جوئل و اتان کوئن، برندگان جایزه لومیر، سینما رفتن را ستایش می‌کنند: «لذت نشستن در سینما با انبوهی از مردم، هیچ جایگزینی برای آن وجود ندارد»
لیون، فرانسه - جوئل و اتان کوئن ممکن است از مشهورترین فیلمسازان نسل خود باشند، اما برادران برنده اسکار در جشنواره فیلم لومیر در روز جمعه در حالتی از خود تحقیرکننده بودند و خنده ها، حکایت ها و ادای احترام به همکارانی را که به زندگی فیلم هایشان کمک کرده اند به اشتراک گذاشتند. من همیشه احساس می‌کنم که […]
برادران کوئن قبل از دریافت جایزه لومیر، بالاترین افتخار جشنواره لومیر، در یک مسترکلاس جمعه راز خود را توضیح دادند - "ما منیت های بسیار بزرگی داریم" - و نحوه ملاقات جوئل کوئن با همسر 40 ساله خود، فرانسیس مک دورماند را ثبت کردند.
لیون، فرانسه - جوئل و اتان کوئن ممکن است از مشهورترین فیلمسازان نسل خود باشند، اما برادران برنده اسکار در جشنواره فیلم لومیر در روز جمعه در حالتی از خود تحقیرکننده بودند و خنده ها، حکایت ها و ادای احترام به همکارانی را که به زندگی فیلم هایشان کمک کرده اند به اشتراک گذاشتند.
اتان در آغاز مسترکلاس، پیش از دریافت جایزه لومیر یک عمر دستاورد جشنواره در اواخر همان شب، اتان به شوخی گفت: «همیشه احساس می‌کنم که شایسته نیستم». داستان‌های مرتبط نقد «فرشته و بدمن»: زکری لوی رهبری استودیو فرشته را بر عهده دارد بازسازی جذاب یک وسیله نقلیه جان وین «بین دو عاشق» نقد: درام خانوادگی جنجالی ناناکو هیروس به بررسی یک گروه بدبخت می‌پردازد.
فیلمسازان «فارگو»، «لبوفسکی بزرگ» و «کشوری برای پیرمردها نیست» به گرمی درباره همکاری چهار دهه‌ای و روند خلاقانه‌شان صحبت کردند. محبوب در Variety
جوئل گفت: «ما همیشه با هم نوشته‌ایم. اتان یک بار گفت روشی که ما کتاب را تطبیق می‌دهیم این است که آن را باز نگه می‌دارم و او آن را دوباره در رایانه تایپ می‌کند.
ایتان با خنده گفت: «به همین دلیل است که ما ترجیح می‌دهیم کتاب‌های جلد سخت را به دلیل ستون فقرات اقتباس کنیم.
این سوال توسط تیری فرمو، مدیر جشنواره، که ریاست فیلم کن را نیز بر عهده داردفستیوال، چه آنها تا به حال با هم دعوا کنند، جوئل فرآیندی را توصیف کرد که ایده‌ها را از یکدیگر بیرون می‌زدند. او به یاد می‌آورد: «بعد از خواندن بسوزان»، از مکالمه‌ای در مورد فیلمی که هرگز نمی‌ساختند بیرون آمد - در آغازی که عبارت‌های تایپی در آن ظاهر شد: «مرکز سیا، لنگلی، ویرجینیا».
"و بعد فکر کردیم، خوب، چرا این کار را نمی کنیم؟" او شوخی کرد.
برادران همچنین مشتاق بودند که اعتبار خود را با همکاران قدیمی خود به اشتراک بگذارند و بارها تأکید کردند که فیلم های آنها محصول یک تلاش جمعی است.
اتان با قدردانی از دکتر برونو دلبونل که در بین حضار حضور داشت، گفت: «با حضور ما در اینجا، ما اعتبار کاری را که بسیاری از افراد دیگر انجام داده‌اند می‌پذیریم. این فیلمبردار فرانسوی در فیلم‌های «در درون لوین دیویس» و «تصنیف باستر اسکراگز» با برادران و در «تراژدی مکبث» با جوئل همکاری کرد.
