کتابی در نقد رمان مشهور جیمز جویس منتشر شد
کتاب «قرائتی نقادانه از رمان چهره مرد هنرمند در جوانی» نوشته دیوید سید، استاد دانشگاه لیورپول با ترجمه منوچهر بدیعی به بازار آمد.
به گزارش خبرنگار سفیر ارجان ایران (سفیر ارجان)، «قرائتی نقادانه از رمان چهره‌ی مرد هنرمند در جوانی» نوشته دیوید سید و ترجمه منوچهر بدیعی، یک راهنمای روش‌مند و دقیق برای درک ساختار پیچیده این رمان مدرنیستی است.
این کتاب از دو بخش عمده تشکیل شده است که نویسنده در بخش نخست به زمینه‌های تاریخی، فرهنگی و ادبی شکل‌گیری رمان جیمز جویس و در بخش بعدی به تحلیل متن، شخصیت استیون ددالوس، و تکنیک‌های مدرنیستی اثر پرداخته است.
بخش اول کتاب بر زمینه‌سازی تاریخی، فرهنگی و مرور دیدگاه‌های انتقادی تمرکز دارد. دیوید سید در این بخش ابتدا بستر ساختاری و بیرونی رمان را کالبدشکافی کرده تا خواننده متوجه شود این شاهکار در چه فضای سیاسی و اجتماعی متولد شده است. سپس به مرور تاریخچه نقد اثر پرداخته و ارزیابی کرده که که منتقدان بزرگ در طول دهه‌های متمادی چه خوانش‌هایی از جویس داشته‌اند.
بخش دوم کتاب نیز که هسته اصلی و مفصل اثر را تشکیل می‌دهد، به قرائت نقادانه رمان بر اساس نظریه باختین اختصاص دارد. در این بخش، نویسنده مستقیماً وارد لایه‌های متنی رمان جویس شده و فرایند رشد شخصیت استیون ددالوس را از دوران کودکی تا آستانه بیست‌سالگی تحلیل کرده تا نشان دهد چگونه هویت هنری استیون شکل گرفته است.
در بخشی از پیشگفتار کتاب آمده است: «از آنجا که مردم عادت کرده بودند فقط در نگارخانه‌ها با هنر مواجه شوند سعی جیمز برآن بود که از چارچوب مانوس بیرون آید و بگوید که صورت همه هنرها معیارهای یکسانی دارد. از این مهم‌تر با توجه به اینکه جویس عنوان رمان خود را از عنوان چهره یک بانو اثر هنری جیمز گرفته است رمان جیمز مفهومی از سرشت فردی را کشف می‌کند که تا اندازه‌ای پیچیده‌تر از مفهومی است که از عنوان رمان برمی‌آید.
مادام مرل که هوشمندترین شخصیت این رمان است سخن زیر را به شخصیت اصلی رمان می‌گوید که بعدا با روش‌های رمان درستی آن اثبات می‌شود: «چیزی به نام مرد یا زن تک‌افتاده وجود ندارد؛ هرکدام از ما از مجموعه‌ای تعلقات ساخته شده‌ایم. چه چیز را باید سرشت فردی بخوانیم؟ سرشت فردی به سوی هرچیز که به ما متعلق است سرریز می‌شود و سپس به عقب بازمی‌گردد.» این گونه گفته‌ها ثبات را از سرشت فردی می‌گیرد و آن را به صورت اصل پویایی نمایان می‌سازد که بسی کم‌ثبات‌تر از بدن یا تعلقات سرشت فردی است.
نشر هرمس به‌تازگی این اثر را با ترجمه منوچهر بدیعی در ۲۰۳ صفحه و با شمارگان ۵۰۰ نسخه عرضه کرده است.
کتاب «قرائتی نقادانه از رمان چهره مرد هنرمند در جوانی» نوشته دیوید سید، استاد دانشگاه لیورپول با ترجمه منوچهر بدیعی به بازار آمد.
مراسم «گفت‌وگویی در باب تاریخ اجتماعی» با همکاری خانه تاریخ و جامعه، مرکز اصفهان‌شناسی و خانه ملل و شهر کتاب بهار برگزار می‌شود.
آیین «اقتدار سپید» هم‌زمان با میلاد باسعادت حضرت زینب (س) و روز پرستار با هدف گرامیداشت یاد و خاطره سه شهید پرستار جنگ ۱۲ روزه، شهیده مهناز نعمتی، شهید هومن غیاثوند و شهید مهدیار پوریامین، در فرهنگسرای گلستان برگزار شد.
کتاب «جام و سبو» شامل تجلیات مشترک اندیشه و بیان در شعر حافظ و شاه نعمت الله ولی از سوی انتشارات استاد شهریار روانه بازار شد.
«صدای جیرجیرکی یک زن» دارای شاعرانگی‌های نثری به‌شدت دلنشین و همذات پندار است که گاهگاهی از نثر شاعرانه عبور می‌کند و می‌شود خود خود شعر، «خیال آبی‌ام از حافظه دریا عبور کرد».
