لقد جعل حافظ الغزال الفارسي مختلفًا
فارس – أشار وزير الثقافة والإرشاد الإسلامي إلى أن حافظ افتتح كتاباً وفصلاً جديداً في اللغة الفارسية وقال: حافظ جعل الشعر الفارسي مختلفاً.
وبحسب مراسل السفير الإيراني أرجان (السفير أرجان) في شيراز، فقد أقيمت مراسم تأبين حافظ الشيرازي بحضور السيد عباس صالحي وزير الثقافة والإرشاد الإسلامي وأحمد مسجد جامع وحافظ شيناسان، مساء الاثنين، في ضريح هذا الشاعر.
وفي هذا الحفل، أثناء إحياء ذكرى حافظ، قال صالحي: اللغة الفارسية بعد حافظ وقبله مختلفة، ولهذا السبب يجب على الناطقين بالفارسية في إيران وأصدقاء اللغة الفارسية في العالم أن يفخروا بحافظ.
وذكر أن اللغة الفارسية هي الركيزة الأساسية للهوية بالنسبة لنا نحن الإيرانيين، وأضاف: أعطت اللغة الفارسية خصائص لتاريخ إيران، مما جعلها الركيزة الأساسية للهوية.
وبحسب وزير الثقافة والإرشاد الإسلامي، فإن كلمات ديوان حافظ ليست مثل الكلمات التي قبله، وأشهر كلمة هي "رند". وكان للرند معنى مختلف قبل ذلك، لكنه أخذ مسافة دلالية في الأدب الصوفي.
لقد ابتكر حافظ باستمرار معاني جديدة في الكلمات
وأضاف صالحي، قائلاً إن حافظ فتح كتابًا وفصلًا جديدًا باللغة الفارسية: نحن مدينون لحافظ لهذا السبب. لأن حافظ استخدم قوة اللغة الفارسية في الجمع بين الكلمات.
وأشار إلى أن حافظ كان لديه تكوينات لفظية مهمة، وتابع: تركيب كلمتين، عربي وفارسي، وهذه من المجالات التي استخدمها حافظ في التركيب اللغوي وأدخل اللغة الفارسية إلى غانا. أعطى حافظ حياة جديدة للمعاني المتعددة للنص من خلال الابتكار في شعره.
واستعرض الصالحي صناعة الإيهام قبل حافظ وبعد حافظ، وقال: لقد أوصل حافظ أساليب وممارسات صناعة الإيهام إلى ذروتها.
وبحسب وزير الثقافة والإرشاد الإسلامي، إذا كنا فخورين باللغة الفارسية، فإن لحافظ مطالب كثيرة علينا.
وذكر موسيقى الشعر في مصنفات حافظ فقال: لقد ألف حافظ شعره على الموسيقى، فسرعان ما عرف شعر حافظ بلقبين: الغزال والقوالي. إن تحويل اللغة إلى حرف ليس بالمهمة السهلة، وقد قام حافظ بهذه المهمة وتحولت اللغة إلى نوفا.
وقال حجة الإسلام قاسم كاكائي، الحافظي والمحاضر في جامعة شيراز، خلال هذا الحفل: هذا العام، في الفترة من 7 إلى 20 أكتوبر، أقامت الإدارة العامة للثقافة والإرشاد الإسلامي في محافظة فارس وجامعة شيراز مهرجانات مختلفة في شيراز والمحافظة بعنوان من بلخ إلى شيراز.
وعلى حد قوله فإن حافظ شاعرنا الوطني لا ينتقص من كونه شيرازيا. قليل من الشعراء كانوا محظوظين بوجود ديوانهم في كل بيت.
وأضاف ككائي: حافظ ليس فنانًا فحسب، بل هو أيضًا أحد أعظم الفنانين الذين شهدهم مجال الشعر. ذروة الصور وسحر كلماته مشهور. حافظ هو مسكن للآلام لا يوصف. شاعرنا الأكثر غموضاً هو حافظ.
