بررسی پنلوپیاد - حرکت کن، اودیسه! مارگارت اتوود به خدمتکاران پنه لوپه اجازه شورش می دهد

اقتباس تئاتر رویال اتوود یورک از رمان خودش با آملیا بولمور در نقش پنه لوپه بداخلاق احیا می‌شود، اما این گروه کر هشت نفره هستند که رشته‌های داستان را می‌کشند پس از تابستانی که اودیسه به لطف فیلم پرفروش کریستوفر نولان از هومر در کانون توجه قرار گرفت، وقت خود را برای گفتن زنان دارند. پنلوپیاد همانطور که از عنوانش مشخص است، داستان همسر وفادار مشهور اودیسه است. اما در نمایشنامه مارگارت اتوود که برای صح

پس از تابستانی که اودیسه به لطف فیلم پرفروش کریستوفر نولان در مورد هومر در کانون توجه قرار گرفت، زمان آن رسیده که زنان نظر خود را بیان کنند. پنلوپیاد همانطور که از عنوانش مشخص است، داستان همسر وفادار مشهور اودیسه است. اما در نمایشنامه مارگارت اتوود، که برای صحنه از رمان خودش اقتباس شده است، این کنیزان پنه‌لوپه نیز هستند که به طرز وحشیانه‌ای کشته شده‌اند که دیدگاهشان بازپس گرفته شده است. اگر صدای پنه لوپه کنار گذاشته شده باشد، صدای آنها به کلی ساکت شده است.

پس زمینه این داستان سرایی تجدیدنظرطلب هادس است. در طراحی مینیمال سارا پرکس، این مکان استریل و بی خاصیت است که عمداً از شور و اشتیاق و آشفتگی زندگی تخلیه شده است. طناب‌های ضخیم و قرمز خونی نشانگر رشته‌هایی است که توسط پنه‌لوپ بافته شده است – به معنای واقعی کلمه و روایی – و طناب‌هایی که برای آویزان کردن خدمتکاران استفاده می‌شود. این چهره‌های ظلم‌شده گروه کری را تشکیل می‌دهند که قسمت‌هایی از زندگی پنه‌لوپه را اجرا می‌کنند و همچنین با برداشت تلخ خود از رویدادها قطع می‌کنند. ما از ازدواج پنه لوپه و ادیسه، عزیمت او به تروا و سال های طولانی و طولانی پس از آن می شنویم.

موفقیت هر تولیدی به نقش مرکزی پنه لوپه بستگی دارد، که بسیاری از روایت ها را حمل می کند، و بر رفتار با خدمتکاران چند نقشی. در نسخه کارگردان جولیت فورستر، آملیا بولمور از اندوخته‌های خشمگین پنه‌لوپه و دلهره‌اش در هنگام ازدواج با اودیسه تصویر می‌کند، اما گاهی اوقات سفتی و عدم بافت در اجرای او دیده می‌شود. با توجه به هدایای کمیک بولمور به عنوان یک مجری، تعجب آور است که بسیاری از طنز تلخ در خطوط اتوود احساس می شود.کم قدرت

از سوی دیگر، خدمتکاران، تضاد شدیدی با خویشتن داری پنه لوپه ارائه می دهند. گروه کر پرانرژی هشت نفره آواز می خوانند، می رقصند و از داستان عبور می کنند، با لباس های مختلف مانند بچه هایی که در حال لباس پوشیدن هستند، فقط حماقت را با یادآوری سرنوشت مرگبارشان سوراخ می کنند. در بهترین حالت، اشاره‌ای به نوعی شیطنت تئاتری کودکان زانو بلند و عاقل وجود دارد، هرچند با خیره‌کردن یا گاز گرفتن کاملاً مشابه. همانطور که از این بازگویی فمینیستی خوش آمدید، این بازگویی فمینیستی پتانسیل بیشتری برای ضربه زدن به آنچه در نهایت ارائه می دهد دارد.