"شما نمی توانید این چیزها را بسازید": چرا ما مجذوب الیزابت هلمز هستیم

کارآفرینی که به کلاهبردار تبدیل شده، موضوع یک مستند جدید اسکار است که نگاهی غیرمعمول به میراث عجیب او دارد. اولین برخورد دیوید آگوس با الیزابت هولمز در یک کنفرانس بهداشتی شوکه کننده بود. هولمزی که او در اتاق سبز ملاقات کرد با شخصیت و دلپذیر بود. هولمزی که او روی صحنه با او مصاحبه کرد کاملاً متفاوت بود. آگوس، یک متخصص سرطان، با تلفن از لس آنجلس به یاد می آورد: «لهجه تغییر کرد: این صدای عمیق، بسیار

اولین برخورد دی‌آگوس با الیزابت هلمز در یک کنفرانس بهداشتی شوک‌آور بود. هولمزی که او در اتاق سبز ملاقات کرد با شخصیت و دلپذیر بود. هولمزی که او روی صحنه با او مصاحبه کرد کاملاً متفاوت بود.

آگوس، یک متخصص سرطان، با تلفن از لس آنجلس به یاد می آورد: «لهجه تغییر کرد: این صدای عمیق، بسیار جدی است. انگار با یک نفر آشنا شده بودم و سپس با یک فرد جداگانه مصاحبه کرده بودم. این انتقال از اتاق سبز به صحنه - من قبلاً چنین چیزی را تجربه نکرده بودم.

هلمز مثل من و تو نیست. زمانی که Theranos را تأسیس کرد، او هنوز نوجوان بود و از فناوری‌هایی استفاده می‌کرد که تنها با استفاده از چند قطره خون قادر به انجام آزمایش‌های پزشکی هستند. او شخصیتی متمایز را پرورش داد: موهای بلوند، نگاهی که پلک نمی‌زند، صدایی درهم و یقه‌ی یقه‌دار مشکی که برای ادای احترام به استیو جابز، بنیانگذار اپل، پوشیده شده بود.

هلمز سرمایه گذاران و اعضای هیئت مدیره از جمله روپرت مرداک، لری الیسون، کارلوس اسلیم و وزیران امور خارجه سابق هنری کیسینجر و جورج شولتز را مسحور خود کرد. او جوانترین میلیاردر زن خودساخته آمریکا شد. اما همه اینها یک توهم بود، یک ترفند اعتماد به نفس که بر اساس یک کلاهبرداری ساخته شده بود. حرفه درخشان هولمز با رسوایی و زندان به پایان رسید.

مارگارت اومارا، استاد تاریخ در دانشگاه واشنگتن در سیاتل و نویسنده کتاب The Code: Silicon Valley and the Remaking of America، می گوید: "شما نمی توانید این چیزها را بسازید. اگر فیلمنامه نویسی سعی می کرد این را از پارچه کامل بسازد، مردم اینطور بودند، نه، این باور نکردنی است.داستان با این حال واقعی است. الیزابت هلمز واقعی کیست؟ این سوالی است که هنوز به آن پاسخی داده نشده است.»

شاید پاسخ در «تو می توانی همه چیز را ببینی» نهفته باشد، یک مستند واقعیت خم کننده، که در روز جمعه در ایالات متحده منتشر شد، که در آن هلمز با کمدین پوچ، ناتان فیلدر، که همراه با لنس اوپنهایم کارگردانی می کند، چشم به چشم می شود. این فیلم در 34 روز قبل از گزارش او به اردوگاه زندان فدرال برایان در تگزاس برای شروع محکومیت 11 ساله خود به دلیل کلاهبرداری و توطئه سیمی فیلمبرداری شد.

این سرنوشت در سال 2003 غیرقابل تصور به نظر می رسید، زمانی که هلمز در 19 سالگی دانشگاه استنفورد را رها کرد و Theranos را تأسیس کرد و قول داد صنعت آزمایش خون چند میلیارد دلاری را با استفاده از میکروسیال ها برای انجام صدها آزمایش تنها بر روی چند قطره خون متحول کند.

او در میان سرمایه گذارانی که می خواستند سیلیکون ولی بیشتر از دوستان فیس بوک ارائه دهد، مخاطبان پذیرایی پیدا کرد. اومارا توضیح می دهد: "او در صعود خود به عنوان یک کارآفرین زن در زمانی که مردان بر صحنه تسلط داشتند و او در حال انجام کاری بود که در فناوری بود، اما به نظر می رسید تکنولوژی جهان را تغییر می دهد، برجسته می شود.

تکلش هنوز شروع نشده بود، اما در جایی که انتقاداتی از سیلیکون ولی وجود داشت، این گونه بود: «هی، تو همه این افراد باهوش را داری و تنها کاری که انجام می‌دهی ساختن اپلیکیشن‌هاست؟ چرا کاری کمی معنادارتر انجام نمی‌دهی؟» و: «هی، شما همه این افراد باهوش را دارید، اما به نظر می‌رسد همه آنها مرد هستند.»

