بررسی دنیای شناور نوشته بن ایستهام - اولین نمایش قانع کننده ارتباط هنر با پول و قدرت
پس از مرگ همسرش، یک معلم منتقد با یک شرکت چندملیتی کار می کند، در رمانی سینمایی که پر از ایده است در پایان یک شب در یک میخانه لندن، پس از آخرین سفارش ها، سه دوست به شوخی می گویند که در یک جزیره بیابانی دورافتاده چه نقشی را ایفا می کنند، بدون هیچ کس جز همکارشان برای بازمانده سانحه. وقتی یکی از آنها، یک منتقد هنری، معلم مدرسه ای بی میل شد، می گوید که او هنرمند می شود، طبیعتاً مورد تمسخر قرار می گیرد
در پایان یک شب در یک میخانه لندن، پس از آخرین سفارش‌ها، سه دوست به شوخی می‌گویند که در یک جزیره صحرایی دورافتاده چه نقشی را ایفا می‌کنند، در حالی که هیچ‌کس به جز بازماندگان سقوط هواپیمای همکارشان برای شرکت وجود ندارد. وقتی یکی از آنها، یک منتقد هنری، معلم مدرسه ای بی میل شد، می گوید که او هنرمند می شود، طبیعتاً مورد تمسخر قرار می گیرد. دوست او، سیبیل، که در واقع یک نقاش است، خود را معقول‌تر به عنوان ملکه نیمه خدای جزیره معرفی می‌کند و همراه تازه خلاق خود را به کار می‌گیرد تا «شکوه او را تأیید کند». او می‌گوید: «هنرمندان برای همین هستند، من به شما پول می‌دهم که آب نارگیل تخمیر شده را به شما می‌دهم و شما به خودتان می‌گویید که آزاد هستید و خودتان را تا سر حد مرگ می‌نوشید.»
این تقریباً همانقدر واضح است که می توان در مورد موقعیت هنر معاصر آرزو داشت که به قدرت مربوط می شود: چکمه دومی محکم بر گلوی اولی گذاشته شده است. این رابطه موضوع اصلی دنیای شناور، اولین رمان بن ایستهام است که توسط معلم منتقد تا حدودی بدبخت و نامشخص روایت می شود. و آنچه که منجر به این گفتگوی میخانه‌ای وجودی شده است، فرصتی غیرمنتظره است: پس از مرگ همسر راوی در یک منطقه جنگی ناشناس، به او پیشنهاد شده است که در بنیاد مورل، یک شرکت چندملیتی سازنده تسلیحات، کار کند که از تمام گوشه‌های یک جهان جنگ‌زده سود می‌برد و در عین حال بر جناح فرهنگی آن CEO می‌نشیند.
دو گیومه این به اعتبار آن است که آگاهی سیاسی رمان استفراتر از صحنه آرایی؛ این قلب واقعی کتاب است
راوی در مورد اتخاذ موضعی که می‌داند از نظر اخلاقی غیرقابل دفاع است، مطمئن نیست، اما به خوبی می‌پردازد. اگر او قرارداد 9 ماهه را بپذیرد - «کمک به تحقیق، نوشتن بیانیه‌های مطبوعاتی، ویرایش نشریات» - از لندن به جزیره‌ای کوچک یونانی نقل مکان می‌کند، جایی که مورل در حال ساخت «دنیای شناور» است، یک سکونتگاه تکنو اتوپیایی درون گنبدی غول‌پیکر. یک رویداد هنری دیدنی برای جشن افتتاح رسمی چیزی که یکی دیگر از دوستان راوی آن را "به معنای واقعی کلمه پناهگاه روز قیامت برای میلیاردرها" می نامند برنامه ریزی شده است. آیا این واقعا چیزی است که او می خواهد بخشی از آن باشد؟
ایستام این محیط هنری را از درون می شناسد. ایستام به عنوان یکی از بنیانگذاران مجله هنرهای تجسمی و ادبیات وایت ریویو و منتقدی پرمشغله و فهیم، سال های زیادی را در پیشاهنگ هنر و ادبیات معاصر سپری کرده است. او به‌عنوان یک متصدی و نویسنده، از نزدیک شاهد پیوندهای تنگ‌تر بین بازار جهانی هنر و امور مالی بین‌المللی بوده است، از حمایت گسترده از فروشندگان نفت و مواد افیونی گرفته تا بازی‌های ژئوپلیتیکی پروژه‌هایی مانند لوور ابوظبی، بدون اشاره به استفاده از آثار هنری برای پولشویی و سایر انواع موتورهای پولشویی، معافیت‌های مالیاتی. ایستام نمونه هایی از این وابستگی متقابل را در سراسر کتاب بیان می کند. گاهی اوقات به عنوان اشاره ای برای آگاهان، اما اغلب مستقیم تر، مانند زمانی که بازدید از موزه لندن توسط زنی جوان که رنگ قرمز را به سمت یکی از آنها پرتاب می کند قطع می شود.نقاشی ها، فریاد می زدند: «این اتفاق می افتد، چشمانت را باز کن!»
راوی کار را بر عهده می گیرد. او ابتدا در آتن فرود می‌آید، جایی که با گرافیتی که از انتشار اجاره‌های کوتاه‌مدت برای گردشگران انتقاد می‌کند، که عمداً به زبان انگلیسی نوشته شده است، استقبال می‌شود – این تنها نشانه‌ای است که او می‌تواند بفهمد. یونان مکان ایده آلی برای این کتاب است، زیرا مسلماً هیچ جایی در اروپا وجود ندارد که در آن راحت تر شاهد تضادهای جهانی باشیم که در آن سرمایه آزادانه حرکت می کند اما مردم نه. در آتن، فقیرترین افراد در بی تابعیتی و فقر، با آکروپلیس به عنوان پس‌زمینه مبارزه می‌کنند. در جزایر، قربانیان جنگ، نسل‌کشی، استثمار و فاجعه آب‌وهوایی از خیال‌پردازی‌های فراری ثروتمندان خارج می‌شوند.
به اعتبار رمان این است که توانسته است این آگاهی سیاسی را بیش از صحنه‌پردازی وظیفه‌آمیز بسازد. این قلب واقعی کتاب است. ایستهام یک اقدام متعادل کننده بلندپروازانه انجام می دهد: از یک طرف، بازی بدبینانه هنرهای پیشرفته معاصر، و از سوی دیگر، زندگی درونی عاطفی مردی که توسط خاطره همسر متوفی اش تسخیر شده است. داستان به طور فزاینده ای اسرارآمیز و پر اکشن می شود و اجتناب ناپذیر می شود که این دو رشته از طریق یک پایان داستانی قطعی ادغام شوند. فرم ایجاب می کند و ایستام با شعله ای مبهم و رؤیایی از غم و اندوه، وحشت و انتقام مجبور می شود. همه اینها بسیار سینمایی است، و به خوبی انجام شده است - در نهایت، شاید خیلی منظم. دنیای شناور کتابی پر از ایده و کنجکاوی است،اما با وجود تمام ناامیدی که به خوبی به دست آورده از دنیای هنر، به طرز شگفت انگیزی احساساتی باقی می ماند.
دنیای شناور نوشته بن ایستهام توسط فیتزکارالدو (14.99 پوند) منتشر شده است. برای حمایت از گاردین، نسخه خود را در سفارش دهید. هزینه های تحویل ممکن است اعمال شود.