فیلم ترسناک مانگای جونجی ایتو به عنوان تلویزیون زنده با شدت بیشتری برخورد کرد

آثار کوتاه هولناک این هنرمند در قالب لقمه‌های عجیب و غریب 30 دقیقه‌ای برای تلویزیون اقتباس شده است. ما یک پیش نمایش پنهانی از قسمت بعدی پخش شده در HBO Max دریافت کردیم.

کارگردان یوتا شیموتسو در حال توصیف وقایع در قسمت جدید سریال اکشن زنده جی ترسناک Strange: Junji Ito's Tales for Sleepless Nights است، اما می تواند تقریباً به هر قسمتی اشاره کند.

هنرمند مانگا برنده جایزه این عنوان، که آثار کوتاه هولناکش با لقمه‌های 30 دقیقه‌ای نگران‌کننده اقتباس شده‌اند، راهی برای محو کردن خطوط بین قهرمان و آنتاگونیست در میان کابوس‌های سورئال خود دارد.

Tales for Sleepless Nights تابستان امسال فصل اول 12 قسمتی خود را از تلویزیون توکیو پخش کرد و اکنون HBO Max آن ترس وهم آور را برای مخاطبان آمریکایی به ارمغان می آورد. دو قسمت اول "Lovesickness (قسمت 1 از 3)" و "قلدر" (که قبلا برای Junji Ito Maniac از نتفلیکس انیمیشن شده بود) در حال حاضر در دسترس هستند، اما طرفداران کامیک کان نیویورک با اولین نمایش ایالات متحده از قسمت "Face Thief" بر اساس داستان ایتو "The Face Burglar" پذیرایی کردند.

«دزد صورت» که قبلاً در سال 2000 به یک فیلم تلویزیونی ژاپنی تبدیل شده بود، دختر جدید مدرسه به نام ماچیدا (نانامی یامازاکی) را دنبال می کند که با همکلاسی عجیب و غریبی به نام کامی (آنا هوشینو) روبرو می شود. ماچیدا پس از اینکه دختری با ظاهری مشابه را در کلاس می بیند که ادعا می کند با کامی نسبتی ندارد، MO این تغییردهنده را یاد می گیرد: "او با دختران ناز دوست می شود و سپس صورت آنها را می دزدد." در واقع، چهره کامی در طی گفتگوهای نزدیک با ماچیدا شروع به تغییر می کند. این در ابتدا دختر جدید را دفع می کند، اما وقتی کامی با رشد کره چشم سوم روی گونه او، برخی از قلدرها را می ترساند، آن دو شروع به پیوند می کنند.

ما نتیجه را خراب نمی کنیم، بلکه فیلمساز راآن را به نقدی گزنده از همنوایی و فشار همسالان رایج در جامعه ژاپن تبدیل می کند. همانطور که او پس از نمایش به جمعیت گفت: "ما فشار اجتماعی داریم که قرار است زیاد با دیگران متفاوت نباشیم. فردیت چندان مورد احترام نیست."

علی‌رغم تمایل شیموتسو برای تغییر شکل داستان با «تغییر پایان به طوری که نسخه لایو اکشن من متفاوت باشد»، «دزد چهره» هنوز هم می‌تواند احساس کند سوختگی کمیک اصلی منتشر شده در صفحات ماهانه هالووین در سال 1987 را به تصویر بکشد، همان سالی که اولین کار معروف ایتو تامی ظاهر شد. آن نموکی («داستان‌های عجیب شب‌های بی‌خواب») مجله مانگای shōjo (برای دختران) الهام‌بخش عنوان تلویزیون جدید omnibus شد.

خود جونجی ایتو که اکنون یک مرد 63 ساله عینکی است، در یک پیام ویدئویی در مقابل نیویورک سی سی حاضر شد و در آن «سارق صورت» را داستانی اولیه توصیف کرد که پس از چندین داستان ناموفق ارائه شده به ناشرانش به ذهنش خطور کرد: «یک روح نیست، فقط یک وضعیت منحصر به فرد الهام گرفته از استتار آفتاب پرست». ایتو اضافه کرد که اقتباس جدید Tales for Sleepless Nights "توسط یک تیم تازه کار از بازیگران و کارگردانان آینده زنده شده است. به جای ترساندن پرش، رویایی آهسته خزنده برای ترسناک ایجاد می کند."

وسیله دیگری که شیموتسو (بهترین آرزوها برای همه، گروه جدید شادر) جوهر ایتو را در تمام قسمت‌هایی که کارگردانی کرده است، پیدا می‌کند، سکون در اجراها و دوربین‌برداری است که صفحات کتاب کمیک را تداعی می‌کند. او به یکی از هواداران گفت که امیدوار است وفاداری به مواد را یک قدم پیش ببرددر ادامه فصل 2 با فیلمبرداری حداقل یک قسمت به صورت سیاه و سفید، حالت ترجیحی ایتو برای تصویرسازی.

وقتی یکی از شرکت کنندگان کلاهبردار از او پرسید که بیشتر دوست دارد کدام یک از آثار ایتو را بیشتر اقتباس کند، کارگردان با پاسخ به اوزوماکی، مانگای ترسناک پیشگامانه که چندین بار روی پرده آورده شده است، تحسین برانگیخت، از جمله یک سری انیمه 4 قسمتی اخیر برای Adult Swim. نسخه دوم تولید سنگی معروفی داشت، با غواصی با کیفیت بعد از قسمت اول تا جایی که قسمت چهارم هیچ اعتبار کارگردانی نداشت. یک نسخه لایو اکشن جدید در دستان یوتا شیموتسو باورنکردنی و فوق العاده عجیب خواهد بود.

شیموتسو گفت: "من دوست دارم به خلق زیبایی‌های بسیار عجیب و غریب و منحصر به فرد مانند کارهای آقای ایتو ادامه دهم. این هدف من است." "من در حال توسعه یک پروژه هالیوود هستم، پس به زودی شما را می بینم."