بازیگران و خالق سریال «The Diplomat» درباره Blowing Everything Up In Season 4: «How F*cking Cool?»

SPOILER ALERT: این پست حاوی اسپویلرهای فصل 4 The Diplomat است که اکنون در نتفلیکس پخش می شود. سابقاً سفیر ایالات متحده در بریتانیا یکی از معتبرترین پست‌ها در سرویس خارجی بود که در اختیار افرادی مانند جان آدامز و جیمز مونرو بود که هر دو رئیس جمهور […]

SPOILER ALERT: این پست حاوی اسپویلرهای فصل 4 The Diplomat است که اکنون در نتفلیکس پخش می شود.

سابقاً سفیر ایالات متحده در بریتانیا یکی از معتبرترین پست‌ها در سرویس خارجی بود که در اختیار افرادی مانند جان آدامز و جیمز مونرو بود که هر دو رئیس جمهور ایالات متحده شدند.

این روزها، سفیر باید با مجموعه‌ای از چالش‌ها مانند مدیریت پیامدهای زمانی که رئیس در رسانه‌های اجتماعی از نخست‌وزیر بریتانیا انتقاد می‌کند، مقابله کند.

در سریال The Diplomat از نتفلیکس، کیت وایلر با بازی کری راسل، روابط خود را پس از حمله به ناو هواپیمابر به هم ریخته و اکنون در فصل چهارم، نتیجه سوء قصد رئیس جمهور ایالات متحده در خاک بریتانیا است. داستان‌های مرتبط مدیران اخراج‌های نتفلیکس: مدیران اجرایی بازیگران و برنامه‌نویسی بدون فیلمنامه تحت تأثیر فیلم مستند ناپدید شدن ناتالی هالووی، اولین مجموعه‌های مستند در نتفلیکس

او همچنین باید با همه اینها کنار بیاید زیرا شوهرش هال با بازی روفوس سیول معاون رئیس جمهور ایالات متحده است و شروع به جذب رئیس خود رئیس جمهور گریس پن با بازی آلیسون جنی کرده و همسرش تاد پن، اولین نجیب زاده ایالات متحده با بازی بردلی ویتفورد را نگران می کند.

حداقل بگویم وضعیت ناخوشایندی است.

دبورا، خالق، "من هنوز زوج متاهلی را ملاقات نکرده ام که در چشمان عمومی دچار ناهنجاری نمی شوند، یا حداقل احساس می کنند که هستند. از درون، همیشه شبیه یک نمایش تمام عیار به عنوان یک زوج در جهان است."کان به ددلاین می گوید.

کیت و هال و گریس و تاد در تلاش هستند تا همه چیز را حل کنند، همانطور که استوارت هایفورد، معاون سفارت ایالات متحده با بازی آتو اساندو، و ایدرا پارک، رئیس ایستگاه سیا لندن، با بازی علی آن، در تلاش هستند.

"ایده [فصل 4] این بود که چگونه این سه زوج که همگی در مراحل مختلف یک رابطه هستند، موقعیت‌های مشابه را به طور متفاوتی مدیریت می‌کنند؟ وقتی اولین دعوای واقعا بزرگ خود را انجام می‌دهید، چگونه به نظر می‌رسد؟ شناختن کمی بهتر از گریس و تاد، کیت و هال، وقتی آن جفت‌ها را به هم می‌زنید و به نوعی محورهای ارتباطی جدید ایجاد می‌کنید، چه اتفاقی می‌افتد؟" چه می‌کند؟

راسل به ددلاین می گوید که این یک "مبارزه مداوم قدرت" است. برای کیت، فکر نمی‌کنم تا به حال به این اختصار به او گفته شده باشد: «این کاری است که الان انجام می‌دهی، اگر می‌خواهی در این کار باشی.» من فکر نمی‌کنم این مزاحم او باشد. او در رابطه با خوش‌گذران، جوان و پر جنب و جوش بوده است، اما اکنون می‌شنود [از هال]، «نه، من به قدرت من نیاز دارم تا در موقعیت واقعی قرار بگیرم. به عنوان یک زن و شوهر، آنها می‌خواستند در آن اتاق باشند تا بر تغییری که می‌خواهند تأثیر بگذارند و بنابراین او باید این بازی را به گونه‌ای متفاوت انجام دهد تا اینکه فقط یک آدم بداخلاق باشد، او هنوز هم کمی این کار را انجام می‌دهد، اما او واقعاً تلاش می‌کند این کار را نکند.

