نیروهای تلویزیونی اسپانیا با پیشرفت سری بیز شراکتهای جدیدی را ایجاد میکنند
صنعت تلویزیون اسپانیا با افزایش گزینش خریداران بینالمللی سرعت خود را تغییر میدهد و اپراتورهای پیشرو آن را وادار میکند تا در تجارت سریال خود تجدید نظر کنند. اپراتور تلویزیون پولی Movistar Plus در نسخه اصلی اسپانیایی افزایش می یابد. Atresmedia در حال تقویت رابطه دیرینه خود با Netflix است، در حالی که Mediterráneo Mediaset تاکید زیادی بر فروش بین المللی دارد. در همین حال، صدا و سیمای عمومی […]
Ghislain Barrois از Mediaset میگوید Movistar Plus، Mediaset، Atresmedia، RTVE، 3Cat اولویتها را در «اقتصاد قراردادی و بازار بسیار اشباعشده» تنظیم میکنند.
صنعت تلویزیون اسپانیا با افزایش گزینش خریداران بینالمللی، سرعت خود را تغییر میدهد و اپراتورهای پیشرو آن را وادار میکند تا درباره کسب و کار سریال خود تجدید نظر کنند.
اپراتور تلویزیون پولی Movistar Plus در نسخه اصلی اسپانیایی افزایش می یابد. Atresmedia در حال تقویت رابطه دیرینه خود با Netflix است، در حالی که Mediterráneo Mediaset تاکید زیادی بر فروش بین المللی دارد.
این در حالی است که صدا و سیمای عمومی مدل های مختلفی از همکاری را دنبال می کند. RTVE منابع مالی و حقوق خود را با شرکای خارج از کشور به اشتراک می گذارد، در حالی که 3Cat کاتالونیا شرکای خود را در مرحله توسعه وارد می کند. داستانهای مرتبط اسکار: فیلم بینالمللی - «لابولا نگرا»، «آبدره» و «زن ناشناخته» رقبای اولیه اسکار: سوریه فیلم «آن سوی خورشید» را برای مسابقه فیلم بینالمللی انتخاب میکند و اولین ورود پس از سقوط رژیم اسد است.
Ghislain Barrois، مدیرعامل گروه Mediterraneo Mediaset España میگوید: «در یک اقتصاد منقبض و یک بازار بسیار اشباع، ما باید طرف بینالمللی را با دقت زیاد پرورش دهیم. محبوب در Variety
باروا تغییری در اولویت های خرید استریمرهای جهانی می بیند. او میگوید: «اکنون آنها بیشتر روی سریالهای محلی تمرکز میکنند، و بقیه بازار در حال تطبیق با آن هستند.
گای بیسون می گوید: «مجوز و تولید مشترک نیز دوباره ابزار مهمی هستند.مدیر اجرایی Ampere Analysis او اضافه میکند که هر دو در طول اوج رونق تلویزیون مورد توجه قرار نگرفتند، اما او اضافه میکند که پنجرههای انتشار متوالی اکنون راههایی برای «توسعه عمر و فرصتهای کسب درآمد» ارائه میدهند.
خوزه آنتونیو آنتون، مدیر کل Atresmedia، میگوید: «به جای تغییر، کاری که ما انجام میدهیم تثبیت استراتژی توزیع محتوای خود است.
این پخش کننده مدت هاست که پخش کننده های جهانی را "به عنوان یک متحد و نه به عنوان یک تهدید" در نظر گرفته است، رویکردی که توسعه محتوا را نیز آگاه می کند. آنتون میگوید: «ما این استراتژی را به دقت مطالعه میکنیم تا مطمئن شویم که مدل کسبوکار ما را آدمخوار نمیکند، بلکه برعکس، آن را گسترش و تقویت میکند.
نسخههای اصلی اخیر Atresmedia شامل «دریفت» از تلویزیون بومرنگ مدیاوان و Buendía Estudios Canarias است که درباره ماهیگیرانی است که پس از گمان مردهشان بازگشتهاند.
Ampere Analysis تخمین می زند که حجم محتوای دارای مجوز نتفلیکس در اسپانیا از 2420 ساعت در سال 2024 به 2829 ساعت در سال 2025 افزایش یافته است که شامل حدود 700 ساعت از RTVE و Atresmedia می شود، از 543 ساعت در سال گذشته.
صدور مجوز برنامه های موجود بخشی از معادله است. با افزایش هزینه های تولید، پخش کنندگان نیز شرکای خود را برای تامین مالی سریال های جدید و به اشتراک گذاری سرمایه گذاری گرد هم می آورند.
رافائل باردم، معاون مدیر تولید مشترک RTVE می گوید: "افزایش هزینه های تولید، تامین مالی پروژه های خاص را برای یک اپراتور به تنهایی دشوارتر می کند."
