انطلاقة كبيرة في اليابان: الموسم السابع من برنامج "العقول الساطعة" الفرنسية الدولية يتوجه إلى طوكيو (حصريًا)

يعد الموسم الأخير من المسلسل الفرنسي "Enlightenment" علامة فارقة كبيرة لمسلسل الجرائم الخفيفة الذي يتم توزيعه على التلفزيون الفرنسي، وتم إجراء جزء من التصوير في طوكيو لأول مرة بسبب شعبيته الكبيرة في البلاد. إنتاج مشترك غير مسبوق بين JLA Productions وNHK Enterprises اليابانية بفضل [...]

في تعاون غير مسبوق، تعاونت شركة JLA Productions مع NHK Enterprises اليابانية للمشاركة في إنتاج جزء من الموسم الجديد في اليابان، نظرًا لشعبية العرض الهائلة في البلاد.

يعد الموسم الأخير من المسلسل الفرنسي "Clear Minds" علامة فارقة كبيرة لمسلسل الجرائم الخفيفة الذي يتم توزيعه على التلفزيون الفرنسي، حيث يتم تصوير جزء منه في طوكيو لأول مرة بسبب شعبيته الكبيرة في البلاد.

أصبح الإنتاج المشترك غير المسبوق بين شركة JLA Productions وشركة NHK Enterprises اليابانية ممكنًا بفضل شركة French TV Distribution، التي لعبت دورًا رئيسيًا كميسر للأعمال وصانع للتوفيق بين الشركتين. قصص ذات صلة كوينتين تارانتينو يحضر عرض ومحادثة AFI لفيلم "ذات مرة في هوليوود" - أخبار الأفلام التايوانية تركز بشكل خاص لفترة وجيزة على النسخة الجديدة باللغة الأصلية بقيادة لوميير لفيلم Osmantus Alley

ووفقاً لشركة المبيعات العالمية التي تتخذ من باريس مقراً لها، فإن هذا التعاون يفتح آفاقاً جديدة للمجموعة ويعزز انتشارها الدولي. شعبية في متنوعة

Clear Minds (المعروف باسم Astrid and Raphael في فرنسا)، والذي يدور حول رجل شرطة عصبي يتمتع بذاكرة وذكاء استثنائيين يساعد محقق الشرطة في حل مشاكل الجرائم المعقدة، قد أثبت نفسه باعتباره المسلسل الأكثر مشاهدة في فرنسا. في عام 2025، حصل المسلسل على 24 مليون مشاهدة فيديو، مما يجعله المسلسل النصي الأكثر مشاهدة على المنصة (باستثناء النهار).

يعد الموسم السابع بأخذ أستريد (سارة مورتنسن) ورافاييل (لولا دواير) في سلسلة من المغامرات والتحديات الشخصية، بدءًا من البقاء ومصر القديمة إلى المجتمعات الهندوسية وجرائم القتل في المراكب والتحقيقات بين باريس وطوكيو.

يواجه أستريد ورافاييل عملاً صعبًا بالنسبة لهما حيث تنقلب حياتهما اليومية فجأة رأسًا على عقب: مكتب قضايا الشرطة مهدد بالإغلاق، مما يؤدي فجأة إلى تجريد أستريد من سلوكها وهي تواجه فقدان ملجأها الوحيد. في هذه الأثناء، يتعافى رافائيل من فترة إعادة تأهيل طويلة ويجب عليه التعامل مع فقدانه للقدرة على الحركة، مما يمنعه من إجراء الأبحاث باستخدام طاقته السابقة.

لمواجهة هذه التحديات الجديدة، تضطر أستريد ورفائيل إلى إعادة بناء علاقتهما بالكامل، مما قد يهدد صداقتهما الثمينة.

تقع أستريد ورافائيل في قلب نجاح المسلسل الذي يتجاوز حدود فرنسا: فقد تم بيع فيلم "Clear Mind" في أكثر من 130 دولة وتستمر شعبيته في النمو. ألهمت السلسلة أيضًا إعادة إنتاج المملكة المتحدة لمسلسل الصبر على القناة الرابعة.

تم الآن تعزيز الصورة الدولية للمسلسل الأصلي بشكل أكبر من خلال التصوير في اليابان، حيث حقق المسلسل نجاحًا كبيرًا لدرجة أنه كان خطوة طبيعية لتحديد جزء من الموسم السابع في طوكيو.

