قصه کتابفروشیها در «روشنای کتابفروشی؛ یک خاطره یک سرگذشت»
کتاب «روشنای کتابفروشی؛ یک خاطره، یک سرگذشت»، نوشته لوئیس بازبی، نمونه‌ای درخشان از تلفیق روایت‌های شخصی و خاطرات نویسنده کالیفرنیایی با تاریخ کتاب و کتاب‌فروشی‌هاست.
به گزارش خبرنگار سفیر ارجان ایران (سفیر ارجان)، «روشنای کتابفروشی؛ یک خاطره، یک سرگذشت» از عناوین تازه‌چاپ نشر سفیر در مهر ماه ۱۴۰۵ است که اولین کتاب از مجموعۀ جدید این نشر با نام در کارِ کتاب است.
این مجموعه با محوریت نوشته‌ها و آثاری از نویسندگان معاصر و با تمرکز بر پدیده جهانیِ «کتاب» و تأثیر و نسبت آن با انسان‌هاست.
کتاب «روشنای کتابفروشی؛ یک خاطره، یک سرگذشت» و سایر عناوینِ مجموعۀ در کارِ کتاب در زمره ناداستان‌ها و در قالب خوش‌خوانِ جستار عرضه شده که باب طبع مخاطب کم‌طاقت امروزی ایران و دنیاست. کتاب‌ها و داستان انتشار آنها، تاریخ صنعت چاپ و نشر، قصه کتابفروشیهای بزرگ و کوچک، گذری در لحظه‌های تلخ و شیرین کتاب‌فروشان و کتاب‌دوستان و روایت‌های دیگر در این جغرافیای بی‌نهایت سوژه جستارهای جذاب و خواندنی کتاب روشنای کتابفروشی؛ یک خاطره، یک سرگذشت و عناوین دیگری در مجموعۀ در کارِ کتاب است که در انتظار چاپ هستند.
«روشنای کتابفروشی؛ یک خاطره، یک سرگذشت» نوشته لوئیس بازبی، با ترجمه سیده مریم حسینی‌نقوی و در ۲۸۵ صفحه منتشر شده و نمونه‌ای درخشان از تلفیق روایت‌های شخصی و خاطرات نویسنده کالیفرنیایی با تاریخ کتاب و کتاب‌فروشی‌هاست.
این کتاب در ۱۲ جستار از گوشه‌وکنار کتابفروشیهای آمریکا تا اخبار پر زرق‌وبرق سال‌های مختلف صنعت چاپ و نشر را پوشش می‌دهد که با صدای راوی اول شخص در شکل و شمایل آلبومی از تصاویر زنده و خاطراتی پرشور با جزئیاتی به‌غایت ملموس روایت می‌شوند.
لوئیس بازبی در شرح خانواده و پیشینه خود می‌گوید که از طرف مادری، یک کالیفرنیایی نسل چهارم است و خانواده پدری‌اش نیز ریشه در مهاجران موسوم به Okie دارند، خانواده‌هایی که در دوران بحران اقتصادی و خشک‌سالی‌های دهۀ ۱۹۳۰ از اوکلاهما و مناطق دیگر دشت‌های بزرگ آمریکا به کالیفرنیا کوچ کردند. این گذشته و میراث نسلی بعدها در نویسندگی بازبی نقشی مهم ایفا کرد و حائز اهمیت شد. او بعدها در آثارش تاریخ مهاجرت داخلی در آمریکا و به‌ویژه کالیفرنیا را همراه با تجربۀ خانواده‌های مهاجر به رشتۀ تحریر در آورد.
زندگی جالب‌توجه و شگفت‌انگیز لوئیس بازبی را می‌توان از کودکیِ او دنبال کرد. بازبی گفته که در سال ۱۹۷۲، زمانی که پانزده‌ساله بوده، پس از خواندن فصل اول رمان معروف جان اشتاین‌بک، خوشه‌های خشم نقطۀ عطف زندگی‌اش رقم خورد: شعله کشیدنِ آرزوی نوشتن و نویسندگی در وجود او. البته جان اشتاین‌بک نه فقط یکی از نویسندگان مورد علاقۀ بازبی، بلکه یکی از مهم‌ترین فیگورهای ادبی زندگی او شد.