معاونت امور فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی از سارا زیبادل، کتاب‌فروش کتابفروشی سرو گرگان که هم‌زمان با فعالیت در این کتابفروشی موفق به کسب رتبه ۳۳ کنکور سراسری شده است، تقدیر کرد.
آیا این جهان‌های از دست رفته صرفاً بازی خیال‌اند، یا بخشی از حقیقت تاریخ را در خود حفظ کرده‌اند؟ نازمان از همین پرسش آغاز می‌شود، امانوئل کارر در این کتاب نه در پی بازنویسی گذشته است و نه در اندیشه ساختن جهانی خیالی. آن چه او می‌کاود خود رابطه ما با تاریخ است؛ این باور دیرپا که گذشته چون یک بار تحقق یافته تنها گذشته، ممکن نیز بوده است.
مدیرمسئول انتشارات هزاره ققنوس، به‌مناسبت برگزاری نمایشگاه کتاب فرانکفورت ۲۰۲۶ درباره تغییرات و تحولات این رویداد نوشت.
کانون کتاب «مشق زندگی» در دومین نشست خود، با موضوع «کتاب بایدها و نبایدهای تربیت جنسی (از دیدگاه اسلام)»، عصر روز یکشنبه ۲۶ مهرماه در فرهنگسرای سرو برگزار می‌کند.
فیلم با نقل قولی از اسکار وایلد آغاز می‌شود: «آدم باید همیشه عاشق باشد؛ به همین دلیل است که هرگز نباید ازدواج کنند.» این جمله فارغ از درستی یا نادرستی آن، شمای کلی وضعیت دو شخصیت اصلی در مواجهه با زندگی مشترکی است که سالیان بسیاری از آن می‌گذرد. آنچه باقی مانده مجموعه ای از ناکامی ها و نرسیدن‌هایی است که گویا در زندگی مشترک خود را بیشتر نشان می دهد.
کتاب خلاء کانونی متون توسعه سیاسی در ایران را به وضوح پر می‌کند.
مریم مشرّف پژوهشگر و استاد دانشگاه شهید بهشتی در گفت‌وگو با سفیر ارجان به جایگاه ماندگار ادیبان ایرانی اشاره کرد.
از سوی انجمن علمی فلسفه نشست بررسی «اسطوره چیست؟» در دانشگاه شهید بهشتی برگزار می‌شود.
نهصد و هشتاد و دومین شب از شب‌های بخارا به باغ ایرانی اختصاص یافته است. نمایش سه فیلم مستند درباره باغ‌های ایرانی از دیگر بخش‌های این نشست خواهد بود.
بیست و یکمین نشست از سلسله نشست‌های عصر یکشنبه‌های بخارا به نقد و بررسی کتاب «سدّ ارمنی مسیر توران: مسئلهٔ کریدور ادعایی زنگزور» اختصاص یافته است.
کارگردان نمایش «عشق‌های زودگذر ماندگار» گفت: واقعیت این است که نمی‌خواستم اجرایی کاملاً چخوفی روی صحنه ببرم. قصد نداشتم تمام ویژگی‌های متن اصلی را حفظ کنم و همان جهان را با تمام جزئیاتش بازسازی کنم.
نود و دومین شب ایران به «شب میدان بهارستان» اختصاص دارد. در این نشست کتاب «میدان بهارستان» (رویدادها و تحولات تاریخی از سال از ۱۱۸۸ تا ۱۳۹۹) بررسی می‌شود.
مرکز معرفی فرهنگی پژوهشگاه میراث فرهنگی و گردشگری با همکاری مجله بخارا، آیین رونمایی از ویرایش تازه کتاب «معجم‌البلدان» اثر یاقوت حموی را برگزار می‌کند.
علی آل‌داود، پژوهشگر تاریخ و عضو شورای عالی علمی مرکز دائره‌المعارف بزرگ اسلامی گفت: بسیاری از نسل جوان امروزی یا روشنفکرانی که بیشتر چپ هستند، فروغی را عامل انگلیس می‌دانند. این در حالی است که به عقیده من این خاندان هیچکدام عامل نبودند، بلکه انسان‌های وطن‌پرست و طرفدار پیشرفت ایران بودند اما از کارهای تند سیاسی دوری می‌کردند و شاید هم بتوان آنان را سیاستمدار محافظه‌کار به شمار آورد.
مرکزی- نشست معرفی و جمع‌خوانی کتاب «آفتاب در حجاب» نوشته سیدمهدی شجاعی، هم‌زمان با سالروز میلاد حضرت زینب کبری (س)، در کتابخانه عمومی امام خمینی (ره) کرهرود اراک برگزار شد.
