برنی اورنشتاین، نویسنده و تهیه‌کننده فیلم‌های «آن دختر»، «سانفورد و پسر» و «چه اتفاقی می‌افتد!!» در ۹۵ سالگی درگذشت.

او و شریک قدیمی اش، سائول تورتلتاب، همچنین روی «کیت و آلی» و کمدی با بازی الیوت گولد، ناتان لین و جکی میسون کار کردند.

برنی اورنشتاین، نویسنده و تهیه‌کننده کانادایی که روی سریال‌های کمدی مانند آن دختر، سنفورد و پسر، چه اتفاقی می‌افتد کار کرده است. خانواده او اعلام کردند که کیت و آلی بیش از نیم قرن در تلویزیون در 14 سپتامبر درگذشتند. او 95 بود.

اورنشتاین اولین موفقیت بزرگ خود را در دهه 1960 در طول سه سال فعالیت خود به عنوان نویسنده در برنامه تلویزیونی ABC The Hollywood Palace به دست آورد و اندکی پس از آن برای اولین بار با Saul Turteltaub همکاری کرد. آنها بیش از 30 سال شریک بودند - حتی اگر به ندرت در یک اتاق با هم کار می کردند - به عنوان یکی از ماندگارترین تیم های کمدی تلویزیونی تا به حال.

اورنشتاین در مصاحبه ای با آدرین فایلاس در سال 2016 برای وب سایت بنیاد آکادمی تلویزیونی The Interviews گفت: "من یک اکت را می نوشتم، [Turteltaub] اکت دیگری را می نوشتیم، و آن را کنار هم می گذاشتیم و مطمئن می شدیم که مناسب هستند. اغلب او یک فیلمنامه کامل می نوشت و من یک فیلمنامه کامل می نوشتم." اما ما هرگز با هم ننوشتیم، یکی از ما پشت ماشین تحریر و دیگری پشت سر او راه می‌رفت و خطوطی را به صدا در می‌آورد، مانند اکثر نویسندگان کمدی.

اورنشتاین گفت که چیزهای زیادی در مورد کمدی از کارل راینر آموخته است که او و Turteltaub را برای سریال کمدی CBS در سالهای 1971-1974 The New Dick Van Dyke Show استخدام کرد.

او و Turteltaub نوشتن قسمت‌های سریال That Girl را در سال 1967 برای اولین فصل آن آغاز کردند و در دو سال آخر آن به عنوان نویسنده و تهیه‌کننده کمدی فمینیستی پیشگام ABC خدمت کردند. (اورنشتاین گفت که آنها با نامزدی آن ماری از مارلو توماس با دوست پسر دیرینه خود، تد، به رتبه بندی سریال لطمه زدند.دونالد هالینگر بسل.)

آنها پس از پیوستن به کیت و آلی از شبکه سی‌بی‌اس در سال 1988 و شوهر گرفتن شخصیت سوزان سنت جیمز، اقدام مشابهی انجام دادند. اورنشتاین گفت: «با ازدواج او مطمئن شدیم که فصل آخر است، درسی که باید در مورد «آن دختر» یاد می‌گرفتیم.

این دو در سال 1974 برای فصل چهارم با بازی رد فاکس با بازی سانفورد و پسر (که توسط باد یورکین و نورمن لیر ساخته شد) به عنوان تهیه کننده-نویسنده آمدند و تا پایان سریال کمدی در سال 1977 باقی ماندند.

آنها با یورکین که اخیراً از لیر جدا شده بود برای راه اندازی TOY Productions شریک شده بودند و شرکت جدید سه کمدی را در ABC منتشر کرد: چه اتفاقی می افتد!! ، حول محور نوجوانان سیاه پوستی می چرخد ​​که در واتس بزرگ می شوند. کارتر کانتری، با ویکتور فرنچ و کن هالیدی به عنوان پلیس های شهر کوچک. و 13 بلوار کوئینز با بازی آیلین برنان.

Orenstein و Turteltaub همچنین برای Love، American Style و Baby Talk با بازی اسکات بایو هر دو برای ABC نوشتند و تولید کردند. CBS' E/R را با حضور الیوت گولد و جورج کلونی ایجاد کرد. و برای NBC's One of the Boys نوشت که میکی رونی در کنار دانا کاروی و ناتان لین در آن بازی کرد. NBC's You Again?، با جک کلاگمن و جان استاموس؛ و کازبی از CBS.

