«ما شبیه مردان نرم و آرایش‌شده به نظر می‌رسیم، اما واقعاً سرسخت هستیم»: دوران دوران در مورد افراط در دهه 80، بررسی دقیق روزنامه‌ها و درخشش هالووین آنها

آنها دوران اوج خود را در قایق های تفریحی گذراندند، سپس در سال های بیابان آستین ها را بالا زدند. قبل از نمایش هالووین در O2، بازماندگان بزرگ پاپ قدرت ماندگاری خود را توضیح می‌دهند در سال 2022، دوران دوران به تالار مشاهیر راک اند رول معرفی شد. به نظر یک معامله بزرگ بود، لحظه ای شیرین از قدردانی برای فعالیت پنج دهه ای گروه، رکوردهای 100 میلیونی فروخته شده، مجموعه ای از ضربات ضد گلوله: Save a Prayer،

در سال 2022، دوران دوران به تالار مشاهیر راک اند رول راه یافت. به نظر یک معامله بزرگ بود، لحظه ای شیرین از قدردانی برای فعالیت پنج دهه ای گروه، رکوردهای 100 میلیونی فروخته شده، مجموعه ای از ضربات ضد گلوله: Save a Prayer، Rio، Hungry Like the Wolf، Girls on Film. آنها توسط بازیگر رابرت داونی جونیور معرفی شدند. درو بریمور، نائومی کمبل و گوئن استفانی برای ادای احترام صمیمانه حضور داشتند و همانطور که نیک رودز، نوازنده کیبورد اشاره می‌کند، «این یک پخش زنده تلویزیونی ملی بزرگ در آمریکا است که برای میلیون‌ها نفر پخش می‌شود»، بنابراین گروه چند برنامه گرم‌آپ رزرو کرد. رودز می‌گوید: «و این اتفاق افتاد که تاریخ 31 اکتبر در لاس وگاس رخ داد. "و من به همه نگاه کردم و گفتم: "خب، ما نمی‌توانیم یک نمایش معمولی انجام دهیم. لاس وگاس در هالووین - مطمئناً این فرصتی برای کمی سرگرمی است؟"

آن‌ها مجموعه‌ای از مواد با مضمون مناسب، از جمله جلدهای کتاب Bury a Friend اثر Billie Eilish و Psycho Killer از Talking Heads را تهیه کردند. البته در این میان لباس‌هایی نیز وجود داشت، زیرا، همانطور که رودز به‌خوبی اشاره می‌کند، «دوران دوران تا به حال کی لباس نپوشیده است؟»

او نکته ای دارد، هرچند که دوران شکوه رمانتیک جدیدشان هم چنین لباسی به تن نکرده بود. این نمایش مملو از منظره غیرمنتظره جان تیلور، نوازنده باس، تپنده قلب گروه، "با موهای نقره ای تا کمرم، مانند نوعی اورک اسکاندیناویایی"، چنان موفقیت آمیز بود که کنسرت های هالووین دوران دوران تبدیل به یک رویداد سالانه شد - آنها یکی را در مدیسون گاردن اجرا کردند.نیویورک در سال 2024 و در منچستر در Co-op Live در سال 2025، در حالی که امسال در O2 در لندن برگزار می شود - و آلبومی به نام Danse Macabre در سال 2023 تولید کرد. گیتاریست اندی تیلور که در سال 2007 گروه را ترک کرد و اعلام کرد که از سرطان پروستات متاستاتیک مرحله 4 در القای تالار مشاهیر راک اند رول رنج می برد، برای نواختن در آن بازگشت، در حالی که در میان جلدهای آن نسخه ای از Specials' Ghost Town وجود داشت، که انتخابی جذاب بود، با توجه به اینکه در اوایل 80، جنبه های سیاسی اجتماعی درگیر بود. کاملاً متضاد با زرق و برق جاه طلبانه دوران دوران در جت ستینگ است.

سیمون لو بون، فرستنده، سرش را تکان می دهد: «به یاد می آورم که بعد از یکی از اولین تمرین هایمان با جان در تاکسی بودیم و در مورد مسائل صحبت می کردیم. «من قبلاً در یک گروه راک و یک گروه پانک به نام Dog Days بودم و گفتم: «اما جان، اعتبار خیابان چطور؟» و جان گفت: «سایمون، دوران دوران تقریباً به اندازه Chanel No 19 اعتبار خیابانی دارد.» و در آن لحظه فکر کردم: «باشه، من با آن کار خواهم کرد.»

