لارفيس هوكينز في آخر حلقاته من برنامج "Chicago P.D." يتحدث باسم كيفن أتواتر.

بعد توديع حقبة ما، يفكر مواطن منطقة شيكاغو في رحلته ويناقش رحيله ورد فعل المشجعين على رحيله بعد 14 موسمًا.

لم يكن هناك ما يشير إلى أن لارويس هوكينز، المعروف لدى المعجبين باسم كيفن أتواتر، كان سيغادر شيكاغو PD. عندما انتهى الموسم 13 في مايو. بعد ذلك، خلال عطلة نهاية الأسبوع في الرابع من يوليو، انتشرت أخبار تفيد بأنها ستترك المسلسل، الذي لعبت دور البطولة فيه منذ بثه، والآن تم بث الحلقة الأخيرة.

منذ عرض المسلسل لأول مرة مع Stepping Stone في 8 يناير 2014، أصبح النجم المفضل لدى المعجبين. مع عدم وجود تفسير رسمي من هوكينز أو إن بي سي، تحولت التكهنات إلى المال وإجراءات خفض التكاليف في جميع أنحاء الصناعة. حتى قبل معاينة الحلقة التي تم بثها الأسبوع الماضي، لم يدرك المعجبون أن حلقة 14 أكتوبر ("لا ترمش") ستكون الأخيرة لآتواتر.

النجمة دونا لين تشامبلن: "أنا امرأة ديك وولف المتضررة في منتصف العمر"

قامت شبكة NBC بتجديد ثلاثة عروض لمسلسل "شيكاغو" للفترة 2026-2027

يبدأ فيلم "لا ترمش" في المستشفى مع طفل وصبي وأتواتر وتاشا. عندما يعود أتواتر إلى العمل لحل مشكلة سرقة، فهو أب منتبه يتصل أثناء فترات الراحة ويذهب إلى المستشفى عندما يكون الطفل مريضًا. لكنه يتأثر بشدة بالمشتبه به، وهو الأب الذي غاب عن حياة ابنه. وهذا يجعل أتواتر تفكر فيما تريده ليس فقط لنفسها، بل لابنها. موقفه ضد الجدار الأزرق والعنصرية النظامية في قوة الشرطة في الموسم الثامن، وخياراته للترقية وفي النهاية، قرر الانتقال من شيكاغو إلى أتلانتا مع تاشا والطفل. والنهاية في الحانة، مع غناء زملاء العمل والأصدقاء "إنه زميل جيد"، تنتهي في شيكاغو بي.دي. مسلسل. ليحكم

لقد كانت لحظة حلوة ومريرة واتفق الكثيرون على أن النهاية تم التعامل معها بشكل جيد.

في العام الماضي، تحدث مواطن منطقة شيكاغو من هارفي مع صحيفة هوليوود ريبورتر حول تطور أتواتر، معربًا عن امتنانه بينما ناقش أيضًا الضغط الناتج عن تمثيل مسقط رأسه. كما شارك أيضًا مدى شعوره بالفخر والامتياز لكونه جزءًا من عالم ديك وولف.

وفي حديثه إلى THR في اليوم السابق لبث الحلقة الأخيرة، قال إنه يخطط لمشاهدة العرض لأول مرة محاطًا بالعائلة بشكل حقيقي. فكر هوكينز في أهمية أتواتر وتأثيره.

وقال: "لأنني نشأت وأنا أشاهد إعادة عرض البرامج التي انتهت قبل ولادتي، لم يكن لدي أي فكرة عن التأثير الذي لا يزال من الممكن أن تحدثه على الأجيال التي لست بالضرورة جزءًا منها". "لذلك أنا الآن مهتم جدًا بكيفية إعادة اكتشاف واستكشاف أتواتر."

كيف شيكاغو بي. إن التعامل مع الوباء له أهمية خاصة. "عندما نفكر مرة أخرى في الوباء وكيف كان على أتواتر أن يكون في المقدمة كشرطي تلفزيوني، والطريقة التي لم يبدو بها الرجل الأسود وحياته ذات أهمية [في ذلك الوقت]، وأن ألعب شخصية كان عليها أن تحمل ثقل كليهما، كنت جاهزًا في ذلك الوقت". "لقد كنت محبوسًا، ولا أعتقد أنني أدركت حتى في ذلك الوقت أن هذه كانت كبسولة لفترة زمنية من شأنها [تمثل] تغييرًا كبيرًا في التلفزيون. لقد كان تغييرًا كبيرًا في البلاد".