وقال حسين علي أميري والي فارس أيضاً في هذا الحفل: مرة أخرى، هذه المرة، اجتمعنا في شيراز بحجة الذكرى الثلاثين لحافظ، احتراماً لأفكار وكلماته لاسان الغيب.
يتمتع حافظ بقدرة حية على التحدث إلى العالم المعاصر
واعتبر أن حافظ يعتبر حارس القدرة الحية على الحوار مع العالم المعاصر، وأضاف: لقد ولد من أجل حقيقة الحرية والمعنى. حافظ ليس شاعرًا يمكن قراءة أعماله أو حفظها فحسب، بل ابتكر موسيقى مستوحاة من كلمات الوحي والإيجاز والإلهام، ولا تزال رسومه التوضيحية الرائعة تلهم الفنانين والمفكرين. سر طول عمر حافظ يكمن في هذه القدرة.
ووفقا له، في شعر حافظ، الناس مدعوون دائما للتأمل في أنفسهم وفي علاقتهم مع الآخرين. إن العودة إلى تراث حافظ ضرورة إنسانية لأنها تتيح الحوار والنقد وتوسع فهم الآخرين.
وأشار العامري: لو كان فكر حافظ هو سيد حقوق الإنسان والعلاقات بين الأمم، فهل كانت الحروب والبذخ ومحاولة فرض الإرادة على الآخرين تقع إلى هذا الحد؟ مما لا شك فيه أن الفكر والشعر وحدهما ليسا بديلاً لحل الصراعات، لكنهما قادران على إرساء الأسس الأخلاقية للسلام.
وأكد محافظ فارس أن رسالة حافظ تدعونا إلى التفاعل مع كل التفاصيل الدقيقة، وذكر: بالنسبة لنا في محافظة فارس، فإن الاحتفال بحافظ هو أكثر من مجرد شرف ثقافي والحدث الوطني الثلاثين ليوم حافظ هو فرصة لتعزيز التقارب والحوار العالمي.
وفي ختام الحفل، بحضور وزير الثقافة والإرشاد الإسلامي، تم تكريم الناشر داريوش نوفيدغوي على خدماته في جمع ديوان الحافظ والقرآن الكريم على مر السنين، ومحافظ مدينة أوز فروغ هاشمي على جهوده في جعل عاصمة للكتاب في إيران، وأسرة الطيار المقاتل الشهيد ماجد كاظمي.
فارس – أشار وزير الثقافة والإرشاد الإسلامي إلى أن حافظ افتتح كتاباً وفصلاً جديداً في اللغة الفارسية وقال: حافظ جعل الشعر الفارسي مختلفاً.
فارس – قال رئيس بلدية شيراز، في إشارة إلى تشغيل مكتبة فيريشتاجان ميناب في المنطقة 11 من هذه المدينة: تم بناء هذا المجمع الثقافي بهدف تطوير البنية التحتية الثقافية وتوسيع وصول المواطنين إلى مرافق المكتبة، على أرض تبلغ مساحتها حوالي 2000 متر مربع وببنية تحتية تزيد مساحتها عن 1500 متر مربع على أربعة طوابق.
وبمناسبة ذكرى حافظ، تم غسل قبر هذا الشاعر في شيراز اليوم العشرين من مهر.
فارس – زار السيد عباس صالحي وزير الثقافة والارشاد الاسلامي الخطاط الشيرازي علي رضا كريم بور خلال زيارته الى شيراز.
تم نشر العدد الأخير من مجلة صناعة السليلوز الخضراء الفصلية مع إلقاء نظرة على حالة صناعة السليلوز والورق خلال الحرب.
خراسان الرضوية – ستقام في مشهد مراسم إحياء الذكرى السنوية الأولى لوفاة محمود روحاني، الطبيب البارز والمتميز والباحث القرآني، مع إزاحة الستار عن أحدث أعماله العلمية.