مریم حسینی، پژوهشگر نقد ادبی و متن‌پژوهی، کتاب «مکتب‌های ادبی» رضا سیدحسینی را «سنگ‌بنای مکتب‌های ادبی در ایران» خواند و گفت: «هر محقق این عرصه بدون مطالعهٔ آن نمی‌تواند اثری ارزشمند ارائه دهد.» او با ستایش از تسلط مترجمی سیدحسینی و ترجمه‌هایش از مالرو، سارتر، کامو و بالزاک، دو خلأ کتاب را نبود مدرنیسم و پسامدرنیسم و ناهم‌توازنی حجم فصل‌ها دانست.
کتاب «یادگار نیک» بازتاب بخشی از کوشش‌های جامعه زرتشتی در پاسداشت فرهنگ و تاریخ ایران و یزد و نشان‌دهنده پیوند و همسویی فرهنگی و اجتماعی زرتشتیان و مسلمانان یزد است. «یادگار نیک» همان یاد و خاطره‌ها، بو و مزه‌ها، دیده‌ها، شنیده‌ها و نام‌هایی که بودند و رفتند را به ما یادآوری می‌کند.
خراسان‌رضوی- سیدحسین خدیوجم نویسنده، مترجم، محقق و غزالی‌پژوه، به کتاب بسیار علاقه داشت زیرا راه‌یافتن به کتابخانه ملی ایران و شغل کتابداری را یکی از رویاهای خود می‌دانست.
ایلام- مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان ایلام، از ارسال ۱۳۵ عنوان کتاب هشتمین دوره جایزه کتاب سال استان برای داوری و ارزیابی به خانه کتاب و ادبیات ایران، خبر داد.
آیین گرامیداشت یک‌صدمین زادروز «رضا سیّدحسینی»، مترجم و فرهنگ‌نگار فقید، سه‌شنبه ۲۱ مهر با همکاری انتشارات سروش در مرکز دائرةالمعارف بزرگ اسلامی برگزار شد. مهشید نونهالی او را «یک دنیا عشق به فرهنگ این سرزمین» خواند، سیّدعلی آل‌داود از هم‌کاری‌اش در «فرهنگ آثار» گفت، مهدی فیروزان از دیدارش در نمایشگاه کتاب ۱۳۶۴ یاد کرد و احمد مسجدجامعی او را «فرزند رنج و تواضع» دانست. در پایان مستندی از مهرداد دفتری پخش شد.
کتاب «از آغاز تا پایان تمدن بابل» روایتی است از سفری تاریخی؛ از تولد بابل در کنار فرات تا دوران اقتدار پادشاهانی چون حمورابی و نبوکدنصر دوم، از نبردهای خونین با ایلام و آشور تا فتح ناگهانی‌اش به دست کوروش بزرگ.
پیروز مجتهدزاده، چهره‌ناخته شده جغرافیای سیاسی و استاد شاخص مطالعات خلیج‌فارس، پس از دوره‌ای بیماری در ۸۱ سالگی در لندن درگذشت.
زنجان - دبیر اجرایی یازدهمین نمایشگاه کتاب زنجان از تمدید ساعت بازدید تا ساعت ۲۲ در روزهای پایانی نمایشگاه خبر داد و از استقبال کم‌نظیر شهروندان و پویش‌های فرهنگی تجلیل کرد.
لرستان - مدیرکل کتابخانه‌های عمومی لرستان گفت: مجموعه‌ای شامل ۱۰ هزار عنوان کتاب صوتی به منابع بخش نابینایان کتابخانه مرکزی استان افزوده شد.
لرستان -محافل ادبی و فرهنگی استان لرستان با برگزاری برنامه‌های متنوع از جمله نشست‌های علمی و شب‌های شعر، روز بزرگداشت حافظ را با تمرکز بر پاسداشت زبان فارسی و تبیین اندیشه‌های او گرامی داشتند.
نشست عصری با فریدون مجلسی به بهانه انتشار کتاب «مذاکره در نیویورک، ماکیاولی در اصفهان»، از سلسله نشست‌های عصر روشن به همت انتشارات مروارید، عصر چهارشنبه (۲۱ مهر ۱۴۰۵) در انتشارات بدرقه جاویدان برگزار شد.
«بوف کور» از آن کتاب‌هایی نیست که بتوان آن را فقط خواند و بعد بست و کنار گذاشت. بعضی رمان‌ها پس از تمام شدن، در ذهن می‌مانند چون قصه‌ای خوب گفته‌اند یا شخصیتی به‌یادماندنی ساخته‌اند. اما بوف کور به شکل دیگری می‌ماند. این کتاب چیزی را در خواننده ته‌نشین می‌کند، چیزی از جنس هوا، مزه، تیرگی، و نوعی آشنایی مبهم با زخمی که شاید پیش از آن هم در آدم بوده، اما نام نداشته است.
فارس- کتاب «سکه‌های لاری؛ از خلیج فارس تا اقیانوس هند» به گردآوری، تدوین و ترجمه فاطمه قملاقی، در پاویون لارستان در اکسپو ۲۰۲۶ شیراز رونمایی شد.