اومارا می‌افزاید: «او برخلاف انتظارات جنسیتی پیش می‌رفت، بلکه می‌رفتاستیو جابز زن، او خود را کمتر زنانه کرد و همچنین خود را کمتر جوان کرد.

هولمز شرکت را با رامش "سانی" بالوانی، تاجری که 19 سال از او بزرگتر است، اداره می کرد، در حالی که رابطه عاشقانه آنها را مخفی نگه می داشتند. آنها با هم 945 میلیون دلار جمع آوری کردند. ترانوس هیچ داده ای منتشر نکرده بود، اما هولمز یک حضور کاریزماتیک و متقاعدکننده در اتاق های هیئت مدیره بود.

آگوس، پروفسور پزشکی که مدیر اجرایی موسسه پزشکی الیسون است، می‌گوید: «می‌دانی چطور وارد اتاقی می‌شوی و ممکن است 10 نفر پشت یک میز باشند و همه با هم بحث کنند؟ ناگهان یک نفر صحبت می کند و تمام اتاق می گوید: "آره، من به آن سمت خواهم رفت." او این توانایی را داشت.

"من دیدم که او چگونه توانست مردم را تحت تاثیر قرار دهد. این ویژگی اگر استیو جابز باشید عالی است. این ویژگی از نظر سلامتی بسیار دشوار است زیرا ما باید داده محور باشیم، نه تحت تاثیر شخصیت ها."

تا سال 2014 ترانوس 9 میلیارد دلار ارزش داشت. هولمز در سن 30 سالگی با دارایی خالص 4.5 میلیارد دلار به عنوان جوانترین زن میلیاردر خودساخته در ایالات متحده انتخاب شد.

نیویورکر نوشت: «اگرچه او می‌تواند از جین آستن نقل قول کند، اما دیگر وقت خود را به رمان‌ها یا دوستان اختصاص نمی‌دهد، قرار ملاقات نمی‌گذارد، تلویزیون ندارد و ده سال است که تعطیلات نگرفته است. یخچال او کاملاً خالی است، زیرا بیشتر وعده‌های غذایی خود را در دفتر می‌خورد. او یک گیاه‌خوار و چند بار نوشیدنی است. جعفری،کلم پیچ، اسفناج، کاهوی رومی و کرفس.

جو دلخراش دولتمردان بزرگتری مانند شولتز را که در دوران رونالد ریگان به عنوان پل ارتباطی بین واشنگتن و سیلیکون ولی خدمت کرده بود، اغوا کرد. با وجود نداشتن تخصص تخصصی در تشخیص آزمایشگاهی، او در سال 2011، زمانی که در 90 سالگی خود بود، به هیئت مدیره Theranos پیوست. اومارا می‌گوید: «او با این ایده جذب شد که در اینجا یک جوان باهوش تلاش می‌کند کاری معنادارتر از ساختن یک اپلیکیشن انجام دهد. اما دقت کافی وجود نداشت.»

فیلیپ تاوبمن، روزنامه‌نگار در بیوگرافی خود، در سرویس ملت، شرح می‌دهد که چگونه اطرافیان شولتز نگران بودند که شور و شوق او با محبت شخصی هولمز درگیر شده باشد. شولتز تقریباً هر روز با او تلفنی صحبت می کرد و او را به شام خانوادگی کریسمس دعوت می کرد. هولمز توجه او را تشویق کرد و وقتی با هم نشستند به نزدیکی خم شد.

شولتز حتی نوه‌اش تایلر شولتز را تشویق کرد تا قبل از پیوستن تمام وقت به شرکت، یک دوره کارآموزی تابستانی در ترانوس بگذراند. تایلر در نهایت متقاعد شد که هولمز در حال اغراق در کاری است که فناوری او می تواند انجام دهد. او نگرانی های خود را به وال استریت ژورنال برد، که تحقیقاتش در مورد این شرکت برای باز کردن شبکه فریب آن بسیار مهم بود.

هولمز مشکوک بود که تایلر پشت این افشاگری ها بوده است. وکلای او او را تعقیب کردند و او تحت نظر قرار گرفت و او را ترساند و به پدربزرگش برای محافظت نگاه کرد. اما جورج شولتز از قطع رابطه با هولمز خودداری کرد. به گفته تاوبمن، او تلاش کرد تا میانجیگری کندbetween the two rather than stand by his grandson. George Shultz died in 2021 at the age of 100.

Scientists also had their doubts about Holmes’s grand promises. آگوس به یاد می آورد: "مشکل خون این است که لخته می شود و وقتی این مایعات کوچک را انجام می دهید، مسدود می شود. او پاسخی به من نمی داد که چرا برای او مشکلی ایجاد نمی کند. برای من، این پرچم قرمز اولیه بود. امپراتور بدون لباس از این جهت آشکار بود که او یا فوق العاده مخفیانه بود یا روشی که او سعی می کرد چیزها را توضیح دهد، معنی نداشت."

