم Bic پیش‌نویس آینده‌اش را می‌نویسد.هرگز احساس فوریت بیشتری نکرده است. او خواهان فیلم‌های خام و شخصیت‌محور به سبک جان کاساوتیس است.
هالیوود باید توجه داشته باشد. استالونه بعدی ممکن است هنوز شبیه یک ستاره سینما نباشد. او ممکن است در زیرزمین مادربزرگش باشد.
این مصاحبه برای وضوح ویرایش و فشرده شده است.
قبل از بازیگری، شما یک بازیکن وسط چپ چپ بودید و می خواستید یانکی ها را بسازید. بیسبال چگونه به بازیگری تبدیل شد؟
این هدف اولیه بود: تلاش برای تبدیل شدن به یک بازیکن بیسبال. به هر حال من اینگونه وارد بازیگری شدم. وقتی 3 ساله بودم، به طرز عجیبی در بیسبال خوب بودم. من بیرون با پدرم بازی می‌کردم، همسایه‌هایم دیدند و گفتند: «این عجیب است. من ابتدا در اخبار محلی بودم، سپس «ریپلی باورش می‌شود یا نه!»، «رجیس و کلی»، همه این چیزها. من 3 ساله بودم، بنابراین من را به مسیری کاملا متفاوت برد. یک نماینده تجاری با مادرم صحبت کرد و گفت: "هی، یک صندوق دانشگاهی برای فرزندت بساز و این نقطه ورود بود.
من دوستی دارم که در ABC تهیه کننده است، و او عکسی از شما در دوران کودکی با کاسه برش، در لباس پیشاهنگی، در سریال دوربین مخفی جان کوئینونز "چه می کردی؟" برای من فرستاد. چطور درگیر آن شدید؟ [تصویر ایپولیتو را نشان می دهد.]
آن آماریلو، تگزاس بود. وقتی اولین مورد از آن را گرفتم واقعاً جوان بودم. اگر تهیه‌کنندگان شما را دوست داشتند، همچنان شما را درج می‌کردند. این یک محیط سخت است زیرا شما یک گوشی و افراد واقعی داریددر اطراف، بنابراین شما باید به خط پا. اگر بتوانید این کار را انجام دهید، و آنها آن را شناسایی کنند، شما را ادامه می دهند. چند نفر موفق شده اند. یکی از بچه های «چیزهای عجیب» و دوستم دیوید یاکونو هم با من بودند. ما وقتی 15 ساله بودیم با هم آشنا شدیم.
چند نسخه از نحوه دریافت این نقش در حال پخش است. داستان واقعی چیست؟
سینک آشپزخانه. این پاسخ است. هر چیزی که می شنوید به سختی می توان به طور خلاصه ارتباط برقرار کرد. این روند کمی درهم و برهم بود. دیدم که این اتفاق می افتد و فکر کردم، "خوب، چگونه می توانم برای این موضوع وارد مکالمه شوم؟" من شنیدم که نام های دیگری در اطراف شناور بودند، نام های مشهورتر و این کمی دلسرد کننده بود. من از برخی افراد می شنیدم، "شاید حتی ارزشش را نداشته باشد. اگر جلوی شما افتاد، پس می دانید." اما من می گفتم: "نه، باید چیزی را امتحان کنم."
بنابراین بدون فیلمنامه، از این فرصت استفاده کردم و این فیلم را در زیرزمین مادربزرگم، که در دهه 70 بسیار گیر کرده بود، فیلمبرداری کردم. ظاهرم را دیدم، کیف سنگینی گرفتم، ساخت و ساز انجام دادم، آن را از یک تیر چوبی آویزان کردم و چند دستکش بوکس قدیمی که با حال و هوا همخوانی داشت برداشتم. همیشه فکر می‌کردم یکی از جالب‌ترین بخش‌های راکی، حرکت، ریتم بدنش است، مخصوصاً وقتی که در حال مبارزه است. این تقریباً امتداد ریتم عادی اوست. بنابراین احساس کردم که اگر بتوانم آن را ضبط کنم و به آنها نشان دهم که علاقه مند هستم، ممکن است کمک کند. فیلمنامه را اینگونه گرفتم.
به هر حال، هیچ کس درخواست صحنه آزمایشی نمی کنددر این نقطه آنها دقیقاً مانند "اینجا فیلمنامه است." اما من می‌گفتم: "باشه، من برای این تست می‌دهم." صحنه‌هایی را که فکر می‌کردم بهترین بودند، انتخاب کردم، یک تست آزمایشی انجام دادم، آن را به طرف آنها پرتاب کردم، چند چیز دیگر را به سمت آنها پرتاب کردم و در نهایت شنیدم که خوب به نظر می‌رسد.
