الإعلان عن الجولة الثانية للمرشحين؛ استمرار الخلاف بين غونكور ورونودو حول الذكاء الاصطناعي

أعلنت لجنتا تحكيم جائزة غونكور وجائزة رونودو أسماء الجولة الثانية من المرشحين، فيما يبرز اختيار كتاب متهم باستخدام الذكاء الاصطناعي أو استبعاده في الجولة الثانية أيضاً.

وبينما أعلنت لجنة تحكيم جائزة غونكور وجائزة رينو أسماء الفائزين في الدورة الثانية، فإن اختيار أو رفض كتاب متهم باستخدام الذكاء الاصطناعي يظهر أيضا في الجولة الثانية.

وبحسب تقرير السفير أرجان الذي نقلته صحيفة ليفر إيبدو، فإنه على عكس لجنة تحكيم جائزة غونكور التي أزالتها من قائمتها الأولى بعد اتهامها باستخدام الذكاء الاصطناعي في رواية “كان أو مات” التي كتبها تيلسون أورلين من دار غراس للنشر، قررت لجنة تحكيم رينو إبقاء هذه الرواية في قائمتها الثانية أيضا.

تم اتخاذ هذا القرار بعد استجواب المؤلف بسبب الاستخدام المكثف للذكاء الاصطناعي في كتابة هذا الكتاب، فضلاً عن مزاعم السرقة الأدبية في الأعمال القديمة.

ورغم أن كتاب تاليسون أورلين أصبح أهم حدث أدبي في خريف فرنسا، إلا أن أكاديمية غونكور قالت في بيان لها إن هذا القرار اتخذ بهدف "الحفاظ على هيبة جائزة غونكور والأكاديمية"، التي تتمثل مهمتها الرئيسية في "ترويج واختيار الأدب المكتوب من قبل النساء والرجال".

تدور أحداث الرواية التي صدرت هذا الربيع حول مدرس تاريخ يهرب من بلد عنيف ويعبر 12 دولة في طريقه إلى كندا. وبالإضافة إلى غونكور، تم إدراج هذا الكتاب أيضًا في قائمة جوائز ميديشي وفيمينا، وحصل على جائزة "فاناك" لأفضل رواية، وهي إحدى الجوائز الأدبية الفرنسية المرموقة والمؤثرة.

وكعادتها، أعلنت جائزة غونكور أولاً عن أسماء المرشحين للدورة الثانية من مسابقة هذا العام، ثم نشر أعضاء لجنة تحكيم جائزة رينو العشرة قائمتهم الثانية. وفي الوقت نفسه، يصادف هذا العام الدورة المائة لهذه الجائزة الأدبية، التي تأسست عام 1926 من قبل الصحفيين الذين عارضوا اختيار جائزة غونكور.

وفي الجولة الثانية من الاختيار لجائزة رينو 2026 في قسم الرواية، الفائزون هم:

بوريس بيرجمان عن فيلم "مينوتور" (ألبين ميشيل)

جان ماري بلاس دي روبلز عن فيلم "Sipango" (زولما)

هاملي بوم عن فيلم "حياتنا البرية" (جاليمار)

فرانسوا هنري ديسرابيل عن فيلم "القصر" (غاليمارت)

أوزفالدي لوفات عن فيلم The Restless Body (فيليب راي)

تاليسون أورلين عن فيلم "It's Or Die" (جريس)

آن بيرسين عن فيلم "يوجين تحت القنابل" (بوش شاسيل)

ماري بيتيتكوينو عن فيلم "Wild Hours" (هيلويز دوارمسون)

جان بول أنطوان عن "قاموس العاشق السعيد" (بلون)

لوز لـ "الماس في الأنقاض" (الأسهم)

لويس ميشود عن فيلم "صديقي كورنوفسكي" (لو روشيه)

كريستوف أونو-ديت-بو عن فيلم "Odysseus" (جريس)

أوليفييه رولين عن فيلم "Eternal War" (غاليمارت)

جوي سورمان عن فيلم "Raw Life" (Flamarion)

وفي العام الماضي، فاز بهذه الجائزة كتاب "أنا أعيش" للكاتبة أديلايد دي كليرمون تونر (جراس)، وتم بيع 201 ألف نسخة منه حتى اليوم. في فئة الأعمال غير الخيالية، تم اختيار ألفريد دي مونتسكيو لرواية The Corpuscule of Men (روبرت لافونت)، على الرغم من أنه لم يكن من بين المؤلفين المختارين.

تضم لجنة تحكيم جائزة رينو جان ماري جوستاف ليكليزيو، وجورج أوليفييه شاتورينو، وجان نويل بانكراتسي، وفرانس أوليفييه غيسبيرت، ودومينيك بونا، وباتريك بيسون، وفريديريك بيجبادر، وسيسيل جيلبرت، وستيفاني جانيكو، ومحمد إساياي.

من ناحية أخرى، وفي الجولة الثانية من اختيار غونكور 2026، وصلت هذه الأعمال إلى الجولة الثانية:

سونيا ديفيلرز عن "البيانو السحري" (روبر لافون)

هذا غودار عن "نحن أيضًا" (قانون الربح)

يانيك هينيل عن فيلم "عزلة المعلمين التي لا نهاية لها" (جاليمار)

فيليب جينادا عن فيلم "Anonymous of Javel Pier" (Flammarion)

كليمنتين ميلفا عن "الأشياء التي اعتقدت أنها ضاعت" (أربالت/جاليمارت)

سيلفان برودوم عن فيلم "ما وراء البحيرة" (مينوي)

واختيرت هذه القائمة من القائمة الأولية التي ضمت 16 رواية فرنسية، والتي تم تقليصها إلى 15 عنوانا بعد استبعاد "كان أو الموت".

وقد تنافست هذا العام 461 رواية جديدة، تم وضعها على رفوف المكتبات في الموسم الأدبي الفرنسي الجديد، في هذه المسابقة.

سيتم الإعلان عن قائمة الجولة الثالثة من الاختيار يوم 28 أكتوبر (الأربعاء 6 نوفمبر) وسيتم الإعلان عن الفائز يوم 3 نوفمبر (الثلاثاء 12 نوفمبر) في مطعم Droane.