در کنار فروش برنامههای نهایی، RTVE از قراردادهای تامین مالی پیشرفته استفاده میکند که مناطق و پنجرههای بهرهبرداری را بین شرکا تقسیم میکند. "El Valle del Arcángel" که شامل Dynamo تهیه کننده "Narcos" و سونی است، از این مدل پیروی می کند. باردم می گوید: «این یک فرمول سخت است، زیرا نیازمند توسعه محصولی است که بتواند با مخاطبان در بازارهای مختلف ارتباط برقرار کند.
برای 3Cat، این مشارکت ها همچنین پروژه ها را از مرحله توسعه شکل می دهند. پیو ورنیس، مدیر تجارت سمعی و بصری 3Cat می گوید: «هرچه شرکای اصلی تحریریه و مالی زودتر وارد شوند، انطباق با شرایطی که هر کدام ضروری یا غیرقابل مذاکره می دانند آسان تر است.
خیاطهای 3Cat ترتیبات مربوط به هر تولید را منتشر میکنند و با نتفلیکس و پرایم ویدیو همکاری میکنند و در عین حال به دنبال نمایش کاتالان برای پروژههایی هستند که رهبری آن را بر عهده دارد. ورنیس خاطرنشان می کند: «ما به فرمول پنجره سازی برای هر محصول فکر می کنیم و تجدید نظر می کنیم.
درام «Gènesi» که انقلاب آشپزی فران آدریا را در رستورانش El Bulli ترسیم میکند، نتفلیکس را در مناطق مختلف در اختیار دارد، و New Regency نیز توزیع بینالمللی در خارج از اسپانیا را انجام میدهد.
طی سه سال آینده، Movistar Plus قصد دارد تولید سالانه نسخههای اصلی اسپانیایی خود را از 8 سری به 16 سری، در کنار 10 عنوان دیگر از طریق قراردادهای تولید مشترک و کسب حقوق افزایش دهد. محصولات مشترک اخیر Movistar Plus شامل «کشتن aخرس» با Arte France.
برای ربکا آگیلار، رئیس توزیع بینالمللی موویستار پلاس، تولیدات مشترک چیزی بیش از حمایت مالی ارائه میدهند. او میگوید: «آنها همچنین شریکی را برای ما فراهم میکنند که ارزش زیادی برای سریال به ارمغان میآورد و اولین گام در دسترسی بینالمللی آن است.
باروا در مورد تولیدات مشترک بین المللی محتاط تر است. از نقطه نظر صنعتی و اقتصادی، اگر کسی را پیدا کنید که صورتحساب را با او به اشتراک بگذارید، فوق العاده است. اما از نظر سردبیری پیچیدهتر است.» او میگوید: «ما سریالهایمان را با در نظر گرفتن مخاطبان و اسپانیا طراحی میکنیم.»
بارویس میگوید اسپانیا علیرغم افزایش هزینههای تولید، مزیت هزینهای را حفظ میکند: "من فکر میکنم ما هنوز بسیار پایینتر از اکثر کشورهای اروپایی هستیم."
رویکرد اول داخلی Mediaset همراه با فروش بین المللی و مشارکت پلت فرم است. درام معمایی خانوادگی آن "Pure Bred" که با Shine Iberia بانیجی تولید شده است، توزیع را در 29 منطقه از جمله ایالات متحده، کانادا و بریتانیا از طریق Walter Presents به علاوه یک قرارداد مجوز اسپانیایی با SkyShowtime تضمین کرده است. مدیترانه همچنین درام دوره ای «لا فاوریتا» محصول بامبو را به نزدیک به 100 منطقه فروخته است و مجوز سریال Plano a Plano «او، روح لعنتی» استودیوی ITV را به موویستار پلاس داده است.
در بخش راه اندازی، جنایی و هیجان انگیز سفارش های فیلمنامه ای به زبان اسپانیایی را هدایت می کنند که 32 درصد از کمیسیون های VoD اعلام شده در سال 2025 را تشکیل می دهند.بر اساس تحلیل Ampere، بیشتر از کمدی با 21٪ و درام با 20٪.
ژانر به تنهایی تعیین کننده میزان موفقیت یک سریال نیست. آگیلار میگوید: «عامل اصلی داستانهای خوبی است که صرفنظر از محلی بودن یا جهانیتر بودن، به بینندگان هر کشوری اجازه میدهد تا با آنها درگیر شوند و با آنها ارتباط برقرار کنند.
ورنیس همچنین جذابیت بینالمللی را در ریشههای فرهنگی محصول مشترک Max Original «Pubertat» میبیند که در برابر قلعههای کاتالونیا یا «برجهای انسانی» ساخته میشوند که در طول جشنوارهها و جشنها ساخته میشوند.
باروآ خاطرنشان می کند که صادرات کمدی با توجه به تکیه آن بر طنز محلی دشوارتر است. اما اقتباسهای قالب مسیر دیگری را ارائه میکنند: نتفلیکس نسخههای محلی نسخه اصلی اسپانیایی «Machos Alfa» Contubernio را در بازارهایی مانند فرانسه، ایتالیا و آلمان سفارش داده است. سریال «Unfiltered» از 3Cat، یک سری کوتاه با محوریت Gen Z، برای اقتباس در مناطق دیگر نیز مناسب است.