آنها همچنین سوپ مرغ را ساختند، یک کمدی ABC در سال 1989 با بازی جکی میسون و لین ردگریو که با ناامیدی اورنشتاین، پس از هفت اپیزود، لغو شد، علی‌رغم اینکه فیلم پرفروش روزان را به عنوان بازیگر اصلی آن در نظر گرفت.

در آن برنامه، شخصیت میسون «با یک مو قرمز قد بلند و ایرلندی [ردگریو] قرار می‌گرفت.او یک پسر یهودی کوتاه قد بود. من یک پسر یهودی قد کوتاه هستم. همسر من [بازیگر باربارا رودس، همسر اورنشتاین] یک مو قرمز قد بلند و ایرلندی است.» او توضیح داد: «گفتم، «عالی است، من هر کاری می‌توانیم انجام دهیم، می‌دانم!»

"اما هیچ کس نمی توانست باور کند که او کمترین علاقه ای را به شخصی مانند جکی میسون داشته باشد که او در برنامه بازی کرد. این شکست آن بود. این تقصیر من بود. من مطمئن بودم که زندگی من توسط آمریکا پذیرفته خواهد شد. ظاهراً اینطور نبود."

کوچکترین پسر از پنج پسر، برنارد اورنشتاین (او نام میانی نداشت، به شوخی گفت: «ما برای آن فقیر بودیم») در 5 فوریه 1931 در تورنتو به دنیا آمد. پدرش لباس زنانه می فروخت و مشکل قمار داشت و مادرش خانه دار بود.

اورنشتاین در جوانی در برنامه های رادیویی CBC نقش آفرینی کرد، سپس پس از انصراف از دانشگاه تورنتو در برنامه های تلویزیونی این شبکه ظاهر شد.

او گفت: "راستش را بگویم من وحشتناک بودم." "با این حال، آن روزها آسان بود. هیچ کس چیزی در مورد تلویزیون نمی دانست. آنها پول بسیار کمی می دادند و هرکسی که اعصابی برای بلند شدن جلوی دوربین داشت، پذیرفته می شد. من بر خلاف استعداد، اعصاب داشتم."

اورنشتاین برای برنامه واریته CBC The Barris Beat که توسط نورمن جویسون تهیه شده بود بازی کرد و نوشت و سپس در سال 1965 به نیویورک نقل مکان کرد و در برنامه شوخی CBS Candid Camera شرکت کرد. او با نویسنده دیگری به نام جوآن ریورز همکاری کرد تا اینکه یک روز پس از حضورش در شوی امشب جانی کارسون اخراج شد و موفق شد. آلن فانت مجری برنامه «کسی را که ستاره بزرگتری باشد نمی‌خواست،اورنشتاین گفت احتمالاً از او.

او به لس آنجلس آمد تا برای برنامه تلویزیونی Les Crane شبکه ABC بنویسد، و زمانی که آن برنامه گفتگوی آخر شب قربانی کارسون شد، از تهیه کننده نیک وانوف خواست تا به او اجازه دهد قراردادش را در قصر هالیوود انجام دهد، جایی که او مطالبی را برای افرادی مانند بینگ کرازبی، جودی گارلند و فرد آستر نوشت.

او پیشنهاد نوشتن خلبان یک برنامه گفتگوی بعد از ظهر پت بون را در سال 1967 دریافت کرد و از Turteltaub که در نیویورک با او آشنا شده بود، برای کمک دعوت کرد. Turteltaub در برنامه Boone کار می‌کرد که Orenstein به کاخ هالیوود چسبیده بود و برای Monkees شبکه NBC می‌نوشت، اما این زوج عصرها دور هم جمع می‌شدند تا برای کمدی‌های کمدی بنویسند.

اولین فیلمنامه هایی که فروختند برای کمدی های هی، صاحبخانه در NBC، صبح بخیر، جهان در CBS و آن دختر بود. آنها همچنین در سال 1968 برنامه متنوع NBC The Beautiful Phyllis Diller Show را نوشتند و تهیه کردند و یک لورن مایکلز ناشناس را استخدام کردند تا به آنها کمک کند.

