عودة انتشارات بريل إلى الحياة في أرومية

أذربيجان الغربية - قال رئيس جمعية المكفوفين وضعاف البصر في أذربيجان الغربية: إن دار النشر «بريل» و«ديجيتال» في أرومية، التي حصلت على ترخيص نشاطها من وزارة الثقافة والإرشاد الإسلامي في عشرة الفجر من عام 1399، وظلت خاملة بسبب عدم الدعم المالي، عادت إلى النشاط منذ العام الماضي.

تُعرف خدمة مقاطعة سفير أرجان الإيرانية (سفير أرجان) باليوم العالمي للعصا البيضاء كل عام في 23 مهر، والذي يتزامن مع 15 أكتوبر. و23 مهر هو اليوم الذي يحاول الناشطون المكفوفون تقديم هذا اليوم كرمز للهوية الاجتماعية لهؤلاء الأشخاص.

إن اليوم العالمي للعصا البيضاء هو في الواقع إقتراض من مطالب المكفوفين وضعاف البصر.

وقال عبد المناف عظيمي في مقابلة مع مراسل سفير إيران أرجان (السفير أرجان) في غرب أذربيجان: إن منشورات برايل والمطبوعات الرقمية لأرومية، التي حصلت على ترخيصها من وزارة الإرشاد في أوائل التسعينيات، ظلت غير نشطة منذ العام الماضي بسبب نقص الدعم المالي وتوفير الغراء الساخن.

وتابع: "تم حل مشكلة طريقة برايل والنشر الرقمي في أورميا وهي تخدم ذوي الإعاقة البصرية في المحافظة".

وأضاف عظيمي: مكتبة جمعية المكفوفين وضعاف البصر بالمحافظة تضم حاليا أكثر من ألف عنوان من الكتب المسموعة والمرئية مع 250 عضوا نشطا.

وقال: كما أن قاعة الدراسة في هذه الجمعية مفتوحة كل يوم ويتم توفير الكتب الصوتية للأعضاء مجانا. لكن كتب برايل تعطى للأعضاء على سبيل الإعارة لأنها محدودة، والآن معظم أبنائنا حاصلون على درجة البكالوريوس والماجستير، وبمساعدة الكتب المصورة يمكنهم الحصول على درجات أكاديمية عالية.

وقال هذا المسؤول: في هذه المكتبة، بالإضافة إلى إعارة الكتب للمكفوفين وضعاف البصر في المحافظة، فإن عقد دروس الكمبيوتر والرخصة الدولية لقيادة الكمبيوتر (ICDL) واللغة الإنجليزية والتعليم بطريقة برايل هي من بين الأنشطة الأخرى لهذه المكتبة.

وذكر عظيمي أن المشكلة الأكبر التي يعاني منها الطلاب المكفوفون وضعاف البصر هي عدم اكتمال بعض كتبهم المدرسية وقال: تم حل مشكلة الكتب المخصصة للطلاب المكفوفين وضعاف البصر إلى حد ما بموجب الاتفاقيات التي أبرمناها مع الإدارة العامة للتعليم.

كما أثار غلاء ورق كتب برايل كمشكلة أخرى في هذا المجال وأضاف: كتب برايل تواجه مشاكل بسبب كبر حجم الورق وارتفاع تكلفته، وعلى القائمين على هذا الأمر التحقيق في الأمر.

وقال عظيمي: يواجه المكفوفون وضعاف البصر مشاكل خطيرة في التنقل، ولسوء الحظ، لم يتم اتخاذ أي تدابير في وسائل النقل العام لهؤلاء الأحباب.

هرمزغان – أعلن مؤسس مشروع "ياسمان" عن التبرع بـ 100 كتاب لطلبة شرق هرمزكان.

خراساتان الرضوية - اليوم العالمي للعصا البيضاء هو فرصة لحماية الإرادات القوية والقدرات القيمة والأشخاص الذين يسيرون طريق الحياة بأمل وفخر بالاعتماد على المعرفة واحترام الذات والإيمان بقدراتهم.

أذربيجان الغربية – قال رئيس جمعية المكفوفين وضعاف البصر في أذربيجان الغربية: منشورات أورميا بطريقة برايل والرقمية، التي حصلت على ترخيصها من وزارة الثقافة والإرشاد الإسلامي في عقد الفجر من عام 1999 وكانت غير نشطة بسبب نقص الدعم المالي، نشطت منذ العام الماضي.

هرمزغان – قال أمين سر نادي "آفتاب" الأدبي بندر عباس: خصص أطفال بندر عباس يوما لقراءة كتاب "معركة مع الشيطان".

لورستان - قال مدير عام مكتبات لورستان العامة: تمت إضافة مجموعة مؤلفة من 10 آلاف عنوان كتاب صوتي إلى موارد قسم المكفوفين بالمكتبة المركزية بالمحافظة.

زنجان – رافق اليوم الخامس لمعرض الكتاب الحادي عشر لمحافظة زنجان ارتفاع كبير في أعداد الزوار وتمديد ساعات الزيارة حتى الساعة العاشرة مساء. اليوم الذي ارتبط باسم ثقافة وحضارة مدينة "تارام" واكتسب لوناً ونكهة أخرى بحفل إزاحة الستار عن ديوان عظيم من الشعر الأذربيجاني.