سول اعتراف می‌کند که «نوعی سخت‌گیری در آن ترتیب» وجود دارد. «ما از این طریق انقباض را دوست داریم، این بسیار استبرای ما سرگرم کننده و جالب است و هر فصل یک پیچیدگی جدید، یک تغییر جدید در پویایی بین ما ایجاد می شود و ما همیشه از آنها لذت می بریم. این ناجوری، ما آن را دوست داریم. انواع ناجوری وجود دارد. من عاشق ناجور بودن رئیس جمهور هستم، با این همه مزخرفات عجیب و غریب در حیاط مدرسه که باید از آن عبور کنیم. بیاورید،» او اضافه می کند.

برخی از اینها به جذابیت هال است که شبیه به مواد مخدر توصیف می شود و روابط رو به رشد او با رئیس جمهور پن.

راسل می گوید کیت به رئیس جمهور به عنوان "خدمت" هشدار می دهد. "او فوق العاده متقاعد کننده است. او جذاب است او خوش قیافه است این چیزی است که اتفاق می افتد، همه او را باور می کنند، آنها برای سوار شدن در کنار هم هستند. این چیزی است که در مورد آن خنده دار است، او به رئیس جمهور ایالات متحده می گوید که مجذوب شوهرش شده است. مردان، زنان، حیوانات، همه آنها این مرد را دوست دارند.

از طرف دیگر سول سعی می کند زیاد به آن توجه نکند. او می‌گوید: «این چیزی است که واقعاً من را کاملاً منجمد می‌کند، مثل این است که شما نقش یک پادشاه را بازی می‌کنید و وارد اتاقی می‌شوید و همه بلند می‌شوند.» "این یک فرصت عالی برای من است که به نوعی در کسی زندگی کنم که فقط نوعی اعتماد به نفس دارد که احساس می کنم باید داشته باشم، اما چیزی در واقعیت حمله می کند."

فصل 4 بلافاصله پس از پایان فصل 3 آغاز می شود، جایی که مشخص شد آمریکایی ها سلاح هسته ای پوزیدون را از زیردریایی روسی که در آب های سرزمینی بریتانیا بود، بدون اطلاع به دولت بریتانیا بازیابی کرده اند.

کان به شوخی می گوید که اونمی داند علاقه اش به کشتی های جنگی از کجا آمده است. "هدف این بود که ببینیم برخی چیزهای کوچک اتفاق می‌افتند و بعد نسل‌ها بعد، ما با عواقب آن سروکار داریم. من نمی‌خواهم [دیپلمات] نمایشی باشد که به اسطوره‌های خودش ارجاع دهد. صادقانه است که بگوییم این وقایع در خلأ اتفاق نمی‌افتند. ۱۵ سال پیش اتفاقی افتاد که باعث ایجاد تعاملی می‌شود که می‌دانیم چه چیزی را می‌بینید، امروز نمی‌دانید. در حال تماشا، شما نمی دانید در دنیای واقعی به چه چیزی نگاه می کنید،" او اضافه می کند.

همچنین لحظاتی وجود دارد که به‌طور وحشتناکی شبیه به دنیای واقعی به نظر می‌رسند، مانند تلاش برای ترور رئیس‌جمهور پن که مدت کوتاهی پس از تلاش دیگری علیه رئیس‌جمهور ترامپ رخ داد.

"یک زن و شوهر از بازیگران مرا متهم کرده اند که یک جادوگر روانی هستم، که ای کاش من بودم. اما ما با افرادی صحبت می کنیم که می دانند در این دنیا چه اتفاقی می افتد، و آنها می دانند که چه اتفاقی می افتد. ما همیشه یک سوال را می پرسیم: "تو نگران چه چیزی هستی که من نمی دانم نگران آن باشم؟ آنها می توانند به این سوال پاسخ دهند، و ما یکی از آن سوالات را انتخاب می کنیم." در یک روزنامه اگر می‌دانستم کجا باید آن را جستجو کنم و ظاهراً فقط دو سال طول می‌کشد تا حباب شود.

این امر به ویژه در رابطه بین ایالات متحده و بریتانیا پیش بینی کننده بود. اوایل ماه جاری، پلیس بریتانیا پنج مرد را به ظن آماده سازی دستگیر کردیک اقدام تروریستی خارج از RAF Fairford، که توسط نیروی هوایی ایالات متحده اداره می شود و برای حمله به ایران استفاده شده است.

یکی از اولین گفتگوهایی که با مشاور بریتانیایی خود [سفیر سابق بریتانیا در ایالات متحده] کیم داروچ داشتیم، که برای دهه‌ها در مرکز باتلاق بوده است. ما گفتیم که بدترین چیزی که در روابط ایالات متحده رخ می‌دهد چیست، و او گفت که همیشه این نگرانی وجود دارد که ایالات متحده برای آن ضربه بزند، و سپس اقدام به انجام آن کند. بنابراین این پویایی بود که ما در تلاش بودیم آن را در خلبان در قسمت اول ایجاد کنیم و از آن استفاده کنیم، و اکنون در صفحه اول روزنامه با پایگاه نیروی هوایی آمریکا در بریتانیا هستیم."