وأضاف: "لن أنسى أبدًا مدى تعمد فريق ديك وولف والقوى الموجودة في هذا العالم بشأن الطريقة التي روينا بها قصصنا بعد الوباء، وكنت ممتنًا للطريقة التي تمكنا بها من سرد تلك القصص".

بعد ذلك، بعد مشاهدة الحلقة الأخيرة له بشخصية أتواتر، استغرق هوكينز وقتًا مرة أخرى للتحدث مع THR حول الحلقة، ومشاركة جواهر ما وراء الكواليس، وكل شيء بدءًا من الأطفال الذين لعبوا دور ابن أتواتر وحتى مشاركة الشاشة مع جيسون بيجي للمرة الأخيرة، ورد فعل المعجبين عند خروجه، ووضع خاتمة جيدة للمسلسل لإخبار الأصدقاء والعائلة.

لقد فوجئت بالحنان والتفكير في الحلقة الأخيرة. لا أعتقد أننا يجب أن نقدم رجال الشرطة في هذا المنظور. ولا أعتقد حقًا أننا رأينا شرطيًا أسود بهذا الشكل من قبل.

وأعتقد أن هذا أمر جيد أن نرى، وخاصة في عالم اليوم. وعندما تفكر في جميع الشخصيات التي غادرت المسلسل على مستوى عالٍ، لا أحد يخرج بهذه الطريقة حقًا.

انزعج الناس على وسائل التواصل الاجتماعي عندما ظنوا أن أتواتر قد قُتل بالرصاص.

كان عليهم رميها هناك لطرد الناس. كان هذا جنونا. نعم، أمي كانت تحلق. أختي الكبرى كانت مجنونة. اعتقدت، لا، كل شيء سيكون على ما يرام.

في حين أن الحلقة قامت بعمل جيد حقًا في إظهار كيف يمكن للأبوة أن تغير الرجل، وكيف تغير الأبوة الشخص، فقد أظهرت أيضًا كيف أن ندم هذا الرجل الآخر كأب يجعل أتواتر أكثر مسؤولية واهتمامًا.

عندما يتعلق الأمر بالأطفال، نادرًا ما نرى الآباء يظهرون في المستشفى عندما يكونون مرضى. لقد كانت الأشياء الصغيرة التي لا نراها معروضة، والتي لم نشاهدها أبدًا معروضة لأب أسود.

ولم تكن هذه طريقة سيئة. كنت فخورا بذلك.

كيف كان شعورك أثناء التصوير؟

بصراحة، كانت هناك لحظات، خاصة في بداية التصوير، اضطررت فيها إلى عزل نفسي لأن الجميع كان يعلم أنها حلقتي الأخيرة. تخيل أن الطاقم والممثلين، مثل أي شخص آخر، يحاولون التوصل إلى محادثتهم الأخيرة أو ترك انطباع أخير. إنه يزعجني لأنني أحاول طهي ما نريد. أدركت بعد اليوم الأول من التصوير. عندما أدركت أن الناس يريدون الاستيلاء على تلك النوافذ، ذهبت إلى الجانب. أنا اجتماعي للغاية على المسرح لأن هناك طاقة أحب أن أحاول الحفاظ عليها. أحب التجول والتواصل مع الناس، ولم أتمكن حقًا من فعل ذلك لأنني لم أستطع ذلك.

كانت هذه هي الحلقة الثانية بعد توقف طويل، ويستغرق الأمر أربع أو خمس حلقات للإحماء لموسم مثل Chicago P.D. عندما تقوم بـ 20 حلقة، فإنك لا تقوم بالإحماء حتى الحلقة السادسة. لذلك لكي نظل في [الحلقة] الثانية فقط، كنت أحاول استعادة تكيفي. اضطررت إلى عزل نفسي عن الانحرافات

لكنني كنت واثقًا لأن جيسي [لي سوفير، الذي لعب دور هالستيد حتى نهاية الموسم العاشر] أخرجه، وأعطاني جيسي واحدة من أفضل الملاحظات التي ربما حصلت عليها منذ أن شاركت في العرض. فيقول: "يا أخي، هل أنت شديد الوعي بذاتك؟" وقال: "عليك أن تحجب ذلك. لا يمكنك أن تكون واعيًا بذاتك لأنني في بعض الأحيان أستطيع أن أرى أنك تقوم بتحرير أدائك. عليك أن تحجب أفكار لاروا هوكينز وتركز على أفكار أتواتر."