لوريستان – قال رئيس دائرة الثقافة والإرشاد الإسلامي أليغودارز: تماشياً مع تطور العدالة الثقافية والتوزيع المتوازن للبنية التحتية الدراسية، تم افتتاح أول مكتبة لمدينة شولاباد في حفل رسمي وبدأت عملها بالتبرع بألف مجلد من الكتب.

قم – تم إطلاق الدعوة للقسم الأدبي لمهرجان مهدافيت الوطني الخامس ومهرجان مهدافيت الدولي الأول في صيغتين، الشعر الحر والرواية، وأمام المهتمين مهلة حتى نهاية شهر ديسمبر/كانون الأول لتقديم أعمالهم.

قم – أكد مؤلف كتاب “كانرخات آهان” أن المساعدين يمكنهم إقامة تفاعل ودي وعلاقة عاطفية مع الأطفال والأسر المتضررة ويكونون فعالين للغاية في تغيير مسار حياة هؤلاء الأشخاص.

زنجان – أشار ممثل أهل زنجان وتاريم في المجلس الإسلامي إلى ضرورة علم الأمراض في مجال الكتب والقراءة، وقيّم إقبال أهل زنجان على معرض الكتاب بشكل يفوق التوقعات وقال: رغم تحدي الكتب، إلا أن أهل زنجان تألقوا في شراء الكتب.

الميرازي – أعلن مدير عام مركز التنمية الفكرية للأطفال والمراهقين في محافظة مزار عن إقامة مهرجان مشيرة في المحافظة بهدف الحفاظ على الهوية الثقافية والأدبية للمنطقة وتعزيز اللهجة الأراكية والتعرف على المواهب الأدبية لدى الأطفال والمراهقين والشباب في آراك.

خراسان رضوي – قال رئيس جامعة بايام نور: علينا أن نسأل أنفسنا هل قرأنا القرآن دليلاً للحياة؟ ولا بد من القول إن المسابقات القرآنية ينبغي أن تؤدي إلى ممارسة الحياة القرآنية.

خراسان رضوي – أكد ميرجلال الدين كزازي أن الإيرانيين لا يدخلون ساحة المعركة في الشاهنامة إلا رداً على هجوم العدو، وقال: في هذا العمل الملحمي، لا يمكن العثور على معركة بدأها الإيرانيون بإرادتهم.

قالت فردوس سليماني: لكل طفل، بغض النظر عن الطريقة التي يختبر بها العالم، الحق في الوصول إلى الأدب عالي الجودة وأن يكون حرًا في اختيار كتابه وقصته المفضلة. وبطبيعة الحال، فإن الوصول إلى الكتب الصوتية وحده لا يكفي؛ ينبغي أن نفكر في المساواة في الوصول إلى المنتجات الثقافية والفرص التعليمية وإمكانية المشاركة النشطة للأطفال في الأنشطة الفنية والاجتماعية.

صدر عن مركز الوثائق كتاب "الجبهة الثالثة" لمحة عن الأنشطة الإرهابية في حروب الشمال، تأليف علي ناغي صادقي كوهستاني. هذا الكتاب جزء من سرد حدث مهم ومصيري في تاريخ الثورة الإسلامية في الستينيات...

المركزية – انعقد في آراك اجتماع ومحاضرة متخصصة بعنوان "شرح وتفسير المثنوي للمولوي" مع التركيز على دور الآباء والمعلمين الروحيين في إيقاظ الإنسان وإعادة ميلاده وبمنهج متعدد التخصصات في الأخلاق والتصوف المقارن وعلم النفس والفلسفة، بحضور مرتضى لطيفي أستاذ اللغة الفارسية وآدابها.

مما لا شك فيه أن الشرق الأوسط يمكن أن ينتهك قواعد علم الوراثة. كيف تخبر الأشخاص الذين يعانون أنك قريب؟ علاقة الدم! دمك من نفس اللون. لا يهم من أين هو! أفغانستان، إيران، العراق، سوريا، باكستان... أنتم جميعاً من نفس الدم. لا يمكن لأي اختبار جيني أن يثبت لي أن الذي أُعدم في حقل في لاهور، أو الذي فقد ساقه في العراق، أو الذي انتحر في حلب، أو أولئك الذين علقت أشلاءهم على الحائط في كابول أثناء القصف، ليسوا إخوتي وأخواتي!!!

هرمزغان – أقيم برنامج خاص بعنوان "طفل، كتاب، مؤلف" بحضور كتاب محليين من هرمزكان.

يعد فيلم "دكتور زيفاجو" لبوريس باسترناك وفيلمه المقتبس من إخراج ديفيد لين من بين أهم الأمثلة على ارتباط الأدب والتاريخ والسينما في القرن العشرين. يعكس هذا العمل، بما يتجاوز السرد الرومانسي في سياق الثورة الروسية، سؤالًا أساسيًا، وهو مصير الفرد والأخلاق الشخصية في عالم يطغى عليه التاريخ والأيديولوجية.

