نرده های تجاری ترامپ علیه دشمنانش پس از ممانعت دادگاه همچنان پخش می شد

دادستان ایالات متحده از دادگاه عذرخواهی کرد و گفت دولت پخش تبلیغات ترامپ را متوقف کرده است.

دادستان ایالات متحده از دادگاه عذرخواهی کرد و گفت دولت پخش تبلیغات ترامپ را متوقف کرده است.

اسکرین شات از آگهی تبلیغاتی ترامپ که توسط دولت آمریکا پرداخت شده است.

آگهی‌های تبلیغاتی ترامپ که دولت ایالات متحده هزینه آن را پرداخت کرده بود، یک روز پس از اینکه قاضی تبلیغات را مسدود کرد، به پخش تلویزیونی ادامه داد، زیرا احتمالاً قوانین ایالات متحده علیه تبلیغات یا تبلیغات دولتی را نقض می‌کند.

ترامپ در پخش گسترده‌ترین تبلیغات بازرگانی، دشمنان خود را مورد انتقاد قرار داد و گفت که «آمریکا را یک بار برای همیشه از شر این شروران آزاد خواهد کرد». این کمپین همچنین شامل تبلیغاتی بود که از سوابق ترامپ به عنوان رئیس جمهور تمجید می کرد، دیگری که در آن ترامپ آمریکا را «استثنایی ترین ملتی است که در تاریخ بشریت وجود داشته است» و آگهی های بازرگانی مربوط به جنگ ایران و دستگیری نیکلاس مادورو، رئیس جمهور ونزوئلا.

قاضی ناحیه ایالات متحده جنیفر روچون دستور منع موقت (TRO) را برای مسدود کردن تبلیغات در روز یکشنبه 11 اکتبر صادر کرد که در ساعت 6:45 بعد از ظهر همان شب اجرایی شد. در این دستور آمده است که دولت باید تبلیغات را لغو کند، «از جمله آن قرار دادن‌ها برای عصر 11 اکتبر 2026».

دولت ترامپ در 10 اکتبر به دادگاه گفته بود که خرید تبلیغاتی وزارت امنیت داخلی (DHS) قرار است در 11 اکتبر به پایان برسد و تمدید نخواهد شد. با وجود آن، پخش تبلیغات در شب 11 اکتبر و در بخشی از 12 اکتبر ادامه یافت. این نیز یک هفته پس از اظهارات ترامپ در 5 اکتبر بود که مبنی بر شروع به پرداخت پولتبلیغات "خودم و با پولی که برای MAGA، Inc جمع آوری کردم."

یک وکیل ایالات متحده دیروز گزارشی از وضعیت ارائه کرد و گفت که دولت اکنون به این دستور عمل می کند و عذرخواهی کرد. جیمی مک‌دونالد، دادستان ایالات متحده، در پرونده‌ای نوشت: «همانطور که جناب عالی می‌دانید، دادگاه دیروز در ساعت 6:46 بعد از ظهر، TRO را برای طرفین ایمیل کرد. وکیل دولت در ساعت 7:58 بعد از ظهر به TRO برای مشاور آژانس ایمیل زد. مشاور آژانس تا صبح امروز از ایمیل مشاور دولت مطلع نشد.

این تبلیغات به عنوان بخشی از یک سفارش خرید 20 میلیون دلاری پخش شد که گمرک و حفاظت مرزی ایالات متحده (CBP) در 20 سپتامبر با آژانس LMD، یک شرکت تبلیغاتی انجام داد. DHS به دادگاه گفت که قرار دادن تبلیغات تا 11 اکتبر 19 میلیون دلار هزینه داشت.

در طرح مخالفت دولت ترامپ با درخواست دستور منع موقت، یکی از استدلال‌های دولت این بود که حکم دادگاه غیرضروری است، زیرا تبلیغات از 11 اکتبر گذشته نخواهد بود.

DHS دستور خرید برای دریافت خدمات رسانه ای از یک فروشنده در حمایت از گمرک و حفاظت مرزی ایالات متحده (CBP) برای خرید رسانه ملی صادر کرد. فروشنده در حال حاضر تا فردا، 11 اکتبر 2026، طبق شرایط سفارش خرید، خریدهای رسانه‌ای را خریداری کرده است. DHS به فروشنده دستور داده است که از تاریخ 11 اکتبر گذشته هیچ خرید رسانه‌ای دیگری انجام ندهد، و DHS هیچ برنامه‌ای برای خرید رسانه‌ای اضافی تحت سفارش خرید یا استفاده از وجوه اختصاصی برای موارد مشابه ندارد.قراردادهای ایجاد یا توزیع رسانه موضوع این دعوی. بر این اساس، رفتار متخلفانه ادعا شده فردا پایان می‌یابد و شاکیان در صورت عدم صدور حکم، متحمل آسیبی نمی‌شوند، چه رسد به صدمات جبران‌ناپذیر.

واشنگتن پست دیروز گزارش داد که تبلیغات پس از اجرایی شدن دستور منع ادامه یافت. گروه حمایت غیرانتفاعی Common Cause و سایر گروه‌هایی که از دولت شکایت کرده‌اند، در اواخر روز، پرونده‌ای را ارائه کردند و دادگاه را از عدم انطباق دولت مطلع کردند.