لا يمكنك أن تطلب مني أن أثق بنفسي. يقول المخرجون أحيانًا: "نعم، ثق بنفسك فقط". لكن يمكنني أن أثق بنفسي أكثر من اللازم، ويمكنني أن أنسى أن هناك عالمًا يمكن أن أخسره. لذلك، كان التصوير رائعًا مع جيسي، لأن كل يوم كان بمثابة فصل دراسي رئيسي في الدقة في أفكار الشخصية. في بعض الأحيان، لا تتوافق أفكار لارفيس هوكينز وأفكار الشخصية دائمًا. لذلك كنت متأكدًا من أن هذه الحلقة ستكون جيدة لأنني أتذكر العمل الجاد في موقع التصوير.

لقد كان التصوير أمرًا رائعًا، ولكنه كان أيضًا حلوًا ومرًا، لأن مشاهد معينة كنت أعرف أنها ستكون آخر مشهد لي في فيلم Bullet. المشهد الأخير الذي قمت بتصويره كان معي ومع سارج [جيسون بيجي، الذي يلعب دور سارجان هانكوت] في مكتبه.

كيف كانت تلك التجربة من شخصية إلى شخصية مع أتواتر وفويت، وكذلك من ممثل إلى ممثل معك وجيسون بيجي؟

لقد كان الأمر عاطفيًا في بعض الأحيان، لأكون صادقًا معك. لم أكن أدرك حتى أنني قد أبكي حتى شاهدت [الحلقة]. ولكن هذا ما شعرت به في تلك اللحظة. بصراحة، كان الأمر كذلك، اللعنة يا صاح. كان هذا المشهد الأخير لي مع سارج. أنا أحب سارج. لذا فإن المحادثة كانت موازية لما كان يحدث مع الشخصية ومعي، وهو ما كان مثيرًا للاهتمام. كان سارج يقول إنني أستطيع فعل أي شيء، وأنا أستحق كل ذلك، وكل تلك اللحظات شعرت أنها تعكس علاقتنا الحقيقية في بعض الأحيان، ويمكنني أن أقول إنه كان عاطفيًا في بعض الأحيان أيضًا. لكننا تأكدنا للتو من أنها كانت ممتعة. كان هذا المشهد أقل على الورق. لا أريد أن أقول إننا أضفنا الفكاهة إلى الفيلم، لكننا وجدنا لحظات بدا فيها الأمر حقيقيًا. مثلما قال [أتواتر]: "لماذا لم تمنحهم اسمي؟" كان [والسارج] يقول: "حسنًا، لا أريد أن أخسرك".

لذلك كانت هناك المزيد من الابتسامات في ذلك اليوم والتي أدركنا أنها لم تكن على الشاشة في البداية. بدا [المشهد الرئيسي] دراماتيكيًا للغاية. لقد كان الأمر أشبه بالمشهد الذي تم فيه طردي، ولم نرغب في أن نشعر بهذه الطريقة. تمكنا من إجراء بعض التعديلات. ثم في اليوم [الأخير] الفعلي، طلبت من عائلتي وبعض الأصدقاء المقربين الذهاب إلى هناك. بمجرد أن انتهيت من التصوير، قامت مجموعة كاملة من [الأشخاص] بتعبئة المجموعة. كان الأمر كما لو أنني سمعت بوقًا وأغنية. سار الجميع. لقد كان مخدرًا جدًا

لقد قلت أن المشهد مع سارج كان آخر مشهد قمت بتصويره. كيف كان شعورك عندما قمت بتصوير النهاية في الحانة والجميع يخبر أتواتر، بما في ذلك ابنه روزيك (باتريك جون بفلوغر)، نصف ماء الورد، كم كان يعني بالنسبة لك؟