قال منتج شركة JLA للإنتاج جان سيباستيان بويو: "لعدة سنوات كنا نحلم بتصوير حلقات من برنامج Clear Mind في طوكيو". بفضل France Télévisions وFrance TV Distribution وNHK Enterprises Inc.، أصبح هذا الحلم حقيقة للموسم السابع.

في عام 2025، نظمت شركة France TV Distribution جولة ترويجية كبيرة في طوكيو للفريق، بما في ذلك المؤتمرات الصحفية واجتماعات المعجبين، مما يدل على الحماس الاستثنائي الذي يولده "Clear Minds" في اليابان. تم عرض الموسم الأول من المسلسل لأول مرة في اليابان على قناة Mystery Channel عبر الكابل والأقمار الصناعية (ثم AXN Mystery) في اليابان في عام 2021، ثم تم بثه لاحقًا على هيئة الإذاعة العامة NHK اعتبارًا من عام 2022. وقد تم بث جميع المواسم الستة على كلا المذيعين حتى الآن، مع جذب البث المباشر أيضًا نسبة مشاهدة عالية مقارنة بالبرامج التلفزيونية الفرنسية الأخرى.

مع كل موسم جديد، توسع السلسلة قاعدة جمهورها على كل من منصات البث المباشر والبث المباشر، وقد تُرجمت هذه الشعبية إلى مبيعات ثابتة لأقراص DVD أيضًا. عندما زار طاقم الممثلين اليابان في مارس 2025، استضافت قناة Mystery حدثًا خاصًا لـ 270 معجبًا محظوظًا تم اختيارهم من المتقدمين في جميع أنحاء البلاد، مما منحهم الفرصة للقاء طاقم الممثلين والتفاعل معهم.

حقق الموسم السادس، الذي تم عرضه لأول مرة على قناة Mystery Channel في فبراير 2026، أعلى التقييمات المسجلة على الإطلاق للمسلسل على J:COM، أكبر مشغل تلفزيون الكابل في اليابان.

وأضاف بويو أن الموسم السابع والحلقتين اللتين تم تصويرهما في اليابان يمثلان نقطة تحول حقيقية في حياة المسلسل، معربًا عن ثقته في أنهم "سيفاجئون ويسعدون المشاهدين في كلا البلدين".

وأشار بويو: "هذه هي المرة الأولى التي يسافر فيها مسلسل Bright Minds إلى الخارج. كما أنه أول مسلسل فرنسي متكرر يفعل ذلك، وأنا فخور جدًا بحدوث ذلك في اليابان، البلد الذي كان للمسلسل علاقات كثيرة معه منذ إنشائه."

"كان التصوير مغامرة رائعة، خاصة في التعاون بين الطاقم الفرنسي والياباني، وقبل كل شيء كان مصدرًا رائعًا للإبداع والتبادلات المثمرة. عملت فرق JLA وFrance TV Distribution جنبًا إلى جنب طوال عملية الإنتاج لإضفاء الحيوية على هذا الموسم الجديد."

كان هذا الإنتاج المشترك أيضًا تجربة إيجابية للمنتجين في NHK.

قال كوجي ساكابي من NHK Enterprises، "منذ البداية، أعجبت برغبة الفريق الصادقة في احتضان الثقافة اليابانية بأصالة واحترام. هذه الروح جعلت هذا التعاون ذا معنى حقيقي."

وأضافت جوليا شولت، رئيسة المبيعات الدولية في شركة French TV Distribution: "نحن ممتنون حقًا لشركائنا في JLA وNHK Enterprises Inc.". وشكرا أيضًا لزملائنا في France Télévisions وجميع المواهب الرائعة المشاركة.

"إن انفتاحهم وإبداعهم وحماسهم جعل هذه المغامرة الفرنسية اليابانية الجديدة ممكنة. "نحن سعداء بإطلاق أول إنتاج مشترك بين شركتينا ونأمل أن يحدث ذلك. إنه الأول من بين العديد من الأشياء الأخرى."

العقل المستنير، من تأليف ألكسندر دي سيجوين ولوران بيرتين، ومن إخراج جيروم ألميراس وأماندين بونين. المسلسل من إنتاج شركة JLA Productions لصالح France Télévisions.

بالإضافة إلى مورتنسن ودواير، من بين الممثلين بينوا ميشيل، وصوفيا يامينا، وجان لويس جارسون، وهاسكي كيهال، وجان بينو سويت، وكونغو سايتو، وشارلوت جاتشيو.