جان ایوانیدیس، استاد پزشکی و تحقیقات بهداشتی در دانشگاه استنفورد، اتفاقاً در ساختمانی کار می‌کرد که قبلاً به عنوان دفتر مرکزی Theranos خدمت می‌کرد. در سال 2015، او تفسیری از مجله انجمن پزشکی آمریکا (Jama) منتشر کرد که در آن فقدان چشمگیر شواهد بررسی شده در حمایت از ادعاهای ترانوس برجسته شد.

او می‌گوید: «آن‌ها از من می‌خواستند که از من انصراف بدهم و با الیزابت هلمز ملاقات کنم، و شاید یک قطعه جدید جاما را با هم بنویسم که بگوید من نور را دیده‌ام.» When Ioannidis urged them to publish validation data, Theranos cited 100-plus patent filings. "من به این پتنت ها نگاه کردم و آنها عمدتاً بی معنی بودند. یکی از آنها عنوانی نزدیک به "چگونه تحقیقات بالینی انجام دهیم" داشت - مبهم و غیر مشخص.

But in assessing Holmes’s motivations, Ioannidis offers a nuanced view. “I don’t think anyone can be in her mind. My most likely interpretation is that she believed she would start that wave –سرمایه، سرمایه، استعداد، تخصص را جذب کنید و این را واقعی کنید.

من فکر نمی‌کنم که او صرفاً یک شارلاتان بود. او قدرت‌محور بود، اما در سیلیکون ولی بسیاری از مردم قدرت‌محور هستند. او دید که راه انجام این کار این بود که ابتدا قدرت را به دست آورد و سپس مردم و فناوری را برای تحقق آن جذب کرد.»

هولمز در سال 2018 از سمت مدیر اجرایی کنار رفت و شرکت در همان سال سقوط کرد. محاکمه هولمز منجر به محکومیت او در سال 2022 به بیش از 11 سال زندان برای کلاهبرداری و توطئه شد. این رسوایی در یک کتاب، پادکست های متعدد و مینی سریال بیوگرافی The Dropout با بازی آماندا سیفرید شرح داده شد.

شما می توانید همه چیز را ببینید نگاهی صمیمی و اغلب گیج کننده به زندگی خانگی هولمز با شریک زندگی اش، بیلی ایوانز، و دو فرزند خردسالشان در طول 34 روز قبل از گزارش او به زندان در می 2023 ارائه می دهد.

میکروفون‌های لاوالیر هر نفس هولمز را در حین خواندن داستان‌های قبل از خواب برای بچه‌ها، گاهی اوقات 12 ساعت در روز، ضبط می‌کنند. در همین حال، ایوانز برهنه زیر دوش و در حال هم زدن تخم مرغ ها در حالی که آشپزی او را اصلاح می کند، فیلم می گیرد. آنها به نمایه های رسانه های گذشته تثبیت می کنند و استدلال می کنند که روزنامه نگاران شخصیت او را ساخته اند.

بزرگترین افشاگری خارج از دوربین رخ می دهد. هولمز و ایوانز حتی زمانی که برای ورود به زندان آماده می‌شد، فعالانه در حال برنامه‌ریزی یک استارت‌آپ جدید فناوری پزشکی بودند. در سال 2025، دو سال پس از محکومیت خود، ایوانز به دنبال 18.5 میلیون دلار برای Haemanthus شد - شرکتی که ادعا می‌کرد حق ثبت اختراع دستگاهی را دارد که ادعا می‌کرد نمونه‌های خون، ادرار و بزاق را با استفاده از لیزر اسکن می‌کند.

احمقمن یک بار، شرم بر شما. دوبار مرا گول بزن، شرمنده؟ در حالی که سیلیکون ولی مبالغ بی سابقه ای را به هوش مصنوعی می ریزد، اومارا معتقد است که درس های ترانوس فراتر از خود هولمز است. «داستان هشداردهنده طنین‌انداز به یک داستان اخلاقی گسترده‌تر دره سیلیکون است که ایمان و قدرت زیادی را در دستان یک جوان یا حلقه کوچکی از مردم قرار می‌دهد.

فرهنگ بنیانگذار و وسواس سیلیکون ولی که به الیزابت هولمز کمک کرد تا به آنچه که بود تبدیل شود، هنوز زنده و سالم است و قوی تر از همیشه است. ما هرگز ندیده ایم که قدرت و ثروت بیشتر در دستان معدودی متمرکز شود. حتی در عصر طلایی آمریکا هم چنین چیزی را ندیده ایم.»

شما می توانید همه چیز را ببینید اکنون در ایالات متحده، در استرالیا در 12 نوامبر و در بریتانیا در 20 نوامبر منتشر شده است.