كان ذلك اليوم يوم تعاطي المنشطات. لقد حرصت على ملء هذا المشهد بالصديق. وهذا ما ساعد في جعل الأمر حقيقيًا جدًا. ذهبت من نيويورك إلى شيكاغو، مضيفة كبيرة، لأكون في خلفية هذا المشهد. كان لدي صديق عظيم لي، ريكوون [الجيران]، فهو يمتلك أفضل مراكز الرعاية النهارية [أكاديمية ريكوون للرعاية النهارية المدرسية] في مقاطعة كوك. لقد ملأتها للتو بالأصدقاء. لقد كانت ابنة أخي في المشهد لأنني أردت أن تنتهي الطاقة الحقيقية والصداقة الحميمة والعمل الجماعي والأسرة. لم يكن هذا هو المشهد الأخير الذي قمنا بتصويره. أعتقد أننا ربما أطلقنا النار في اليوم الثالث أو الرابع. لذلك لا يبدو أنه سيكون من الصعب محاولة تجسيد هذا النوع من الطاقة في اللحظة الأخيرة، لأنها لم تكن في اللحظة الأخيرة. لقد ملأت الفضاء بأحبائهم. وكان هذا أفضل جزء في هذا المشهد، رؤية عائلتي خلفي. خمسة وسبعون بالمائة منهم كانوا في الواقع أصدقاء، وليس مجرد إضافات في الخلفية.

أتخيل أن معرفة هذا المشهد كان الوجهة النهائية ساعد المشاهد الأخرى لأنك عرفت إلى أين أنت ذاهب.

نعم، حتى بالنظر إلى الأداء، يمكنني أن أقول إنني أكثر انغلاقًا وأكثر دقة بشأن المكان الذي سأذهب إليه والمكان الذي سأأتي منه. الحلقة نفسها ليست الأكثر ديناميكية، لكنها شعرت بالثبات وكنت مستعدًا، وهو ما أعجبني في جولتي الأخيرة. كان حقيقيا. لم تكن عالية ولكن لا أعتقد أن أي شيء سوف يثير إعجابك. لقد شعرت بالصلابة الشديدة في جميع المجالات.

أنا أحب ذلك أيضا. لقد شعرت بالمنطق. شعرت بأن حياتي قد تغيرت. أتخذ قرارات مختلفة وما أردته من قبل ليس ما أريده الآن لأنني لا أفكر في نفسي فقط. ولأنني أعيش في أتلانتا وأنا من شيكاغو، قلت، أوه، من الجنون أن يأتي إلى أتلانتا. خاصة عندما كانت ميامي.

إنه جنون لأنني في أتلانتا بالفعل. إنه مضحك جدًا، لكنه حقيقي جدًا.

وتفاعلت وسائل التواصل الاجتماعي بشكل جيد للغاية مع الحلقة نفسها، حيث اتفق الكثير من الناس على أنها جميلة. شارك بعض الأشخاص ذلك بسبب رحيل أتواتر، فهم كذلك. أنهم سيحاولون العرض الأسبوع المقبل لمعرفة ما سيفعلونه بعد أتواتر. ماذا تعتقد؟

لقد سمعت الكثير عن ذلك أيضا. وهذا صعب لأنني أحب العرض. أنا معجب بالعرض بدون نفسي، لكني جزء من العرض بسبب نفسي. لذلك هناك جزء مني يقول، نعم، لا ينبغي عليك مشاهدة هذا الهراء بعد الآن. ثم هناك جزء مني يريد أن يستمر العرض في النمو. إنه يؤكد حقًا حقيقة أن Atwater هو مكان حقيقي [و] جزء من نسيج العرض الذي يجعله جيدًا. أنت لا تعرف دائمًا أنك تفعل ذلك.

يبدو أن هناك إمكانية لبدء عرض Atwater مرة أخرى في أتلانتا. بخلاف ويل ترينت، لا توجد عروض شرطية أو إجرائية أخرى في أتلانتا.

عندما كنت أشاهد حلقات مسلسل سيليست مع أماندا بيتون، وجدت أتواتر متسخًا. لا يبدو من الصواب عدم إخباره بأنه من الشرطة عندما ظهرت قضية تتعلق به وبطلابه. وبعد ذلك في حلقات أخرى، كانت هناك أوقات كثيرة لم أتفق فيها دائمًا مع تصرفات أتواتر، حتى لو كان ذلك جزءًا من العمل.

قلت أنك لا تتفق دائمًا مع أتواتر؟

نعم، لم أكن موافقًا على الكثير من تصرفاته، خاصة عند العودة إلى الحلقات.