أنا بيروز ذاته، فاحترموني / تصريحات حادّة لبيروز: حقوق الناس في أعناقكم!

تحوّلت الندوة الصحفية لبيروز قرباني بعد هزيمة آلومينيوم أمام فجر إلى انتقاد حادّ لإدارة نادي شيراز وشكوى من المستحقات المالية.

وبحسب "فارزيش سي"، فإن من أهم أحداث الانتقالات هذا الصيف هو انفصال بيروز غرباني عن فجر؛ ما حدث بعد الكثير من الجدل والأخبار المتضاربة من نادي الفجر حدث أخيرًا. ذهب بيروز إلى أراك واختار الفجر رسول الخطيبي خلفاً له بعد تأخير طويل. اختيار انتهت حياته بعد سبع مباريات.

قام مديرو الفجر بتغيير مقاعد الفريق مرة أخرى وتعاقدوا مع مهدي رجب زاده. الذي خاض تجربته الأولى على مقاعد بدلاء الدوري الممتاز في أجواء دراماتيكية أمام بيروز قرباني المدرب السابق والمحبوب لدى الجماهير الشيرازي.

هذه الشعبية شوهدت أيضاً على المنابر قبل بداية المباراة، ليطرح التساؤل متى سنراه يعود للفجر، نظراً لعلاقة الضحية الجيدة بالجماهير. السؤال الذي طرح في المؤتمر الصحفي بعد المباراة، لكن إجابة الفائز كانت بتفضيل الشكاوى الصريحة والمفتوحة على إدارة نادي الفجر.

كان خطاب بيروز الأولي قصيرًا جدًا:

"المباراة لم تسر بالشكل الذي أردناه وخسرنا. الشيء الأكثر أهمية هو أن نرى كيف سيكون رد فعل فريقنا على هذه الهزيمة. لأن هذه كانت خسارتنا الأولى ورد الفعل هذا يمكن أن يحدد أشياء كثيرة لاستمرار الدوري".

السؤال الأول الذي طرح عليه: اليوم رددوا على المنابر شعار انتصار الإمبراطور. لماذا ذهبت

وأجاب بيروز: "لم أسمع شيئا كهذا. ماذا حدث؟ حسنا، أنا مدرب كرة قدم وكل ما أريد القيام به يجب أن يكون في إطار كرة القدم. ليس لدي أي شيء آخر أقوله".

وكانت إجابة بيروز على السؤال التالي أكثر إثارة للاهتمام: هذا الفجر هو جزء من تراثك. إذا أردنا مناقشة القضايا العاطفية، فهل كنت تريد حقًا الفوز بهذه المباراة في شيراز أم لا؟

وقال بيروز "مئة بالمئة". ما هي هذه الكلمة؟ ولم يكن تراثي أيضًا. أنا مدرب كرة قدم ولدي حقيبة على كتفي. هذا العام أنا في أراك وربما في العام المقبل سأكون في مكان آخر. وفيما يتعلق بما إذا كنت أتوقع أن يهتف لي الجمهور أم لا، يجب أن أقول إنني لست في هذه المراحل حقًا على الإطلاق ولا أفكر في هذه القضايا. أحاول أن أقوم بعملي بشكل صحيح قدر الإمكان، وهو ما أعتقد أنني قمت به في شيراز. الآن، مسؤولو النادي المحترمون، الذين كانوا يبحثون عني من باب إلى باب قبل المباراة للاحتفال، كان من الأفضل لو أظهروا أنفسهم في ذلك الوقت عندما كنا نطرق أبوابنا من باب إلى باب لدفع رواتب الجهاز الفني واللاعبين والوكلاء".

واستمرار حديثه كان شكوى من وعود خلف المالية ومديري فجر. طبعا مع الانتقادات اللاذعة:

"إنهم حساسون للغاية تجاه هذه المقابلات ولا يحب الأصدقاء أن يتحدث عنها أحد؛ لكنني لا أحتقر أحدا. وكما تعلمنا منذ الصغر أن الحق للإنسان. الآن حقوق الناس على عاتقك ولا أعرف كيف يمكنك بسهولة إجراء المقابلات بنفسك، لا أفهم على الإطلاق وأنا آسف حقًا.

ماذا فعلنا منذ زمن طويل وكم انخفضت قيمة المال الآن. اذهب وانظر كم كان عقد موظفينا! منذ أن بدأت الحرب، لم يعطوا ريالاً واحداً لهؤلاء الأطفال. وأنا أتحدث إليكم الآن، أعتقد أن قيمة المال في ذلك الوقت قد زادت على الأرجح ستة أضعاف. أنت تحب حقًا التحدث عن حق الناس وكل شيء، والآن حق الناس على رقبتك؛ لا أعرف ما الذي تريد فعله حقًا ولا يهمني على الإطلاق، لكن أود أن أقول إنني أتمنى لو أظهروا أنفسهم في ذلك الوقت عندما وضعنا أنفسنا على النار لدفع رواتب الموظفين واللاعبين، ووعد أصدقاؤنا بأسبوعين إضافيين وقد وصل هذان الأسبوعان إلى ثمانية أشهر تقريبًا! "وإلا فإنني بكل فخر عملت في فجر لمدة عامين واستمتعت بالعمل في هذا الفريق".

