يقول مايك فلاناغان: سلسلة Dark Tower ستكون وفية بشكل ملحوظ لكتب ستيفن كينج.

كشف مايك فلاناغان عن أسلوبه في البرنامج التلفزيوني The Dark Tower الذي طال انتظاره، والذي من المؤكد أنه سيسعد محبي سلسلة كتب ستيفن كينج.

كشف مايك فلاناغان عن أسلوبه في البرنامج التلفزيوني The Dark Tower الذي طال انتظاره، والذي من المؤكد أنه سيسعد محبي سلسلة كتب ستيفن كينج.

يحاول Flanagan، المعروف بعروض الرعب على Netflix The Haunting of Hill House، وThe Haunting of Bly Manor، ومؤخرًا Amazon's Carrie، الحصول على نسخة مقتبسة من ملحمة King الخيالية المحبوبة كثيرًا منذ سنوات - على الرغم من أن سيناريو الموسم الأول حصل على ختم موافقة King.

قال فلاناغان لـ Entertainment Weekly خلال الصيف إن The Dark Tower يعد حاليًا "واحدًا من أكثر العقارات تعقيدًا للبدء بها". "إن الحصول على الضوء الأخضر في The Dark Tower هو عملية أطول بكثير وأكثر تعقيدًا من أي عملية قمت بها في حياتي."

الأساسيات: الكون المتعدد للبرج المظلم لستيفن كينغ

في الواقع، بناء البرج المظلم هو الجزء الصعب. لكن فيما يتعلق بالتكيف نفسه، فالأمر بسيط نسبيًا. وذلك لأن فلاناغان اتبع نهج تكييف الكتب بأمانة، مما أدى إلى حدوث خطأ تقريبًا، واعتمد بشكل كبير على القصة التي رواها كينغ نفسه.

وقال فلاناغان في مقابلة أجريت معه مؤخراً مع The Process Opened: "أشعر وكأنني فهمت الأمر". "أنت تفعل الكتب."

يبدو هذا واضحًا، لكنه ليس المسار الذي اتبعته التعديلات السابقة لـ The Dark Tower - الأمر الذي أثار خيبة أمل المشجعين. الفيلم الذي تم إنتاجه عام 2017 قام ببطولة إدريس إلبا في دور رولاند ديشامب وماثيو ماكونهي في دور خصمه والتر باديك. قال النقاد فلاناغان عن الفيلم: "لا يمكننا أن ندع هذه هي الكلمة الأخيرة. لا يمكننا ذلك حقًا".

قال فلاناغان إن الفكرة الكبيرة هي خمسة مواسم من The Dark Tower، يليها فيلمان مستقلان. أو، كما قال فلاناغان بشكل أكثر بساطة في هذه المقابلة الجديدة: "فقط قم بقراءة الكتب وترتيبها".

وأوضح فلاناغان، "إن ستيفن كينج عبقري في الطريقة التي صنع بها البرج المظلم، لأنه بدأ هذا البناء العالمي العملاق، وهي قصة ضخمة مع شخصين في منظر طبيعي بدون تفاصيل. إنها البداية الأسهل."

هذه واحدة من أفضل السطور في أي كتاب: "هرب الرجل ذو الرداء الأسود عبر الصحراء، وتبعه الرامي". هناك شخصيتان. هناك هدف واضح، واحد يهرب، وآخر يطارد، وهي الصحراء. لا يوجد شيء آخر للنظر فيه. إنها بسيطة جدًا ونظيفة، وفوق تلك القاعدة، فإنها تضيف العالم لبنة واحدة في كل مرة.

وهذه هي الطريقة للقيام بذلك. المشكلة في الأساليب الأخرى هي أن الأشخاص يحاولون القفز في المنتصف، أو الأشخاص الذين يحاولون القفز في نقطة مختلفة، لأنه لا يمكنك رمي الجمهور في هذا العالم الضخم أولاً. إنه أمر مرهق. وقد فعل الملك ذلك بشكل صحيح. يأخذك، ويبدأ بشخصين ولا شيء آخر ويأخذك خطوة واحدة في كل مرة. لذلك كان تكيفي هو مجرد كتابة الكتب وترتيبها. وقمت بإجراء بعض التغييرات لتناسب القالب، لكن أسلوبي في Dark Tower كان مخلصًا بشكل ملحوظ. ولذلك فإن 70% من عملي يتم إنجازه بواسطة ستيف، لذا فالأمر ليس بهذه الصعوبة. "كما تعلمون، المشكلة هي معرفة كيفية الدخول."

والسؤال هو، هل ستتاح لفلانغان الفرصة لتحقيق رؤيته؟ The Dark Tower ليس جزءًا من صفقة Flanagan الكبيرة مع Amazon، على الرغم من أنه اقترح أن Prime Video يمكن أن تدعمها في النهاية. الخطوة التالية لخبير الرعب هي تعديل برنامج أمازون التلفزيوني لـ Warhammer 40,000، والذي يقول إنه أصعب بكثير في التكيف من The Dark Tower.

لذا، في حين أن خطة فلاناغان للبرج المظلم تبدو رائعة، إلا أنها إذا أتت بثمارها، فسوف يستغرق الأمر سنوات.

ما هو أفضل تعديل حديث لستيفن كينج؟

ويسلي هو مدير التحرير في IGN. يمكنك العثور عليه على Twitter على @wyp100. يمكن الوصول إلى Wesley على @wesley_yinpoole أو بشكل سري على wyp100@proton.me.