دو گیومه ما از بریدن خشخاش های بلند جان سالم به در بردیم و فکر می کنم این ما را برای مردم عزیز کرد.

سیمون لو بون در طول مسیر، نمایش های هالووین به طور فزاینده ای مفصل شده است (کنفرانس منچستر دارای وسایل آتش نشانی، رقصنده ها و آتش خواران بود)، در حالی که حتی لو بون، که به اعتراف خودش "از طرفداران هالووین نیست - من فکر می کنم این فقط به نوعی چیز بازاریابی تبدیل شده است" را نمی توان برای کل شخصیت او مقصر دانست.

"در اول، من یک گرگینه بودم، اما از آن زمان به بعد اینطور استتوسعه یافته است. نفر بعدی، من مثل روح یک کاپیتان دریایی کاروان اقیانوس اطلس شمالی بودم. یک نوع تم دریایی وجود داشت که برای من مناسب بود.» خوانندگانی که آنقدر بزرگ هستند که دوران شکوفایی دوران دوران را به خاطر بسپارند، ممکن است ماجراهای لو بون با قایق بادبانی 78 فوتی او را به یاد بیاورند که در جریان مسابقه Fastnet در سال 1985 واژگون شد و در نتیجه خواننده تنها با پوشیدن زیرشلوار به مکان امن منتقل شد. بار دیگر به نوعی تلاقی بین مکس دیوانه و یک مومیایی بودم، اما این صحنه را نیز داشتم که در آن مصمم بودم مانند یک خدای دروید، شاخ بپوشم. و آخرین باری که به نوعی هدفم را هدف قرار می دادم اما کمی کوتاه بود: من یک چتر دریایی بودم، اما در نهایت به نظر می رسید ... می خواستم چیزی در مورد مسابقه درگ RuPaul بگویم، اما خودم را چاپلوسی می کردم. این بار می‌خواهم کاری شبیه شیوا ویرانگر انجام دهم.»

همه اینها به آزادی خاصی اشاره دارد، میل به انجام کاری که می خواهید، صرف نظر از اینکه آن کار جالب تلقی می شود یا خیر. لو بون، که اکنون 67 سال دارد و پدربزرگ - یا به قول خودش در شبکه های اجتماعی، پدر 4 نفره است، پیشنهاد می کند: «مسئله این است که من فکر نمی کنم مردم در مورد من فکر می کنند. من برای کل گروه صحبت نمی‌کنم - مطمئنم که برخی از آنها اهمیت می‌دهند - اما من، فقط کاری را که انجام می‌دهم انجام می‌دهم، و فقط همین است.

همچنین حاکی از حس طنز تحقیرکننده‌ای است که رودز فکر می‌کند ممکن است پس از آلبوم سال 1982 Rio که آنها را به سوپراستار شدن سوق داد، نادیده گرفته شد، زمانی که دوران دوران ادعای منصفانه‌ای داشت که خود را بزرگترین گروه در جهان می‌نامید. انصافاً، همیشه تشخیص آن در میان آن آسان نبودویدیوهای گران قیمت جت ست، دوست دختر سوپر مدل و کت و شلوار آنتونی پرایس. او می‌گوید: «فکر می‌کنم برخی افراد آن را از دست داده‌اند. اما ما با Monty Python و Fawlty Towers و همه آن برنامه‌های تلویزیونی شگفت‌انگیز دهه 70 بریتانیا بزرگ شدیم و بنابراین، ناگزیر، این بخشی از کاری بود که ما انجام می‌دادیم. این بدان معنا نیست که ما آن را در آهنگ‌ها قرار می‌دادیم – حدس می‌زنم هرگز قرار نبود The Laughing Gnome را بنویسیم – اما در عین حال، ویدیوهای بسیار جذابی را تماشا می‌کنیم. ریو آنجاست.»