لوئیس بازبی توانست نخستین داستان‌های کوتاه خود را در سال ۱۹۷۹ به مخاطبانش عرضه کند و آنها را به فروش برساند و این شروع جدی فعالیت ادبی بازبی تلقی می‌شود. هر چند که لوئیس بازبیِ جوان در این دوران مشغول کارهای مختلفی بود که شامل کار در رستوران، کترینگ و تهیۀ غذا، بار و کتابفروشی و واحد فروش نشرها می‌شد و با اطمینان می‌توان گفت که زندگی حرفه‌ای بازبی تنها به نویسندگی محدود نبوده است. این تجربیات بعدها باعث شدند تا مردم و انسان‌های معمولی در زندگی روزمره با جزئیاتی شگفت‌انگیز در شخصیت‌های خلق‌شده در آثار بازبی به تصویر درآیند.
سال‌های کتابفروشی را باید یکی از مهم‌ترین مراحل زندگی حرفه‌ای بازبی دانست، سال‌هایی که او مشغول کار در کتابفروشیهای مستقل منطقۀ خلیج سان‌فرانسیسکو بود. بازبی در یک بازۀ زمانی حدوداً ده‌ساله در کتاب‌فروشی‌هایی مانند Upstart Crow در سن‌خوزه و Printers Inc. در پالوآلتو کار کرد. بازبی در این سال‌ها فقط با کتاب‌ها سروکار نداشت؛ او هر روز با خوانندگان، ناشران، نویسندگان و همکاران کتاب‌فروشش برخورد داشت و به‌واقع در فرهنگ غنیِ کتاب‌خوانی پرورش یافت. این تجربه بازبی را هر چه بیشتر و بهتر آماده ساخت تا روشنای کتابفروشی؛ یک خاطره، یک سرگذشت را بنویسد، کتابی در شرح و وصف تاریخ کتابفروشی که از اهمیت بسیار زیادی در کارنامۀ ادبی او برخوردار است.
قدم بعدی در زندگیِ لوئیس بازبی، پس از سال‌های کتابفروشی، ورود به صنعت نشر بود. او فعالیت خود را از حوالی سال ۱۹۸۶ آغاز کرد، زمانی که در Chronicle Books ، انتشارات معروف سان‌فرانسیسکو، نمایندۀ واحد فروش بود و حدود ده سال نیز در این حوزه کار کرد که بخش عمدۀ آن در همان مؤسسه گذشت. این دوران سبب شد تا بازبی از نزدیک با سازوکار صنعت کتاب آشنا شود. نباید فراموش کرد که این تجربیات پربار بازبی همراه با تحصیل او در رشتۀ داستان‌نویسی بود.
بازبی در مجموعۀ آثارش سراغ فرم‌های مختلف روایی رفته و رمان، نوولا، داستان کوتاه، مقاله، شعر و جستار از قالبهایی است که او در آنها طبع‌آزمایی کرده است. این تنوع محدود به فرم کارهای او نیست و در مقولۀ محتوا نیز نویسنده با تجریباتی از جمله نوشتن رمان نوجوان دایرۀ وسیعی از مخاطب را هدف قرار می‌دهد.
در وصف خواندن، کتاب، کتابفروشی و مواجهه‌های کتابی، عشاق کتاب بسیار نوشته‌اند و در این میان نام‌هایی چون آلبرتو مانگوئل و سیلویا بیچ نمونه‌هایی درخشان از وصف عیش مدامِ خواندن و زندگی در اثنای صفحاتند. در میان نام‌های ایرانی نیز به نام برجستۀ احمد اخوت برمی‌خوریم که این علاقۀ وافرش به کتاب را در بین سطرهای آثاری همچون خاطرات کتابی و دلبستگی کتابی هویدا می‌کند.
«جعبۀ جادویی»، «رهایی از تاریکی»، «بیبلیوپولیس: شهر کتاب‌ها» و «هنوز زنده‌ام» نام چند جستار از کتاب روشنای کتابفروشی؛ یک خاطره، یک سرگذشت است که با برگردان سیده مریم حسینی‌نقوی در کتابفروشیها منتشر شده است.
کتاب «روشنای کتابفروشی؛ یک خاطره، یک سرگذشت»، نوشته لوئیس بازبی، نمونه‌ای درخشان از تلفیق روایت‌های شخصی و خاطرات نویسنده کالیفرنیایی با تاریخ کتاب و کتاب‌فروشی‌هاست.
«آشپزی در کرملین؛ از راسپوتین تا پوتین، بنای امپراتوری با کارد و چنگال» نوشتۀ ویتولد شابوفسکی، نویسنده و خبرنگار لهستانی، با ترجمۀ فاطمه عباسی در مجموعۀ «خطوط خاموش تاریخ» نشر سفیر منتشر و در کتابفروشیهای سراسر کشور عرضه شده است. این کتاب پس از اقبال جهانی «خورد و خوراک دیکتاتورها»، دو مقولۀ به‌ظاهر نامرتبط آشپزی و سیاست را درهم میآمیزد و از میان دستورپخت‌ها، روایتی تازه از تاریخ قدرت در روسیه ارائه می‌کند.