اولین باری که «راکی» را دیدید، به یاد دارید؟
برای اولین بار انگشت گذاشتن روی آن سخت است. یادم می آید وقتی شاید هشت ساله بودم، «راکی بالبوآ» را در سینما دیدم. من خیلی نزدیک به صفحه نمایش نشسته بودم. اولی که نتونستم بهت بگم احتمالاً یکی دو سال قبل از آن بود.
علامت مشخصه استالونه ناشی از فلج جزئی صورت ناشی از تصادف فورسپس در بدو تولد است. چگونه آن را بدون توجه به یک برداشت عمومی ثبت کردید؟
اولش زیاد بود. بارها و بارها و تقریباً با وسواس به او گوش دادم. هر چیزی که می توانستم پیدا کنم: مصاحبه های «راکی»، و همچنین نقش های دیگری که او بازی کرد، زیرا در آن زمان بازیگری ناشناخته بود. او فقط قطعات کوچکی را انجام داده بود، اما کارهای بزرگ زیادی داشت. این فیلمی است که او ساخته به نام "شورش" که من از یک وب سایت ژاپنی سفارش دادم و دو ماه طول کشید تا به محل من برسم. سپس «اربابان فلت‌بوش»، «داستان پلیس»، «زندانی خیابان دوم»، «کاپون» را بازی کرد، اما ما داریم درباره دو یا سه صحنه صحبت می‌کنیم. بنابراین شما این تکه های کوچک را می گیرید و می گویید: «او اینجا چه کار می کند؟اینجا؟»
او نقش شخصیت‌ها را بازی می‌کند، اما به عنوان یک بازیگر سعی می‌کند حقیقت را بگوید، درست است؟ او در کار خود صادق است. بنابراین شما هر چیزی را که می توانید بردارید و بپرسید "مرد اینجا کیست؟" شنیدن آن از جهات مختلف تا حد امکان بسیار مفید بود. سپس شما بار این را دارید که آن را در درون خود به گونه ای بیابید که احساس می کنید صادقانه باشد و نه اجباری یا سنگین.
قبل از فیلمبرداری با استالونه صحبت کردید. او چه چیزی به شما داد که نتوانستید از یک نوار به دست آورید؟
فقط تجربه دست اول او از حضور در آن اتاق ها با آن تولیدکنندگان، و این که این پویایی چگونه است. همه چیزهایی که در پس‌زمینه زندگی او در چارچوب آن مذاکرات می‌گذرد، و تلفاتی که در این دوره میانی از تلاش برای چسبیدن به اسلحه‌های شما می‌گذرد. شنیدن بازگویی او واقعاً یک امتیاز بود، زیرا این چیزی است که بیش از یک سال قبل از صحبت با او خیلی به آن فکر می کردم.
او فیلم را دید و واکنش بسیار مثبتی داشت. خداروشکر باید باهاش صحبت کنم اگر در حال ساخت یک فیلم زندگی‌نامه‌ای مثلاً درباره یک موزیسین یا یک شخصیت سیاسی هستید، تصور اینکه آنها بازی شما را از منظر فنی تماشا کنند کمی متفاوت است. اما این کاری است که او انجام می دهد. او یک بازیگر است، بنابراین او به من نگاه می کند که چه کاری انجام می دهد. من به طور کلی عصبی بودم، زیرا دیدن یک روایت سینمایی از نقطه عطف زندگی شما احتمالاً به خودی خود یک تجربه وحشی است. بنابراین من امیدوار بودم که او واکنش مثبتی داشته باشد، و او این کار را کرد. او به من گفت که واقعاًاین فیلم را دوست داشت، و او واقعاً هیجان‌زده است که افراد بیشتری آن را ببینند.