صحبت با چهار عضو گروه در مورد دوران اوج آنها جالب است. همه موافقند، دقیقاً همان چیزی بود که آنها در وهله اول می خواستند. آنها عاشق حضور در Top of the Pops بودند – ویدیوی تک آهنگ اخیرشان Free to Love یک ادای احترام بسیار محبت آمیز به نمایش بود – و به وضوح از لذت بردن از سبک باشکوه آن زمان لذت می بردند. لو بون وقتی از او می پرسند دلش برای چه چیزی در آن دوران تنگ شده است، قبل از تغییر حالت، لبخند می زند: «مجرد بودن سرگرم کننده خوبی بود. "نباید این را بگویم، باید؟ متاهل بودن شگفت انگیز بوده است."

به همان اندازه، دوری از این حس که نوع شهرت جهانی آنها در دهه 80 از آن برخوردار بودند - و البته توجه بی‌وقفه طرفداران سرسخت آنها، Durannies - بسیار مورد توجه بود، دشوار است. راجر تیلور نوازنده درام می گوید: «در واقع یک هولناک بود. من در 16 سالگی در اتاق خوابم نشسته بودم و به خودم درام را آموزش می دادم؛ زمانی که 21 ساله بودم.ما مدیسون اسکوئر گاردن را بازی می کردیم. من به هیچ وجه برای آن آماده نبودم. پدرم در یک کارخانه ماشین سازی کار می کرد. مادرم روی تابلوی برق یک انبار کار می کرد. هیچ زمینه ای برای موفقیت بزرگ در زندگی ام نداشتم. پنج سال پس از آن، فکر کردم: «مطمئن نیستم که بتوانم با این سطح از موشکافی زندگی کنم.» مطبوعات موسیقی ما را تعقیب می کردند، روزنامه ها ما را تعقیب می کردند. این اولین بار بود که آنها واقعاً می خواستند موسیقیدانان را به عنوان بخشی از روزنامه نگاری خود معرفی کنند. تعداد طرفداران 12 تا 16 ساله و بسیار شدید بود. قطعاً زمان کناره‌گیری فرا رسیده بود.»

او Duran Duran را ترک کرد و در سال 1986 به گلوسسترشایر رفت. برای خوشحالی او، در دقیقه ای که گروه را ترک کرد، طرفدارانی که بیرون خانه او اردو زده بودند ناپدید شدند. «خدا رحمتشان کند، اما کمی آرامش بخش بود. تنها افرادی که مرا ردیابی کردند سان بود که ساعت شش صبح به در خانه ام زد و سپس این ویژگی را با عنوان «راجر تیلور: گوشه نشین پاپ» نوشت. اما خیلی خوب بود که اذیت نشدم و زندگی آرام و ساده ای داشت.»

در سال 1989، آهنگ های بازی Duran Duran به پایان رسید. لو بون، که همراه با رودز تنها عضو ثابت دوران دوران از زمان پیوستن او در سال 1980 است، می‌گوید: «من اضطراب زیادی را احساس می‌کردم، مانند اضطراب بیرون ریختن آب از وان.» شخصیتی که در یک برهه زمانی یک اسباب‌بازی جنسی با الگوبرداری از آلت تناسلی خود را به بازار عرضه کرد، اما در نوشتن فیلم معمولی نیز مشارکت داشت.World، تک‌آهنگی در سال 1993 که برای مدت کوتاهی دوران دوران را به رده‌های بالای جدول‌های جهانی بازگرداند و تا به امروز بزرگترین موفقیت آن‌ها در جریان است. در یک برهه زمانی، لو بون آهنگی به نام تحت درمان نوشت که گروه را در حال تماشای اخبار دیگران به تصویر می‌کشید، در حالی که خود را «به بخش قیمت متوسط ​​واگذار کردند». امروز، او احساس می کند که سال های بیابان آنها ساخته گروه بوده است.

او می‌گوید: «ما از بریدن خشخاش‌های بلند جان سالم به در بردیم و فکر می‌کنم این به نوعی ما را برای مردم محبوب کرد. "این ثابت کرد که ما در واقع سرسخت هستیم. ما ممکن است مانند یک دسته از افراد نرم و آرایش یافته طبقه متوسط ​​به نظر برسیم، اما در واقع، ما واقعاً سرسخت هستیم."

