«آهنگ سرد» میکائیل مارسیمین بازگشتی نادر به درام تلویزیونی اروپایی با نوسان بزرگ است (نگاه اول انحصاری)

اقتباس شش قسمتی Miso Film Sweden از رمان لین اولمان، با حمایت SVT و گروه New8، در حالی به Mipcom می‌رسد که بودجه‌های درام اروپایی تنگ‌تر شده و سفارش‌دهندگان به سمت قالب‌های امن‌تر عقب‌نشینی می‌کنند.

در اولین جلسه برای The Cold Song، کارگردان Mikael Marcimain به تهیه کننده Christian Rank گفت که فکر می کند این آخرین فرصتی است که آنها می توانند نمایشی مانند آن بسازند.

این مجموعه شش قسمتی سوئدی که اقتباسی از رمان تحسین‌شده نویسنده نروژی لین اولمان است، نوعی تلویزیون بلندپروازانه اروپایی را به یاد می‌آورد که یک دهه پیش دیده شد، زمانی که پخش‌کننده‌های جهانی از درام‌های نوسانی بزرگ در قلمروهای بین‌المللی حمایت می‌کردند. خلاصه داستان درباره خانواده ثروتمندی است که پس از ناپدید شدن دایه جوانشان در تعطیلات تابستانی و آشکار شدن رازهای خانواده و احساس گناه مدفون، زندگیشان از هم می پاشد.

غول پیکر! تونی گیلروی می‌گوید بدون موفقیت «اندور» ممکن نبود

ممنوعیت در ایران، ویزای انگلستان رد شد: فیلم محسن امیریوسفی درباره فیلم‌های ممنوعه به لندن می‌رود

Marciman، که تیتراژ او شامل برنده بهترین سریال سریال Mania Blackwater (2023) و فیلم هیجان انگیز Call Girl، که برنده جایزه منتقدان بین المللی Fipresci در تورنتو شد، برای او می گوید، این سریال "بهانه ای بود برای ساختن چیزی جدید، برای انجام برداشتی جدید از چیزی که ما آن را نوردیک نوآر می نامیم. می دانید که این سریال ها، ما معمولاً روی مردان میانسال سرمایه گذاری می کنیم، ما روی آنها سرمایه گذاری می کنیم. ناپدید شدن، معمولاً یک دختر جوان را داریم که [در این سریال] ناپدید می‌شود، اما بیشتر بهانه‌ای برای گفتن داستان این خانواده است تا هیجان‌انگیز.

The Cold Song، که Fremantle این هفته برای خریداران Mipcom ارائه می دهد، در یک لحظه از راه می رسد.زمانی که تلویزیون اروپا در حال عقب نشینی است. بودجه‌ها سخت‌تر شده و کمیسیون‌ها به سمت چیزهای آشنا عقب‌نشینی کرده‌اند - حمایت از درام‌های کم‌هزینه و فرمت‌های جنایی ایمن.

رانک که The Cold Song را از طریق میسو فیلم سوئد متعلق به Fremantle تهیه کرد، می‌گوید: «پول قطعا عقب‌نشینی کرده است. ما به نوعی به سیستمی بازگشته‌ایم که بیشتر شبیه قبل از کل دوران طلایی تلویزیون بود. به نمایش‌های جنایی کلاسیک‌تر، درام‌های کلاسیک. این نوع سریال‌های ترکیبی، نمایش‌های بین‌المللی با جذابیت بین‌المللی، تعداد زیادی از آنها وجود ندارد.»

The Cold Song محصول مشترک Miso Film، پخش‌کننده عمومی سوئد SVT، صندوق فیلم منطقه‌ای Film i Väst و پخش‌کننده‌های عمومی اروپای شمالی است که در New8 شرکت می‌کنند، این همکاری در سال 2023 برای توسعه و تامین مالی درام برای مخاطبان در سراسر منطقه اعلام شد. گروه New8 پخش‌کننده‌های عمومی را از شمال اروپا، آلمان، بلژیک و هلند گرد هم می‌آورد که منابع را برای تامین مالی و تولید پروژه‌ها جمع‌آوری می‌کنند که در سراسر مناطق مربوطه منتشر می‌شوند.

Rank تخمین می زند که مشارکت New8 بودجه The Cold Song را «حدود 20 تا 30 درصد» از طریق تأمین مالی مستقیم و با باز کردن دسترسی به سایر مشوق های مالیاتی اروپایی و سایر سرمایه گذاران افزایش داد. تیم خلاق نمایش توانست به جای اینکه هر تصمیمی را برای جذابیت در بازار بین المللی حدس بزند، روی ساخت سریال متمرکز شود.

"این یک تجمل فوق العاده است که شما به ندرت اینها را دریافت می کنیدRank می گوید: «و من فکر می کنم که این قدرت همکاری New8 است. این به افرادی که نمایش را انجام می دهند اجازه می دهد تا کاری جسورانه و شجاعانه انجام دهند و کاری را انجام دهند که کمی خارج از بازار یا غیرعادی باشد.»

برای رنک، که قبلا در پخش‌کننده عمومی دانمارکی DR در دوره‌ای که پخش‌های جهانی Borgen و The Killing را تولید می‌کرد، کار می‌کرد، این رویکرد مرحله اولیه تلویزیون اسکاندیناوی را به یاد می‌آورد، زمانی که داستان‌های غیر متعارف و ریشه‌دار محلی می‌توانستند مخاطبانی را فراتر از بازارهای خانگی خود پیدا کنند.

رانک می‌گوید: «به یاد می‌آورم زمانی که بورگن را به صورت داخلی در DR اکران کردیم، و رئیس درام ایستاد و او گفت: «این تنها نمایشی است که هرگز سفر نخواهد کرد». و در نهایت این نمایشی بود که بیشترین سفر را داشت.

The Cold Song یک مطالعه موردی ارائه می دهد که چگونه پخش کننده های عمومی می توانند فضا را برای تلویزیون های جاه طلبانه و بین المللی در زمانی که شرکت های تجاری شرط بندی های خود را پوشش می دهند، حفظ کنند.

این که آیا این رویکرد خریدارانی را فراتر از شمال اروپا پیدا می کند یا خیر، یک سوال باز باقی می ماند. رانک تصدیق می کند که فروش درام اروپایی، به ویژه در بازار ایالات متحده، دشوارتر از پنج سال پیش است. پس از راه اندازی بازار در Mipcom، این نمایشگاه در رویدادهای صنعتی در اروپا ارائه خواهد شد و برای اولین نمایش رسمی به مدار جشنواره چشم دوخته است.

اولین تصاویر The Cold Song را که به طور انحصاری در اختیار هالیوود ریپورتر قرار گرفته است را در زیر مشاهده کنید.

دریک بل پس از عدم واجد شرایط بودن برای سلامتی، SAG-AFTRA را به باد انتقاد گرفتبیمه: «بازیگر نشو»