Slow Horses فصل 6، قسمت 5 نقد و بررسی — 'Sayonara'

«سایونارا» همه چیز را از بین می‌برد: مرگ‌های بزرگ، چرخش‌ها، افشاگری‌های بزرگ، ژست‌های عاشقانه بزرگ، و انفجارهای بسیار بزرگ. این بی‌خاصیت‌ترین اسب‌های آهسته باند مانندی است که تا به حال بوده است، و با این حال آن را در خدمت به پایان رساندن فصل 6 با نت بالا می‌آورد.

این بررسی حاوی اسپویلرهای کامل برای Slow Horses فصل 6، قسمت 5 است که اکنون در Apple TV در حال پخش است.

«سایونارا»، اپیزود ماقبل آخر فصل ششم اسب‌های آهسته، تقریباً به همان اندازه به سینما نزدیک است که یک اپیزود تلویزیونی می‌تواند برای بهتر و بدتر شدن آن باشد. عکس‌های عریض که عمدتاً در حومه‌های مه آلود قرار گرفته‌اند، بسیار زیبا هستند. مرگ‌های بزرگ (بای جیم، غرق شده در دریاچه) و پیچش‌ها (جین از تصادف خودرو جان سالم به در می‌برد!)، درام سیاسی پرمخاطره (جلسه داغ کمیته دایانا تاورنر)، جاسوسی کلاسیک (تماس جکسون لمب در مقابل دیمین کانتور روسی)، و لحظات لطیف بین شخصیت‌هایش (سید نرایت‌ندرایتش، و ریور). هک، حتی با یک حرکت بزرگ و انفجار بزرگ ماشین به پایان می رسد. Slow Horses بالاخره به لحظه باند خود می رسد.

به طرز عجیبی، این نیز نوعی ضدیت با خود سریال است. از چه زمانی اسب های کند می توانند چیزهای خوبی داشته باشند؟ ریور (جک لودن) تصمیمات افتضاح، مزخرف و عاطفی می‌گیرد که به نظر می‌رسد اکثراً خوب هستند. اسب‌هایی که در خانه روستایی تاورنر نصب شده‌اند، کلوچه و شراب می‌خورند. ریور و سید می‌توانند برای کریساک ببوسند! با این حال، آن لحظات گذرا در واقع یادآور تلخی هستند که، نه، معمولاً برای Slow Horses چندان خوب از آب در نمی آید، زیرا فصل به پایان خود می رسد و همانطور که فرانک هارکنس و دو مینیونش قول می دهند، احتمالاً به معنای واقعی کلمه خانه را می سوزاند. مخصوصاً خانه تعطیلات دیانا تاورنر.

Slow Horses فصل 6، قسمت 4 نقد و بررسی - "گمشدهو پیدا شد”

اوضاع چند ثانیه بعد از آخرین قسمت، جایی که سید بیکر (اولیویا کوک) توسط ماموران GRU تایید شده جیم (کایل سولر) و جین (MyAnna Buring) با اسلحه ربوده شد، شروع شد، اما اکنون ما چیزها را از منظر ریور می‌بینیم که او به دنبال ماشین آنها می‌دود. این واقعاً قسمت بزرگ سید و ریور است. سید از بشقاب جدید «رودخانه» که قسمت گذشته خریده بود استفاده می‌کند تا جین را در حین رانندگی برش بزند تا خود را از کشته شدن نجات دهد، حتی اگر وقتی ماشین چند بشکه می‌چرخد و وارونه می‌شود، همه آنها را در معرض خطر جدی قرار می‌دهد. ریور وارد می شود تا سید را از غرق شدن نجات دهد و با هم جیم را می کشند.

این زوج در میان هرج و مرج چند لحظه شیرین با هم دارند. ریور سرانجام مرگ پدربزرگش را به او می گوید. آنها در مورد عاشقانه ترین راه های مردن در آشیانه سایت سیاه صحبت می کنند. آنها درست قبل از اینکه سید قرار باشد با هواپیمای روسی به بلغارستان برود - مکانی بی طرف و ردیابی نشده که در آن قطعاً کشته می شود - آنها به شدت با یکدیگر معاشقه می کنند. و لحظه بزرگ ریور وجود دارد که توسط قدرت یک زن در او تحریک شده است: او چند سگ را با مشت می زند، یک کامیون تعمیر و نگهداری فرودگاه را می دزدد، و خود را به دسته سواران ماشین های سیاه تحویل می دهد تا سید را از گرفتار شدن و قربانی شدن به عنوان انتقام برای ضربه غیرقانونی تاورنر در کازان نگه دارد. شاید در یک زندگی متفاوت آنها می توانستند با هم باشند، اما تقریباً قطعاً اینطور نخواهد بود.