مطمئناً، از زمان اصلاحات پنجگانه اصلی در سال 2001، نمی‌توان تغییری متمایز در درک دوران دوران را از دست داد. به نظر می‌رسد نقدهای بدی که در طول دوره امپراتوری آن‌ها را آزار می‌داد، به گذشته واگذار شده است. جان تیلور، نوازنده باس، می‌گوید: «به یاد دارم که یک شب از صحنه بیرون آمدم و شخصی گفت: «صدای جمعیت تغییر کرده است». "این یک اکتاو از آن سه‌بلند تند افت کرده بود. واضح است که ما از آن تماشاگرانی که دوران دوران استفاده می‌کرد، عمدتاً زن و نوجوان، حرکت کرده بودیم، که برای ما خوب بود، اما آن نوع تماشاگرانی که پوک می‌شوند. احساس می‌کرد: "خوب، اکنون در زمینی مساوی هستیم. ما می‌توانیم با نفرت از ما جلو برویم."

اگر شواهدی از وضعیت گنجینه ملی می خواهید، خوب، آنها به تازگی در یک سری از تمبرهای پست سلطنتی نشان داده شده اند. همه از بک گرفته تا براندون فلاورز آف قاتلان و گروه ایمووحشت! در دیسکو آنها را به عنوان تأثیرگذار ذکر کرده است. علاوه بر این، به نظر می‌رسد هیچ‌وقت هنرمندان جوان‌تری برای همکاری با آنها کم نشده است: مارک رونسون در سال 2015 Paper Gods را تولید کرد، گراهام کاکسون از Blur در جانشین آن، Future Past ظاهر شد، و تابستان گذشته، Le Bon و John Taylor به طور غیرمنتظره‌ای در Hydepeng و Care و Sabelryke روی صحنه آمدند. لو بون به شدت مشتاق است که گروه مارگیت پیجون را متقاعد کند تا از آنها در تور حمایت کنند، هرچند که دورانی از "پانک روانگردان بدون موج" خود چه خواهند ساخت. ما واقعاً به انرژی جوانی احترام می گذاریم. شما می خواهید بخشی از آن را در گروه دریافت کنید، بخشی از آن را در استودیو."

گفته می شود، جنبه هایی از موسیقی قرن بیست و یکم وجود دارد که به نظر می رسد آنها بسیار محتاط هستند. رودز در مورد تأثیر هوش مصنوعی بر موسیقی «اگر از آن به عنوان یک ابزار هنری استفاده کنید» خوش‌بینی محتاطانه‌ای ارائه می‌کند، اما لو بون می‌گوید که اخیراً با برداشتی از هوش مصنوعی از آهنگ دوران دوران مواجه شده است و هنوز هم به نظر می‌رسد از این تجربه زخمی شده است: «کاملاً نفرت انگیز بود! آهنگ وحشتناکی بود - آواز آن افتضاح بود. در آنجا نگرانم که مردم شروع به عادت کردن به آن کنند و آن را به همان شکلی بپذیرند که شما می‌توانید شام‌های مدرسه را بپذیرید، فقط به این دلیل که شما گرسنه بودید و این غذا تکان دهنده است.

علاوه بر این، همانطور که او اشاره می کند، نیازی به هوش مصنوعی Duran Duran وجود ندارد، زیرا معامله واقعی هنوز وجود دارد و قصد دارد همینطور باقی بماند. "فکر می کنم در بودنگروه به من انگیزه و انرژی و انگیزه می دهد تا سعی کنم خودم را از نظر ذهنی انعطاف پذیر و از نظر بدنی قوی نگه دارم. من عمدا از پله ها بالا و پایین می دوم زیرا نمی خواهم ناگهان بروم، "اوه، من باید به یک خانه ییلاقی بروم." زانوهایم رفته است.» نمی‌توانم سنم را تغییر دهم، اما می‌توانم تا جایی که می‌توانم جوان رفتار کنم و فکر می‌کنم این باعث می‌شود بیشتر دوام بیاوری. تا زمانی که مرده روی صحنه بیفتم؟ خوب، این راه بدی نیست که با شما صادق باشم.»

نمایش هالووین Duran Duran در O2، لندن، 31 اکتبر به عنوان بخشی از تور 2026 بریتانیا و اروپا برگزار می شود.