جوئل گفت: "چیزی از همکاری با شخص دیگری پدیدار می شود." و توضیح داد که همان اصل بر شراکت او با ایتان حاکم است. "راز این نوع همکاری این است که بدانید چه زمانی حق با طرف مقابل است و شما نه."
ایتان جرأت کرد: «فکر می‌کنم کار کردن با ما بسیار خوشایند است. او به شوخی گفت، دلیل آن این بود که آنها "نفس بسیار بزرگی" داشتند و ایده های دیگران آنها را تهدید نمی کرد.
فرمو به تهیه کننده اریک فلنر، که او نیز در این مراسم حضور داشت، رجوع کرد تا بپرسد آیا کار کردن با برادران واقعاً آسان است یا خیر.
فلنر پاسخ داد: «ما نه فیلم با هم ساخته‌ایم، بنابراین فکر می‌کنم پاسخ مثبت است. "اما فراتر از آسان، آنها به مراتب واز شادترین افرادی که در این صنعت با آنها فیلم می‌سازید دور شوید.»
فرانسیس مک دورمند، همسر جوئل با بیش از 40 سال سابقه، نیز در لیون بود. جوئل به یاد می آورد که در زمان بازیگری برای اولین بار در سال 1984 برای اولین بار در «Blood Simple»، زمانی که او تازه وارد مدرسه نمایش شده بود، با این بازیگر آشنا شد.
آنها که از تست بازیگری او هیجان زده بودند، از او خواستند که بعداً همان روز برگردد و با یک بازیگر دیگر بخواند. او نپذیرفت و توضیح داد که قول داده بود دوست پسرش را در یک سریال تلویزیونی تماشا کند.
جوئل با خنده به یاد آورد: «ما مثل این بودیم، وای، باشه، خیلی خوبه.
جوئل در پاسخ به سوالی درباره همکاری با پلتفرم‌های استریم، از جمله نتفلیکس در «تصنیف باستر اسکراگز» و Apple TV+ در فیلم «تراژدی مکبث» جوئل، اذعان کرد که ویدیوی خانگی با باز کردن بازارهای جدید برای فیلم‌های مستقل به راه‌اندازی حرفه‌شان کمک کرده است. اما او از تجربه تئاتر دفاع کرد.
او گفت: «لذت نشستن در سینما با انبوهی از مردم، هیچ جایگزینی برای آن وجود ندارد. «فکر نمی‌کنم هیچ فیلمسازی وجود داشته باشد که از ایده کار بر روی پلتفرم‌های رو به کاهش لذت ببرد. «اوه، من فیلم شما را در آیفونم دیدم.» این بسیار ناامیدکننده است.
او جشنواره فیلم لومیر را به خاطر گرد هم آوردن مخاطبان زیادی برای تماشای فیلم ها در صفحه بزرگ تمجید کرد، چیزی که به گفته او در ایالات متحده به طور فزاینده ای دشوار شده است.
برادران همچنین به کن فکر کردند، جایی که «بارتون فینک» در سال 1991 برنده نخل طلا شد.از جمله بهترین عکس
جوئل در پاسخ به این سوال که از دست دادن جوایز جشنواره کن چه احساسی دارند، جوئل شوخی بیلی وایلدر درباره مردی مسن را بازگو کرد که به پزشکش شکایت کرد که در ادرار کردن مشکل دارد. دکتر به بیمار گفت 75 ساله است، "خب، به اندازه کافی ادرار کردی."
ایتن به میزبان آنها ضربه زد: "من و جوئل موافقیم که با مهربانی ما را در اینجا داشتی به ما گفتی "به اندازه کافی ادرار کردی."
Frémaux، با حمایت پرشور تماشاگران، به آنها اطمینان داد که جشنواره مشتاقانه منتظر فیلم بعدی آنها است.
اتان در پاسخ به این سوال که از شکستن کدام قوانین فیلمنامه نویسی بیشتر لذت می بردند، اصرار داشت که به سختی از هیچ کدام آگاه بودند.
جوئل توصیه هایی داشت: "اگر فیلمنامه نویس هستید، باید تا آنجا که می توانید قوانین را زیر پا بگذارید."
در حالی که فرمو مستر کلاس را با یادآوری به برادران که لیون آن شب برای آنها جشن می گیرد به پایان می رساند، ایتن حرف آخر را زد.