بايبوردي: النينيو ليس ترخيصاً للتفاؤل غير المخطط له في الزراعة

تبريز- قال رئيس مركز أبحاث الزراعة في أذربيجان الشرقية إن النينيو ليس ترخيصاً للتفاؤل غير المخطط له، والاستفادة من الأمطار تحتاج إلى إدارة علمية.

Referring to the possible consequences of the El Nino phenomenon on the climatic conditions and the agricultural sector, Ahmad Baybordi said in an interview with the Mehr reporter: "The possible increase in autumn rains can be an opportunity to strengthen the soil moisture reserve and improve the conditions for growing autumn crops, but using this opportunity depends on decision-making based on meteorological data, scientific management and preparation to deal with the dangers caused by heavy rains."

Stating that the occurrence of El Nino does not mean definite and abundant rainfall in all regions of the country, he added: This phenomenon can affect the patterns of atmospheric circulation, precipitation and temperature in different regions of the world, but it is not possible to make a decision about increasing the production of agricultural products or changing the cultivation plans based only on the forecast of a rainy season.

The head of East Azarbaijan Agriculture and Natural Resources Research and Education Center noted: In evaluating the effect of rainfall on agriculture, not only the amount of rainfall is important, but also the time and place of rainfall, its intensity and distribution, the amount of water infiltration in the soil, temperature conditions and the possibility of runoff management also play a role in determining the final result.

546 ألف هكتار من أراضي المحافظة خاضعة للزراعة الخريفية

Pointing to the importance of rainfed cultivation in East Azerbaijan, Baybordi said: for the crop year 1405-1406, the cultivation of autumn crops is predicted in about 546 thousand hectares of the province's lands, of which nearly 488 thousand hectares are dedicated to rainfed cultivation.

وأكد أهمية إدارة رطوبة التربة في إنتاج المحاصيل البعلية، خاصة القمح والشعير، وقال: إذا توافرت الظروف المناسبة لهطول الأمطار، فمن الممكن تحسين إنشاء الشتلات وزيادة احتياطي رطوبة التربة وتوفير ظروف أفضل للنمو الأولي للمحاصيل الخريفية.

وتابع رئيس مركز بحوث وتعليم الزراعة والموارد الطبيعية في شرق أذربيجان: على الرغم من ذلك، يجب على المزارعين تحديد وقت الزراعة بناءً على الكمية الفعلية للرطوبة في قاع البذور وظروف درجة الحرارة والتنبؤات الجوية قصيرة المدى وتجنب اتخاذ القرارات بناءً على التوقعات العامة أو الشائعات فقط.

واعتبر أن إعداد الأرض في الوقت المناسب وتوفير البذور وإعداد الأدوات الزراعية من الإجراءات التي يمكن أن تزيد من جاهزية المزارعين لاستغلال الظروف الجوية بشكل صحيح.

تعتبر الزراعة المحافظة على الموارد حلاً لزيادة إنتاجية هطول الأمطار

وأشار بايبوردي إلى دور الأساليب العلمية في الحفاظ على التربة والموارد المائية، وقال: إن استخدام البذور والأصناف المعتمدة والمتكيفة مع الظروف المناخية لكل منطقة، ومراعاة مبادئ الزراعة المحافظة على الموارد، والحد من الحرث غير الضروري، والحفاظ على المخلفات النباتية، من الإجراءات التي يمكن أن تزيد من تغلغل المياه في التربة وتساعد على تقليل التبخر وتآكل التربة.

وذكر أن الأمطار الغزيرة وغير المنتظمة يمكن أن تسبب أضرارا بالإضافة إلى الفرص المحتملة، وأضاف: تآكل التربة والفيضانات وتشبع الحقول والحدائق بالمياه، والإضرار بالبنية التحتية الزراعية، من المخاطر التي تهدد القطاع الزراعي إذا لم يكن هناك استعداد كاف.

The head of East Azerbaijan Agriculture and Natural Resources Research and Education Center listed the cleaning of drainage paths, preventing the accumulation of water in fields and around the roots of trees, basic management of runoff and avoiding the traffic of heavy machinery in saturated soils as necessary preventive measures.

He also emphasized the necessity of using chemical fertilizers based on the soil test results and said: Fertilization should be done according to the needs of the plant and the conditions of the field in order to increase the productivity of agricultural inputs and prevent the loss of nutrients due to heavy rains.

إعداد البستانيين للتعامل مع عواقب الأمطار الغزيرة

Pointing to the sensitivity of gardens in East Azerbaijan, especially apple, grape and stone fruit orchards, Baybordi said: Before heavy rains occur, gardeners should check the water exit routes and garden drains, and after the rains, they should monitor the condition of the roots and crowns of trees and possible signs of disease.