كان التركيز التالي للمدرب الرئيسي لفريق الألومنيوم مثيرًا للاهتمام أيضًا:

"أنا الفائز، نفس الشخص الذي أوصل الفريق إلى الدوري الإنجليزي الممتاز. أنا الفائز لأنك منحتني العديد من الألقاب وما إلى ذلك. لا أحتاج إلى أي تشجيع على الإطلاق، ولكن على الأقل الحفاظ على الاحترام. قضيت عامين جيدين، لكنني أترك شيراز بذاكرة سيئة. بغض النظر عما تفعله، بيروز قرباني مدرب سيكون حاضرًا في كرة القدم الإيرانية الآن، وشخصيتي وأسلوب عملي واضحان.

الآن أغلق فريقي أبوابه في مباراتين وفن المدرب هو أن يكون قادرًا على فتح هذه الأبواب المغلقة أم لا، وهو ما أمتلكه أنا وطاقمي. هؤلاء الشباب يعودون إلى أيامهم الجميلة ولا يمكن الحكم على كرة القدم من خلال مباراة واحدة. إذا لم أكن مخطئًا، أمامنا 34 أسبوعًا، وسيعود الفريق بالتأكيد إلى مستواه الجيد خلال هذه الفترة.

أنا لست شخصًا أعذارًا؛ ربما لن أقول الكثير من الأشياء وأحاول التركيز على عملي. بطبيعة الحال، واجه فريقي مشاكل؛ لقد تعادلنا في المباراة السابقة على أرضنا وخسرنا هذه المباراة أيضًا. علينا أن نذهب ونجد المشاكل. وأكرر، نحن نعمل بجد ونقضي الوقت لحل هذه المشكلات، لأنني أؤمن بهؤلاء الأطفال وهم يعملون بجد حقًا. سأفتح هذا الباب المغلق على أي حال."

قدم أحد المراسلين ادعاءً مثيرًا للاهتمام: لقد طبعوا الدولارات مع صورتك لتسقط على رأسك، لكنهم لم يفعلوا ذلك. لدي صورته.

وجاء جواب بيروز مصحوبا بابتسامة ومفاجأة، أعقبتها سخرية شديدة من المدير الفني للألومنيوم: "حقا؟ (يضحك) لا يستحق الحديث عن سبب ذهابي. لقد مضى ما مضى، لكني أشعر بالأسف حقًا لهذا السؤال. أعني أنني كنت حزينًا حقًا بسبب بساطتهم".

السؤال الأكثر ابتذالاً من الضحية كان له إجابة طويلة: ما هو احتمال عودتك إلى شيراز؟

وقال مدرب فريق ألومنيوم أراك: "شيراز مدينة جيدة جدًا وقد استمتعت حقًا بالعمل هناك. لماذا لا أعود؟ بعد كل شيء، كرة القدم لها ظروفها الخاصة ويجب الاستعداد لها. قال السيد بيروفاني دائمًا إن الأمر يشبه الذهاب إلى حرب ببندقية. يجب توفير الظروف. أن تقول إن الفريق ينتمي إلى شهيد وهذا شرف، نعم، إنه شرف كامل. لكن على أرض الملعب، هذا الشرف لن يساعدك بعد الآن. على الأرض، المرافق المتاحة لك ستكون مفيدة لك". مساعدتك.

أقول من أجلك. تلك الأيام، نطقت بكلامي وقلت في مناسبتين أنني مدرب غالي، كنت أقصد قيمة عملي. الآن الأصدقاء يقولون (جملة ناقصة) .. للأسف مجتمعنا (جملة ناقصة) .. دعه يذهب! مرة أخرى، طلبت من أصدقائي أن يأتوا ويساعدوا الفريق، لكن لأنني تابعت بنفسي وضع الموظفين واللاعبين وأجريت مقابلات معهم، قلت إنه يجب تقديم استئناف. قصة انفصالي كانت عن المال؛ جاءوا وقالوا هل ذهبت إلى المال أمس؟ أنت على دراية كبيرة! أنت حقا ساخنة. قد أكون حزينًا، لكني أشعر بالأسف حقًا على بساطة المجتمع. أنا فخور بكل ذكرى لدي عن شيراز وأعود دائمًا إلى شيراز لأهلها الطيبين ومدينتها الطيبة.

لا أحتاج إلى التشجيع؛ لقد تم تشجيعي منذ الطفولة، لكن لا تكن جاهلاً أيضًا. سيدي، لا تنسى من أنا وماذا فعلت. ألا تتذكر كيف أتيت في الأسبوع السابع من دوري الدرجة الأولى وهتفت "عار عليك"، ثم فجأة جعلتني إمبراطورًا وملكًا وحاكمًا؟ ولم أغمي على هذا الهتاف ولا على الشعارات التي أطلقوها".

وانتهى هذا المؤتمر الصحفي التفصيلي على النحو التالي:

"كمدرب، أنا ملزم بالقيام بواجبي، ولكن من الطبيعي أن تكون الحقائق معروفة. في رأيي، بيروز قرباني وطاقمه لا يستحقون ذلك. ما زلت مدينًا لهذا النادي. لقد قمت بعمل ويجب أن أعطي الحق للنساء والأطفال. الآن، إذا أراد الأصدقاء أن ينزعجوا، فهذه القضايا لا قيمة لها بالنسبة لي".