پخش تبلیغات ترامپ در برنامه هایی از جمله 60 Minutes، ABC World News امشب و خنده دارترین ویدیوهای خانگی آمریکا ادامه یافت. بر اساس داده‌های AdImpact که در پرونده دادگاه شاکیان ذکر شده است، آنها تقریباً 400 بار پس از اجرایی شدن دستور منع، از جمله 32 بار در روز دوشنبه، شرکت کردند.

این گروه ها گفتند: «شاکیان در حال حاضر به دنبال تحریم های تحقیر آمیز نیستند. "اما با توجه به اینکه تبلیغات در 12 اکتبر ادامه یافته است - روز پس از آن که متهمان اصرار کردند که خرید آگهی دیگر موثر نیست - شاکیان درخواست کنفرانس وضعیت برای تعیین انطباق متهمان می کنند."

پس از اینکه دولت گزارش وضعیت خود را ارائه کرد، روچون یک جلسه استماع را برای چهارشنبه برنامه ریزی کرد تا درباره این و گام های بعدی در این اقدام بحث کند. این دعوی در دادگاه منطقه ای ایالات متحده برای ناحیه جنوبی نیویورک است.

شاکیان علت مشترک هستند. رابرت هانتر، کاندیدای دموکرات برای یک کرسی مجلس ایالتی در آلاباما؛ خدمات کارکنان اتحادیه بین المللی محلی 32BJ; و امپایر استیت32BJ SEIU PAC. متهمان عبارتند از DHS، دفتر مدیریت و بودجه (OMB)، و دفتر اجرایی رئیس جمهور.

روچون دریافت که شاکیان احتمالاً در ادعای خود مبنی بر اینکه دولت ترامپ قانون تخصیص تلفیقی 2026 را نقض کرده است، موفق خواهند شد که هیچ بودجه ای نباید برای اهداف تبلیغاتی یا تبلیغاتی در ایالات متحده استفاده شود که قبلاً توسط کنگره مجاز نشده است.

روچون نوشت: «مدافعان مخالفت نمی‌کنند که آگهی‌های منتشر شده صرفاً جناحی هستند و به وظایف رسمی DHS ارتباطی ندارند. بنابراین، دادگاه متوجه می‌شود که شاکیان متحرک احتمالاً موفق خواهند شد نشان دهند که آگهی‌ها طبق بخش 718 [قانون اعتبارات تلفیقی] «علنی یا تبلیغاتی» غیرمجاز هستند.»

روچون نوشت: یکی از تبلیغات "تقریباً مشابه تبلیغاتی است که در طول مبارزات انتخاباتی پرزیدنت ترامپ در سال 2024 استفاده شده بود، به غیر از این واقعیت که سلب مسئولیت مالی آن اکنون دولت ایالات متحده را به جای کمپین ریاست جمهوری او نشان می دهد." این تصویر پرزیدنت ترامپ را در حال قدم زدن در راهرو در حالی که مجموعه‌ای از بیانیه‌ها در مورد مخالفان سیاسی خود ارائه می‌کند، به تصویر می‌کشد. از جمله، او وعده می‌دهد که «دولت عمیق را ویران کند»، «گلوبالیست‌ها را بیرون کند»، «کمونیست‌ها، مارکسیست‌ها و فاشیست‌ها را بیرون براند»، «طبقه سیاسی بیمار را که از کشور ما متنفر است را بیرون براند»، و «اطلاعات دروغین رسانه‌ها را از بین ببرد». وظایف رسمی.»

تا 8 اکتبر، این آگهی «تقریباً 9679 پخش شده بودروچون نوشت. تخمین زده می‌شود که 6.3 میلیون دلار دیگر برای چهار آگهی دیگر که با بودجه دولت در این دعوی به چالش کشیده شده‌اند، هزینه شده است. این رقم تا 8 اکتبر حدود 15.4 میلیون دلار است و در چند روز آینده بیشتر هزینه شده است.

روچون "احتمال واضح و قابل توجهی" دریافت که دولت ترامپ قانون رویه اداری را نقض کرده است "زیرا کنگره بودجه ای را برای DHS در نظر نگرفت تا برای انتشار تبلیغات چالش برانگیز هزینه کند." Rochon گفت که با وجود ادعای DHS مبنی بر اینکه "هیچ برنامه ای" برای ادامه اجرای تبلیغات ندارد، دستور منع شده ضروری است.

او نوشت: «مدافعان همچنین تضمین معقولی ارائه نکرده‌اند که OMB بودجه را از منبع دیگری برای ادامه اجرای تبلیغات مشابه گزارش نمی‌کند.

دستور منع موقت فقط برای دو هفته اجرا می‌شود، اما می‌توان آن را به دستور مقدماتی تبدیل کرد که تا زمانی که دعوا ادامه دارد، آگهی‌ها پخش نشود. ترامپ، کاخ سفید، OMB و DHS با شکایت مشابهی روبرو هستند که توسط کمیته ملی دموکرات در دادگاه فدرال در منطقه کلمبیا تنظیم شده است. جلسه رسیدگی به درخواست منع تعقیب موقت در آن پرونده برای روز پنجشنبه برنامه ریزی شده است.

Jon یک گزارشگر ارشد IT برای Ars Technica است. او صنعت مخابرات، قوانین کمیسیون ارتباطات فدرال، امور مصرف کنندگان پهنای باند، پرونده های قضایی و مقررات دولتی صنعت فناوری را پوشش می دهد.