توفي الدكتور أبو القاسم ردفار أستاذ اللغة الفارسية وآدابها وعضو هيئة التدريس العلمي بمعهد الدراسات الإنسانية والثقافية.
أقيم اللقاء الأول لـ "عصر السيناريو" يوم الأحد الماضي 19 تشرين الأول، بحضور محمود عربابي وفرهاد توحيدي وسعيد قطبي زاده، من قبل Screenplay Bank بالتعاون مع Cinema House.
ويسعى المؤتمر الكبير للقانون والأدب، مع التركيز على دراسة المفاهيم القانونية والاجتماعية في شاهنامه الفردوسي وكلستان سعدي وغيرها من الكلاسيكيات الفارسية، إلى فتح نافذة جديدة على التراث الأدبي الإيراني وربطه بالمعرفة القانونية.
فارس - افتتحت اليوم مكتبة "فرشتغان ميناب" العامة في محافظة فارس، أول مكتبة ذكية في محافظة فارس، بحضور وزير الثقافة والإرشاد الإسلامي.
يزد – قدم حسين مسرات، كاتب ومؤرخ يزدي، أروع مخطوطة لديوان حافظ في إيران، مشيراً إلى وجود كنز من المخطوطات في مكتبة يزد الوزارية.
أصدر السيد عباس صالحي وزير الثقافة والإرشاد الإسلامي برقية تعزية بوفاة آية الله الحاج سيد علي رضا حيدري.
زنجان – قالت مريم توكلي مؤلفة كتاب زنجان، مشيرة إلى أهمية إقامة معرض كتاب زنجان: إن هذا الحدث يمكن أن يكون أساساً لزيادة الحيوية الثقافية، وتوسيع علاقة الناس بالكتاب، والتعريف بقدرات المحافظة الأدبية والثقافية.
القصة الطويلة "استعدادًا للحياة غير الحية" هي سرد لحياة الأمل والحلم والوقت والرغبة المترابطة، والتي يتشابك كل منها مع الحب والعائلة والماضي. وبدلا من الإجابة الواضحة، تعرض الرواية الفجوة بين الحياة المعاشة والحياة المرغوبة؛ الحب هو الوعد بالتحرر، لكن وجهه الاجتماعي غير واضح، فالعلاقة لا تكون أبداً بين شخصين بشكل كامل، و"الشخص الثالث" مثل العائلة والماضي حاضر دائماً. "لم يعش" ليس الماضي؛ إنه مستقبل لم يتم بعد توفير الشروط العلائقية والزمنية لتحقيقه.
زنجان – أعلن مدير عام الأوقاف والشؤون الخيرية لمحافظة زنجان، تأكيداً على ضرورة تعزيز ثقافة القراءة واستخدام نموذج “القائد الأكثر قراءة للكتب في العالم”، عن عزم هذه الإدارة العامة على إحياء مكتبة الحسينية عزام المتخصصة.
"العناية بها" لجان بابتيست أندريا، انعكاس للذاكرة والحرية ومسؤولية الفنان.
اختتم معرض فرانكفورت للكتاب أمس أعماله التي ركزت هذا العام على وظائف الذكاء الاصطناعي وبحث دوره في سوق الكتاب.
زنجان – التقى نائب رئيس الاقتصاد والثقافة في دار الكتاب والأدب الإيرانية وتحدث مع بائعي الكتب في زنجان.
هرمزكان - أعلن مسؤول مكتبة راسخان عن إقامة حفل خاص لإحياء ذكرى حافظ في قرية دوستدار كتاب جزر وفي مكتبة راسخ.
خراسان- رضوي- أقيم في مرقد الرضا (ع) معرض متخصص لكتاب "حافظ مرآة التصوف والحب" مع عرض أعمال باللغات الفارسية والإنجليزية والألمانية والصينية.