سول به شوخی می گوید: «ما باید دب را وادار کنیم تا اتفاقی واقعاً خوب بنویسد. راسل می افزاید: «ما باید او را بنویسیم که ما می خواهیم.

پایان فصل 4 بدون شک یکی از دراماتیک ترین آن است. کیت وایلر در اواسط جلسه جی 7 از سمت خود استعفا داد و مذاکرات را کنار گذاشت و در حال حاضر به سمت خود به عنوان یک دیپلمات پایان داد، و به زودی دیگران از جمله معاون رئیس جمهور هال وایلر به او ملحق می شوند و این زوج را بیشتر از مدتی به هم نزدیک می کند.

کان می‌گوید: "من همیشه به اتاق نویسندگان می‌روم و می‌دانم پایان فصل چه خواهد شد و همیشه خوشحالم که اتاق نویسندگان می‌تواند چیزی بهتر از آن را ارائه دهیم. ما به جز فصل چهارم، می‌دانستم در پایان فصل چه کاری می‌خواهم انجام دهم، و این همه چیز را تغییر نداد.راه از طریق. این فقط یک سوال بود که چگونه به آنجا برسیم.»

"من فکر می کنم آنها دو نفر هستند که بر اساس یک احساس مشترک از ماموریت و یک احساس مشترک از ارزش ها عاشق شدند و این در ابتدای رابطه آنها کاملاً همپوشانی داشت. با گذشت زمان، احساس می‌شود که این اتفاق افتاده است، و یا واقعاً لغزش کرده است، یا آنها، در آغاز، به نوعی درخشش ماه عسل گلگون را داشتند که از همه چیزهای یکسان خوششان می‌آمد، به همان افکار فکر می‌کردند و جملات یکدیگر را تمام می‌کردند. با گذشت زمان، متوجه می‌شوید که از همان ابتدا آن‌طور که فکر می‌کردید مشابه نبوده است، و ظلم تفاوت‌های کوچک واقعاً می‌تواند در یک رابطه ویران کند. ما این بازی را در طول سال‌هایی که به عنوان یک زوج با آنها گذرانده‌ایم، دیده‌ایم.» کان اضافه می‌کند: «برای من مهم بود که لحظه‌ای به آن‌ها بفهمانم، این موقعیتی است که هر دو می‌توانیم تشخیص دهیم غیرقابل تحمل است، و گاهی اوقات لازم است شخص دیگری برای شما بایستد تا به نوعی باورتان را تشخیص دهد و به خاطر بسپارد. برای هال و تعدادی از مردم، قدرت فوق‌العاده‌ای در دیدن این موضع وجود دارد. لحظه‌ای که از آن اتاق بیرون می‌رود، فکر می‌کند که می‌خواهد پوک بزند، ترس، شرم، پشیمانی و هراسی بر او غلبه می‌کند که تا زمانی که برگردد و ببیند شخص دیگری دارد از در بیرون می‌رود، از بین نمی‌رود.»

این پایانی است که راسل و سیول را تحت تاثیر قرار داد. راسل می گوید: «چقدر باحاله. سول می افزاید: "چقدر عالی است که همه چیز را منفجر کنم."

بعدی برای جفت کجاست؟ "آنها فقط به جایی خواهند رفتعجیب و غریب، دردسر در فیجی" سول به شوخی می گوید: "یک بار تیکی،" راسل اضافه می کند.

کان از ایده یک بار ساحلی تیکی متنفر نیست. او نقشه‌ای دارد که این شخصیت‌ها به ناچار به پایان می‌رسند، اما نمی‌داند این نقشه چقدر طولانی است. "من به طور قانونی نمی دانم، و نمی دانم که آیا به آن پایبند خواهم بود یا خیر. من می دانستم که در این فصل می خواهم در کجا فرود بیایم. اما اگر چیز بهتری پیدا کنیم، آن را دنبال می‌کنم یا اگر متوجه شویم که این شخصیت‌ها به چیزی تبدیل شده‌اند که آن چیزی نیست که من پیش‌بینی می‌کردم. وقتی برای اولین بار سریال را عرضه کردم، می‌خواهم یک سند زنده باشد. من می‌خواهم که یک موجود زنده باشد.»

هشدارهای اخبار فوری ما را دریافت کنید و صندوق ورودی خود را راضی نگه دارید.

Deadline بخشی از PMX Global، LLC، یکی از شرکت های تابعه Penske Media Corporation است. © 2026 Deadline Hollywood, LLC. تمامی حقوق محفوظ است.