وقال أيضًا عن ضرورة إعداد أصحاب الدفيئة: يجب التحقق من قوة الهياكل وحالة غطاء الدفيئة وطرق تصريف المياه وعمل أنظمة التدفئة والتهوية قبل هطول المطر؛ Because increasing the humidity of the environment in case of improper ventilation can provide the conditions for the spread of some plant diseases.

وأضاف رئيس مركز أبحاث وتعليم الزراعة والموارد الطبيعية في شرق أذربيجان: في وحدات تربية الماشية والدواجن، من المهم حماية مساكن الماشية والدواجن من تسرب المياه، والتخزين السليم للأعلاف والأعلاف، وتوفير مياه الشرب الآمنة والامتثال لإرشادات الصحة البيطرية، ويمكن أن يقلل ذلك من تعرض هذه الوحدات للتقلبات المناخية.

وشدد على ضرورة حماية المراعي، وأشار إلى أن زيادة الغطاء النباتي بعد هطول الأمطار لا ينبغي أن تؤدي إلى رعي الماشية قبل الأوان أو عدم انتظامه؛ لأن الاستغلال غير السليم يمكن أن يضر بالنباتات وموارد التربة.

إن زيادة هطول الأمطار وحدها لن تؤدي إلى إنعاش بحيرة أورميا

وفي جزء آخر من كلمته، في إشارة إلى ظروف منطقة مستجمعات مياه بحيرة أورميا، قال بايبوردي: إن الزيادة المحتملة في هطول الأمطار يمكن أن تساعد في تحسين رطوبة التربة، وتعزيز التدفقات السطحية، وزيادة احتياطيات المياه، لكنها وحدها لا تضمن الاستعادة المستدامة لبحيرة أورميا.

وأدرج إدارة استهلاك المياه في القطاع الزراعي، ومنع التنمية غير المنضبطة للمحاصيل الحاملة للمياه، وحماية موارد المياه الجوفية وضمان الحقوق البيئية للبحيرة كأولويات لهذا المستجمع المائي.

وأكد رئيس مركز أبحاث وتعليم الزراعة والموارد الطبيعية في شرق أذربيجان: إذا كانت ظروف هطول الأمطار مواتية، فيجب استغلال هذه الفرصة لتعزيز احتياطيات المياه وتقليل الضغط على طبقات المياه الجوفية وزيادة استقرار مستجمعات المياه، بدلاً من تحويل الزيادة في هطول الأمطار إلى ترخيص لحصاد المزيد من المياه أو إنشاء التزامات استهلاك جديدة.

ضرورة تنسيق الأجهزة وتقديم التوصيات الإقليمية

وأكد بايبوردي على دور المراكز العلمية والهيئات التنفيذية في إدارة تداعيات التغير المناخي، وقال: إن التعاون المستمر بين مراكز البحوث الزراعية ومنظمة الجهاد الزراعي والمديرية العامة للأرصاد الجوية والموارد الطبيعية وشركة المياه الإقليمية وإدارة الأزمات ضروري حتى تصبح توقعات الأرصاد الجوية توصيات عملية وفي الوقت المناسب للمزارعين.

وأشار إلى اختلاف الظروف المناخية لمدن أذربيجان الشرقية، وأضاف: المناطق الباردة والجبلية مثل سراب وأهار وورزغان تختلف عن المناطق الأكثر دفئا مثل وسط وأجزاء من جنوب المحافظة من حيث الظروف المناخية؛ لذلك، ليس من الممكن توفير نفس الإصدار لجميع المناطق ويجب تصميم التوصيات الفنية وفقًا لظروف كل مقاطعة ونوع المنتج.

وتابع رئيس مركز بحوث وتدريب الزراعة والموارد الطبيعية في شرق أذربيجان: يجب أن يعرف المزارعون متى يزرعون ويرويون ويخصبون ويحصدون بناءً على رطوبة التربة والتنبؤات الموثوقة وتحت أي ظروف يكون من الضروري تأجيل العمليات الميدانية.

الإنتاجية المستدامة؛ معايير النجاح في إدارة هطول الأمطار

وفي النهاية، أكد بايبوردي على أن ظاهرة النينو لا ينبغي أن تكون ذريعة للتفاؤل غير المخطط له في القطاع الزراعي، وقال: لا ينبغي ربط مستقبل الزراعة بالتفاؤل المناخي، بل يجب تحويل التوقعات العلمية إلى قرارات تنفيذية حتى يتم استغلال فرصة المياه بأفضل طريقة في السنوات الممطرة ويكون الأمن الغذائي وسبل عيش المزارعين أقل تضررا في السنوات الممطرة المنخفضة.

وأكد: أن النجاح في الإدارة الزراعية لا يقتصر فقط على زيادة الإنتاج في السنوات الممطرة؛ بل ينبغي أن يكون الهدف الرئيسي تحقيق أعلى إنتاجية مستدامة من كل ملليمتر من الأمطار، وحماية التربة وموارد المياه، وزيادة قدرة القطاع الزراعي على الصمود في مواجهة التقلبات المناخية.