ابراهیم حیدری در نشست هم‌اندیشی نهادهای فعال در حوزه کودک و نوجوان گفت: خانه کتاب و ادبیات ایران به‌عنوان نهاد هماهنگ‌کننده میان صنوف نشر، تشکل‌ها و نهادهای سیاست‌گذار آماده است، امکاناتی را در اختیار طرح‌های عملیاتی نهادهای فعال حوزه کودک و نوجوان قرار دهد.
«تغییر رژیم» را می‌توان فراتر از یک کتاب درباره دونالد ترامپ خواند؛ اثری که می‌کوشد سازوکارهای قدرت در یکی از مهم‌ترین نظام‌های سیاسی جهان را بررسی کند. خواندن آن فرصتی فراهم می‌آورد تا میان واقعیت‌های گزارش‌شده، برداشت‌های نویسندگان و پیامدهای احتمالی تحولات سیاسی تمایز بگذاریم.
جشن امضای کتاب «نعمت جان» هم‌زمان با روز پرستار در نماز جمعه تهران برگزار شد.
دبیر علمی بیست‌وچهارمین دوره انتخاب بهترین کتاب سال دفاع مقدس و مقاومت از تمدید مهلت ارسال آثار به این رویداد ادبی خبر داد و گفت: توجه ویژه به آثار مرتبط با جنگ ۱۲ روزه و جنگ رمضان، تفکیک بخش‌های بین‌الملل و ترجمه و گسترش حمایت از آثار برگزیده، از مهم‌ترین برنامه‌های این دوره است.
کارگردان «شبی در وطن» گفت: این فیلم اقتباسی از یک رمان لبنانی نوشته غاده السمان است. هنگام خواندن رمان، در داستان ششم با تصویری مواجه شدم که توجهم را جلب کرد؛ بالا کشیدن سبد فردی که در میدان جنگ گرفتار شده بود. این تصویر برایم به موتیفی جذاب تبدیل شد و تصمیم گرفتم آن را دستمایه نگارش فیلمنامه قرار دهم.
کتاب «قرائتی نقادانه از رمان چهره مرد هنرمند در جوانی» نوشته دیوید سید، استاد دانشگاه لیورپول با ترجمه منوچهر بدیعی به بازار آمد.
مراسم «گفت‌وگویی در باب تاریخ اجتماعی» با همکاری خانه تاریخ و جامعه، مرکز اصفهان‌شناسی و خانه ملل و شهر کتاب بهار برگزار می‌شود.
آیین «اقتدار سپید» هم‌زمان با میلاد باسعادت حضرت زینب (س) و روز پرستار با هدف گرامیداشت یاد و خاطره سه شهید پرستار جنگ ۱۲ روزه، شهیده مهناز نعمتی، شهید هومن غیاثوند و شهید مهدیار پوریامین، در فرهنگسرای گلستان برگزار شد.
کتاب «جام و سبو» شامل تجلیات مشترک اندیشه و بیان در شعر حافظ و شاه نعمت الله ولی از سوی انتشارات استاد شهریار روانه بازار شد.
«صدای جیرجیرکی یک زن» دارای شاعرانگی‌های نثری به‌شدت دلنشین و همذات پندار است که گاهگاهی از نثر شاعرانه عبور می‌کند و می‌شود خود خود شعر، «خیال آبی‌ام از حافظه دریا عبور کرد».
معاونت امور فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی از سارا زیبادل، کتاب‌فروش کتابفروشی سرو گرگان که هم‌زمان با فعالیت در این کتابفروشی موفق به کسب رتبه ۳۳ کنکور سراسری شده است، تقدیر کرد.
آیا این جهان‌های از دست رفته صرفاً بازی خیال‌اند، یا بخشی از حقیقت تاریخ را در خود حفظ کرده‌اند؟ نازمان از همین پرسش آغاز می‌شود، امانوئل کارر در این کتاب نه در پی بازنویسی گذشته است و نه در اندیشه ساختن جهانی خیالی. آن چه او می‌کاود خود رابطه ما با تاریخ است؛ این باور دیرپا که گذشته چون یک بار تحقق یافته تنها گذشته، ممکن نیز بوده است.