كتب علي نيكوي: إن سوسيانت ليس مفهومًا ثابتًا في تاريخ الفكر الزرادشتي، فهو في بعض الأحيان له معنى أوسع ويكون قريبًا من "مفيد" و"مفيد"، في الأفستا اللاحقة يصبح أقرب إلى شخصية نهاية العالم وفي التقليد البهلوي، فيما يتعلق بالسوسيان وفرشجرد، يجد شكلاً أكثر نهائية. الخلق مقيد؛ لكن القيامة ليست نهاية هذا الطريق أيضًا، فعودة الإنسان من الموت ليست سوى إحدى مراحل العملية التي تربط مصير الإنسان بمصير الخليقة كلها.

يعود تاريخ أول سيارة تحمل لوحة ترخيص في البلاد إلى عام 1305، عندما وصلت السيارات الأولى إلى إيران. في ذلك الوقت تم تجميع مجموعة من الأنظمة تتضمن 32 بندًا لترقيم السيارات، على الرغم من أن هذه القواعد تم الانتهاء منها بعد ثلاث سنوات من دخول السيارات، أي في عام 1308. وبحسب هذه الأنظمة، كان على السيارات تركيب خمس لوحات منفصلة.

يعكس كتاب "يادجار نيك" جزءًا من جهود المجتمع الزرادشتي في الحفاظ على ثقافة وتاريخ إيران ويزد ويظهر التوافق الثقافي والاجتماعي بين الزرادشتيين والمسلمين في يزد. "التذكار الطيب" يذكرنا بذكريات وروائح وأذواق ومشاهد ومسموعات وأسماء كانت ورحلت.

ما هي القصة؟ قصة زائفة وملونة أضافها المؤرخون إلى التاريخ من أجل جذب الجمهور العام، أم القصة وراء ستار مخفي وغير رسمي لأحداث تاريخية أزيلت من الكتب التاريخية بالرقابة أو الرقابة؟

همدان- محافظة همدان ذات الخلفية القديمة في تاريخ وحضارة إيران، تستضيف هذه الأيام سرداً شاملاً لهويتها التاريخية والثقافية على شكل موسوعة عن ثقافة المحافظة وحضارتها ومشاهيرها؛ مجموعة تضم مئات الأعمال البحثية في مجالات التاريخ والجغرافيا والمشاهير والطقوس واللغة والفن، تحاول تسجيل تراث هذه الأرض ونقله إلى الأجيال القادمة.

كتب فرهاد همتي: بالإضافة إلى تحقيق الأهداف النازية في الجامعة، سيطر هايدجر أيضًا على الأساتذة والطلاب، بل وتجسس على الأساتذة وقدم تقارير سرية. مثل حالة إدوارد بومغارتن، الذي اتبع برجماتية جون ديوي في الفلسفة، مما أدى إلى طرده من الجامعة.

ووصفت مريم حسيني، الباحثة في النقد الأدبي ودراسات النص، كتاب «المدارس الأدبية» لرضا سيد حسيني بأنه «حجر الزاوية في المدارس الأدبية في إيران»، وقالت: «لا يمكن لأي باحث في هذا المجال أن يقدم عملاً قيماً دون دراسته». وأشاد بإتقان سيد حسيني كمترجم وترجماته لمالرو وسارتر وكامو وبلزاك، واعتبر أن الثغرات الموجودة في الكتاب هي الافتقار إلى الحداثة وما بعد الحداثة وعدم توازن الفصول.

خوزستان- صدر كتاب "موزبان خان سكوند"، وهو سرد تاريخي لمشاركة عائلة سكوند في بعض الحركات السياسية في نهاية فترة القاجار حتى سنوات الفترة البهلوية، من قبل غلام علي إزادي، كاتب من خوزستان.

قال عارف مسعودي: في الأساس، النقطة الأساسية في منهجية براج، والتي تجذبني للغاية، هي موقفه النقدي ضد الروايات النمطية والمريحة والمبسطة. بطريقة ما، فهو يعمل على نزع أيديولوجية المجال الفلسفي. وفي روايته يقع براج بالضبط وسط هاتين الأسطورتين (أسطورة عصر الظلام المطلق مقابل أسطورة العصر الذهبي المطلق).

ويرى محمد رضا خاكي أن المترجم يجب أن يكون لديه معرفة كاملة بحياة المؤلف وطريقة كتابة أعماله وأن يترجم الكتاب بالمعلومات والمعرفة الكافية.

أقيمت يوم الثلاثاء 21 مهر، حفل إحياء الذكرى المئوية لميلاد "رضا سيد حسيني"، المترجم والكاتب الثقافي الراحل، بالتعاون مع منشورات سروش في مركز الموسوعة الإسلامية. أطلق عليه مهشد نونهالي لقب "عالم الحب لثقافة هذه الأرض"، وتحدث السيد علي آل داود عن تعاونه في "ثقافة المصنوعات اليدوية"، وذكر مهدي فيروزان زيارته لمعرض الكتاب عام 1364، ووصفه أحمد مسجد جامع بأنه "طفل المعاناة والتواضع". وفي الختام تم بث فيلم وثائقي لمهرداد دوفري.