مرايا البلد المكسورة/ انعكاس في النغمات المختلفة للسينمائيين الإيرانيين على المنصات العالمية

على مر العقود، كانت السينما الإيرانية دائمًا بطاقة هويتنا الثقافية ونافذة مباشرة على العالم. عندما يطأ فنان إيراني السجادة الحمراء لأعرق المهرجانات الدولية - من بوسان في الشرق الأقصى إلى البندقية وكان وبرلين في قلب أوروبا - فإنه يتولى حتما دور المتحدث باسم الضمير الجماعي لبلاده.

إن تعدد النغمات لا يعني أبداً معارضة مبدأ النظام أو العداء للوطن

على مر العقود، كانت السينما الإيرانية دائمًا بطاقة هويتنا الثقافية ونافذة مباشرة على العالم. عندما يطأ فنان إيراني السجادة الحمراء لأعرق المهرجانات الدولية - من بوسان في الشرق الأقصى إلى البندقية وكان وبرلين في قلب أوروبا - فإنه يتولى حتما دور المتحدث باسم الضمير الجماعي لبلاده.

إن إعادة قراءة المواقف والخطابات الأخيرة لشخصيات سينمانا المعروفة في هذه المنابر، تحكي حقيقة واضحة: كل هذه الشخصيات، في أعماق نفوسها، رحيمة ومتعلقة بهذه الأرض والماء؛ لكن كل واحد منهم يروي معاناة إيران ومُثُلها من خلال عدسة نظرتهم للعالم وأصلهم الفكري.

فمن ناحية، فإن شخصية مثل مجيد مجيدي، من خلال حضوره مهرجان بوسان، يربط صوته بحراسة الحدود والحداد على ضحايا الأحداث الأخيرة المظلومين ويدافع عن أفكار المدافعين عن الثورة الإسلامية، كما يعكس إخلاصه لـ "شعب إيران الشجاع وأطفال ميناب الأبرياء" التزامه العاطفي العميق تجاه الجماهير المتضررة من الحرب والعدوان. وبالنسبة للماجدي، فإن الشرف الوطني والدفاع عن سلامة الوطن واستقلاله هو خط أحمر أخلاقي وهوية لا يجوز تشويهه تحت أي ظرف من الظروف.

ومن ناحية أخرى، هناك أصغر فرهادي، مصور سينمائي إيراني؛ الفنان الذي يعتقد أن "الوطن الأم هو أم مريضة لا يمكن تركها، ولكن يجب أن تمسك بيدها"، تتحدث من وجهة نظر الالتماس والإنكار الجذري للعنف. ويعتبر فرهادي المحفل العالمي مكانا لتذكر هذا الارتباط المتناقض والتحذير من معاناة الناس، ولكن ليس بقدر مجيدي، كما كان الحال في سنوات الراحل كياروستامي.

ويمكن رؤية نفس نبض المستقبل في أصوات الجيل الجديد والممثلين الشباب مثل لاله مرزبان؛ حيث يعكس مطالب ومظالم جيل الشباب ونساء الوطن بعيون دامعة. تشير هذه الموسيقى الجديدة، إلى جانب أصوات الفنانين الحاضرين في مهرجان برلين - من ليلي فرهادبور وإسماعيل محرابي إلى نيكي كريمي وجولشفته فرحاني - إلى مطالب ملموسة لتحقيق حياة طبيعية وتقليل الاختناقات وإزالة العوائق الهيكلية.

إن إيران نسيج من آلاف الأدوار، التي من أجل الحفاظ على كرامتها والارتقاء بها، تتطلب في الوقت نفسه الموقف الملحمي لأمثال مجيدي، والهموم المدنية فرهادي، ومطالب الجيل الجديد من المرزبانيين، وحتى المعارضة الرسمية مثل بناهي. إن فن الإدارة الحكيمة هو أن تستمع إلى كل هذه الأصوات بقلبك بدلاً من رفضها وتقليصها وتصنيفها.

النقطة الأساسية والاستراتيجية هي أن تعدد اللهجات لا يعني أبداً معارضة مبدأ النظام أو العداء للوطن. لا ينبغي أن يُطرد فنان من دائرة المطلعين، ويُعزل في موقع "الآخر" لمجرد جريمة اختلاف لهجته عن ماجد مجيدي. كل هذه الروايات منطقية تحت مظلة كبيرة ومبتكرة تسمى «الوحدة الوطنية». بالطبع، هناك البعض، مثل بناهي، لديهم وجهة نظر رسمية بشأن عمل الجمهورية الإسلامية الإيرانية ويعلنونها علناً، ولكن يجب على المرء أن يكون عالي الصوت ويستمع إلى الانتقادات والشكاوى والاعتراضات والمعارضة. لأن الإنسان اللامبالي والخائب من وطنه لا يفتح لسانه للمجد. احتجاج الفنان هو علامة على حياته واهتمامه وانتمائه إلى بيته. بطبيعة الحال، إذا ارتكب جريمة قانونية، سيتعامل معه القانون، ولكن ليس قانونًا أحمقًا يجلب الندم، مثل العقوبة القانونية بمنع صناعة الأفلام لبقية حياته!

ومن ناحية أخرى، لا ينبغي تجاهل حقيقة أساسية واحدة: لا يمكنك الذهاب إلى القاضي من جانب واحد وإلقاء عبء كل الثغرات على هذا وذاك. ويجب أن يتحلى أمناء الحكم بالشجاعة للنظر في المرآة. اقبل نصيبهم من الأخطاء ومراجعات الذوق وأخطاء الماضي. إن استعادة ثقة الجمهور أمر غير ممكن إلا من خلال قبول المسؤولية المتبادلة، وتصحيح العمليات الخاطئة، واحترام تنوع الأصوات. إن إيران نسيج من آلاف الأدوار، التي من أجل الحفاظ على كرامتها والارتقاء بها، تتطلب في الوقت نفسه الموقف الملحمي لأمثال مجيدي، والهموم المدنية فرهادي، ومطالب الجيل الجديد من المرزبانيين، وحتى المعارضة الرسمية مثل بناهي. إن فن الإدارة الحكيمة هو الإصغاء إلى كل هذه الأصوات بالقلب والروح بدلاً من رفضها وتقليصها وتصنيفها، ومعرفة أن أصل كل هذه الروايات المتعددة هو الحب الصادق لإيران وشعبها الصابر الأصيل المستحق.

إن الحوار والتفاهم والإقناع هو الأسلوب الأكثر استقرارا وحكمة لإدارة البلاد على المدى الطويل. عدم اللجوء إلى الأدب القاسي والوسم والمشاجرات غير المثمرة والأساليب القسرية. إن استعادة ثقة الجمهور أمر غير ممكن إلا من خلال قبول المسؤولية المتبادلة، وتصحيح العمليات الخاطئة، واحترام تنوع الأصوات.

رسالتين تهنئة أخريين لماجد مجيدي

كلمة ماجد مجيدي بعد فوزه بجائزة أفضل فيلم في بوسان + فيلم

رسالة تهنئة من حامد الجعفري الرئيس التنفيذي لمؤسسة الفارابي للسينما إلى ماجد مجيدي

"طعام نمروز" للمخرج ماجد مجيدي يفوز بالجائزة الكبرى لمهرجان بوسان / الشعب الإيراني 48 عاماً من الضغط...