مدیرمسئول انتشارات هزاره ققنوس، به‌مناسبت برگزاری نمایشگاه کتاب فرانکفورت ۲۰۲۶ درباره تغییرات و تحولات این رویداد نوشت.
کانون کتاب «مشق زندگی» در دومین نشست خود، با موضوع «کتاب بایدها و نبایدهای تربیت جنسی (از دیدگاه اسلام)»، عصر روز یکشنبه ۲۶ مهرماه در فرهنگسرای سرو برگزار می‌کند.
فیلم با نقل قولی از اسکار وایلد آغاز می‌شود: «آدم باید همیشه عاشق باشد؛ به همین دلیل است که هرگز نباید ازدواج کنند.» این جمله فارغ از درستی یا نادرستی آن، شمای کلی وضعیت دو شخصیت اصلی در مواجهه با زندگی مشترکی است که سالیان بسیاری از آن می‌گذرد. آنچه باقی مانده مجموعه ای از ناکامی ها و نرسیدن‌هایی است که گویا در زندگی مشترک خود را بیشتر نشان می دهد.
کتاب خلاء کانونی متون توسعه سیاسی در ایران را به وضوح پر می‌کند.
مریم مشرّف پژوهشگر و استاد دانشگاه شهید بهشتی در گفت‌وگو با سفیر ارجان به جایگاه ماندگار ادیبان ایرانی اشاره کرد.
از سوی انجمن علمی فلسفه نشست بررسی «اسطوره چیست؟» در دانشگاه شهید بهشتی برگزار می‌شود.
مریم حسینی، پژوهشگر نقد ادبی و متن‌پژوهی، کتاب «مکتب‌های ادبی» رضا سیدحسینی را «سنگ‌بنای مکتب‌های ادبی در ایران» خواند و گفت: «هر محقق این عرصه بدون مطالعهٔ آن نمی‌تواند اثری ارزشمند ارائه دهد.» او با ستایش از تسلط مترجمی سیدحسینی و ترجمه‌هایش از مالرو، سارتر، کامو و بالزاک، دو خلأ کتاب را نبود مدرنیسم و پسامدرنیسم و ناهم‌توازنی حجم فصل‌ها دانست.
کتاب «یادگار نیک» بازتاب بخشی از کوشش‌های جامعه زرتشتی در پاسداشت فرهنگ و تاریخ ایران و یزد و نشان‌دهنده پیوند و همسویی فرهنگی و اجتماعی زرتشتیان و مسلمانان یزد است. «یادگار نیک» همان یاد و خاطره‌ها، بو و مزه‌ها، دیده‌ها، شنیده‌ها و نام‌هایی که بودند و رفتند را به ما یادآوری می‌کند.
خراسان‌رضوی- سیدحسین خدیوجم نویسنده، مترجم، محقق و غزالی‌پژوه، به کتاب بسیار علاقه داشت زیرا راه‌یافتن به کتابخانه ملی ایران و شغل کتابداری را یکی از رویاهای خود می‌دانست.
ایلام- مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان ایلام، از ارسال ۱۳۵ عنوان کتاب هشتمین دوره جایزه کتاب سال استان برای داوری و ارزیابی به خانه کتاب و ادبیات ایران، خبر داد.
آیین گرامیداشت یک‌صدمین زادروز «رضا سیّدحسینی»، مترجم و فرهنگ‌نگار فقید، سه‌شنبه ۲۱ مهر با همکاری انتشارات سروش در مرکز دائرةالمعارف بزرگ اسلامی برگزار شد. مهشید نونهالی او را «یک دنیا عشق به فرهنگ این سرزمین» خواند، سیّدعلی آل‌داود از هم‌کاری‌اش در «فرهنگ آثار» گفت، مهدی فیروزان از دیدارش در نمایشگاه کتاب ۱۳۶۴ یاد کرد و احمد مسجدجامعی او را «فرزند رنج و تواضع» دانست. در پایان مستندی از مهرداد دفتری پخش شد.
کتاب «از آغاز تا پایان تمدن بابل» روایتی است از سفری تاریخی؛ از تولد بابل در کنار فرات تا دوران اقتدار پادشاهانی چون حمورابی و نبوکدنصر دوم، از نبردهای خونین با ایلام و آشور تا فتح ناگهانی‌اش به دست کوروش بزرگ.
پیروز مجتهدزاده، چهره‌شناخته شده جغرافیای سیاسی و استاد شاخص مطالعات خلیج‌فارس، پس از دوره‌ای بیماری در ۸۱ سالگی در لندن درگذشت.