استالونه فیلمنامه «راکی» را در سه روز و نیم نوشت. آیا آن پیش نویس اصلی را خوانده اید؟
کاملا. چیزهای واقعا جالبی در آنجا وجود دارد. تعداد زیادی سطل KFC در نسخه اصلی وجود دارد. برخی از آنها در پس‌زمینه آپارتمان راکی وارد فیلم شدند. چیزی که واقعا جالب بود این است که او آن را به صورت طولانی نوشت. می توانید دفترچه یادداشت قرمز رنگ مید را پیدا کنید که او در آن نوشته است، و برای دیالوگ، "R" که زیر آن خط کشیده شده است و سپس خطوط راکی و "P" که زیر آنها خط کشیده شده، برای Paulie است. می توانید دست خط او را ببینید. می‌توانید ببینید که او از این طریق می‌سوزد و چیزها را از بین می‌برد. خیلی خامه
و من فکر می کنم مهم است که به این نکته اشاره کنیم: این اولین پیش نویس بود. جالب است که بگوییم هنر صیقلی، تمام شده و زیبا که «راکی» است، در کل در سه روز و نیم ساخته شده است. اشیا به اطراف پرتاب شد. میکی شخصیت متفاوتی داشت. همه چیز به مرور زمان جمع شد، اما بسیاری از آن ها در ابتدا وجود داشت.
بیایید در مورد تحول فیزیکی صحبت کنیم. آیا واقعاً تخم مرغ خام را خوردید؟
من در واقع یک بار این کار را انجام دادم، زمانی که در ورزشگاه گلیسون در بروکلین تمرین می کردم. من هتلی داشتم که نه مایکروویو داشت و نه چیز دیگری، و مجبور بودم هر روز در ماکروهای دیوانه‌وار، پروتئین زیادی شرکت کنم. مدتی در حال تقلب در آن بودم، و بعد به این فکر کردم: "خیلی خب، این بهانه خوبی است، دلیل خوبی برای انجام آن." من از آن مطمئناً یاد گرفتم.
این واقعا یک بودیک تعهد بزرگ و زمان بسیار طولانی. بدن شما واقعاً نمی‌خواهد تغییر کند، یا حداقل بدن من در ابتدا نمی‌خواست. وقتی پاچینو بازی کردم، عمداً اندامم را خیلی تغییر ندادم. من تقریباً هم اندازه او بودم. اما پیت به من گفت که او این نگاه را می‌خواهد و من هم موافقت کردم. فکر می کنم به دست آوردن آن شبح مهم بود. این برای شخصیت و خود استالونه ضروری است. چیز بسیار جالبی در کنار هم قرار گرفتن هیکل عضلانی و تنومند او و این واقعیت که او سعی دارد مالکیت معنوی خود را بفروشد وجود دارد. این بخشی از چیزی است که استالونه را برای من جالب کرده است. بنابراین مجبور شدم مقدار قابل توجهی وزن اضافه کنم که نیاز به تغییر سبک زندگی کامل داشت.
چقدر طول کشید و چقدر وزن اضافه کردید؟
تقریبا دو سال من از حدود 145 یا 150 شروع کردم و خواندم که استالونه در فیلم حدود 180 سال داشته است، بنابراین به آن رسیدم.
پیتر فارلی برنده بهترین فیلم برای «کتاب سبز» شد. چه چیزی از کار با او شما را شگفت زده کرد؟
صادقانه بگویم، از اینکه چقدر فضا و آزادی به من داد تا بازی کنم، چیزها را پیدا کنم و لحظه ها را کشف کنم، بسیار شگفت زده شدم. او آنقدر جانباز است که خیلی وقت ها فقط به او اعتماد می کنم و این برای من یک تجمل بزرگ بود. برای او که این شانس را در وهله اول از من بگیرد شگفت انگیز و باورنکردنی است. اما اینکه به من فضایی بدهم تا ریسک‌های خاصی را بپذیرم و ایده‌هایی را در کنار آن بیاورم، چیز دیگری است. او همچنین دارای آن حساسیت کمدی باورنکردنی است، بنابراین لحظاتی وجود خواهد داشت که در فیلمنامه نیست.و اگر ببیند که چیزی از طریق مسدود کردن یا هر چیز دیگری ظاهر می شود، تمام آن را می پرد.
تماشای فیلم برای اولین بار در TIFF با خانواده و تماشاگران کامل چگونه بود؟
این سورئال ترین چیز بود. در هنگام معرفی واقعاً به من ضربه زد. پیت بالا رفت و صحبت کرد، و سپس شاید 15 دقیقه بود که آنها مطالب مقدماتی را نشان می دادند و آن 15 دقیقه شبیه یک ساعت بود. من می گفتم: "اوه مرد، مردم بی قرار خواهند شد." راستش را بخواهم روی صندلیم کمی دیوانه باشم. اما شنیدن پاسخ تماشاگران در طول فیلم به شیوه ای که انجام دادند فراتر از هر چیزی بود که من انتظار داشتم.