در سال 1971، نویسندگان به آریزونا نقل مکان کردند تا در نمایش دیک ون دایک جدید کار کنند (این ستاره در نقش یک مجری شبیه به کارسون بازی می کرد) قبل از اینکه دو سال بعد به لس آنجلس بازگشتند تا فیلم Love, American Style را تولید کنند.

آنها به درخواست لیر به سراغ سانفورد و سون رفتند، که به تهیه‌کنندگانی نیاز داشت که بتوانند با فاکس خوش‌خلقی که در آن زمان در یک مناقشه قراردادی در برنامه حضور داشت کنار بیایند.

اورنشتاین گفت: «ما به طرز معروفی با او کنار آمدیم. او بسیار از ما محافظت می کرد، دو پسر یهودی سفیدپوست که یک نمایش سیاه می نوشتند و مورد انتقاد بورلی هیلز قرار می گرفتند.NAACP.» یک بار، او به یاد می آورد، او و Turteltaub در نیمه های شب سوار ماشین های خود شدند تا سگ فاکس را که شل شده بود پیدا کنند. (آنها همچنین چند قسمت را که توسط گری شانلینگ نوشته شده بود خریداری کردند.)

هنگامی که فاکس برای یک معامله پرسود ABC خارج شد، این زوج بر روی اسپین آف های Grady و Sanford Arms کار کردند. و برای آنچه اتفاق می افتد!! اورنشتاین فرد بری را دید و او را برای ایفای نقش Rerun استخدام کرد و به این شخصیت لقبی داد که به دلیل شرکت در کلاس‌های مکرر به دست آمده بود.

پس از خرید TOY Productions توسط Columbia Pictures's Screen Gems - فروش در سال 1979 در روزی که چه اتفاقی می افتد انجام شد! ، Carter Country و 13 Queens Boulevard کنسل شدند - آنها برای کلمبیا در یکی از پسران و یک در میلیون با بازی What's Happening کار کردند!! شرلی همفیل بازیگر.

آن دو بعداً به دایان انگلیش، خالق آینده مورفی براون، با تهیه‌کنندگی کمدی سی‌بی‌اس در سال‌های 1985 تا 1986، دایان انگلیش، جای پایی در تلویزیون پیدا کردند.

پس از اینکه او و تورتلتاوب دو سال را به عنوان مشاور داستان در مورد کازبی گذراندند، اورنشتاین به مدرسه بازگشت تا مدرک دانشگاهی خود را دریافت کند. دو رمان نوشت: «فندر میسون» در سال 2011 درباره مسابقه اسب دوانی و «گوسفند سیاه» در سال 2013 درباره کمدی و جنایی. تدریس تاریخ تلویزیون در دانشگاه لانگ آیلند در بروکلین. و نژادهای اصیل را پرورش داد.

علاوه بر همسر دومش که در فوریه 1979 با او ازدواج کرد، بازماندگان شامل فرزندانش، لیزا، باربارا، جنی و الک هستند. هشت نوه؛ و چهار نوه او همیشه با خلاقیت، شوخ طبعی و عشق بی حد و حصر زندگی می کردخانواده وی خاطرنشان کردند: نزدیک نگه داشتن خانواده و یافتن شادی در هر لحظه.

اورنشتاین در مصاحبه خود با بنیاد آکادمی تلویزیونی اذعان کرد که تعداد دفعات شکست هایش بسیار بیشتر از تعداد ضربات بوده است.

او گفت: «اگر به رزومه من نگاه کنید، واقعاً ناراحت کننده است اگر بخواهید در این تجارت باشید. "اگرچه من صدها فیلمنامه نوشتم و تولید کردم، نمی دانم، 40 نمایش، می توانم بگویم فقط چهار یا پنج نمایش از آنها واقعا موفق بودند. این کار آسانی نیست. اما به عنوان یک نویسنده، شما هرگز بیکار نمی شوید. همیشه می توانید جلوی ماشین تحریر بنشینید."

استخدام متوازن جنسیتی در برنامه‌های تلویزیونی «عقب‌افتاده»، یافته‌های گزارش جدید (انحصاری)