وقتی صحبت از دایانا تاورنر (کریستین اسکات توماس) می‌شود، اولین میز به‌طور غیرقابل تزلزلی تحت نظارت است. بره وجود دارد (گریاولدمن) سرزنش می کند، زیرا او جمع کرده است که دایانا سوابق Slough House را پاک کرده است، زیرا او از هویت سید، مرده روی کاغذ و غیرقابل مصرف برای سرپوش گذاشتن بر ترور کازان استفاده کرده است. در مرحله بعدی کمیته نظارت تماماً مرد MI5 است زیرا او در مورد جزئیات همان ضربه مورد سؤال قرار گرفته است. در واقع، او از هر یک به عنوان فرصتی برای بیان اینکه چگونه اوضاع را تحت کنترل دارد و چقدر خدمات کند و کم بودجه است استفاده می کند. او هنوز ترک نکرده است - تعجب می کنم که از تکبر یا ضرورت حمایت شده است؟ - و من کنجکاو خواهم بود که ببینم آیا او بدون آسیب از پس آن برمی‌آید یا راه سایر پیشینیان خود را در فینال می‌رود.

گروه شاد اسب‌های آهسته در خانه تعطیلاتش، با تماشای تلویزیون، نوشیدن، و تهیه کوکتل مولوتف، اوقات خوشی را سپری می‌کنند. بره رادی هو (کریستوفر چانگ) را دارد که در حال کندن خاک روی دیمین کانتور (هری لوید) است، اما این استندیش (ساسکیا ریوز) است که در نهایت کاری به دست می آورد که خیره شدن به بطری های شراب یا مامان بودن برای انبوهی از ناله ها نیست. به اندازه کافی خنده دار است، آن را در یک لحظه میز شام با Reece (لنی راش) می آید. هر دو در غم مرگ مردان نه چندان بزرگی بودند که با این وجود روابط پیچیده ای با آنها داشتند - استندیش، رئیس قدیمی او چارلز پارتنر، و ریس، پدرش - و هیچ کدام دوست ندارند در مورد آن صحبت کنند. با این حال، هر دو مکالمه خود را به گونه‌ای انجام می‌دهند که احساس می‌کنند در یافتن مقدار کمی نقطه مشترک، حتی اندکی آرامش پیدا می‌کنند.

بزرگترین پرده این اپیزود همان چیزی است که ما داشته ایمانتظار برای توضیح در تمام فصل (علاوه بر «چرا سوابق Slough House را پاک کنیم؟»): کانتور چه کاره است؟ اگرچه هنوز 100٪ روشن نیست، ما می دانیم که او از تماس های مرموز روسیه برای یک معامله توزیع رسانه ای استفاده می کند که گفته می شود بزرگترین معامله در تاریخ روسیه است. (آیا او تبلیغات روسی را در شبکه خود پخش می کند یا برای تلویزیون دولتی روسیه تبلیغات می کند؟ شاید هر دو؟) اما لم خیلی عقب نیست. او می داند که کانتور هارکنس (هوگو ویوینگ) را برای بیرون کردن اندی نسمیت استخدام کرده است، و کانتور یک جلسه برنامه ریزی شده عجیب و غریب در یک تمرین باله کودکان دارد (بر اساس اطلاعات به دست آمده از کارآگاهی هو). او تماس کانتور را در تئاتر و سپس یک کتابفروشی دنبال می کند، اما او لمب را از دست می دهد - چیزی که یک هنجار نمی تواند انجام دهد. اکنون تنها چند تکه آخر پازل باقی مانده است.

«سایونارا» همه چیز را از بین می‌برد: مرگ‌های بزرگ، چرخش‌ها، افشاگری‌های بزرگ، ژست‌های عاشقانه بزرگ، و انفجارهای بسیار بزرگ. این بی‌خاصیت‌ترین اسب‌های آهسته باند مانندی است که تا به حال بوده است، و با این حال آن را در خدمت به پایان رساندن این فصل با نت بالا می‌آورد.