Sindhu Vee: مراجعة أنيقة – من مخاطر الوالدين إلى فخر الاستمتاع بالذات

Reading Town Hall: جولة ستاند أب جديدة حول الهوية بين الثقافات، والتركيبات الهوليوودية، وإلى أي حد تصدق في ما يتعلق بالفن والحرف اليدوية لأطفالكم؟ ما مدى بريطانية Sindhu Vee؟ وكيف تبدو هندية؟ هذا ما يتناوله عرضها الجديد للستاند أب «سوانكي»، في افتتاحية استثنائية تُظهر أنها تتحكم في الموقف، وترى كيف تُحسب في حفلة ما كأنها من الماضي. هذا موضوع يتماشى جيداً مع

ما مدى كون سيندهو الخامس بريطانيًا؟ وكيف الهندي؟ هذا ما يعالجه عرضه الارتجالي الجديد Swanky، في افتتاحية رائعة قائمة بذاتها تجعله يعتمد على شخص غبي قديم في إحدى الحفلات. إنه موضوع يناسب أسلوبه المتشكك والمجنون، عندما يتحدث عن العلاقات الهندية الباكستانية، أو يستجوب لاحقًا افتراضات الأم العدوانية عند بوابة المدرسة. قد يتمنى المرء أن يدور البرنامج بأكمله حول هذا الموضوع، لكن الجزء الأكبر يتعامل مع موضوع الأبوة والأمومة ذي الصلة، وإن لم يكن دائمًا مثيرًا للاهتمام. وذلك قبل أن نتطرق إلى الجزء الأخير الشائك، حول موضوع آخر تمامًا.

تهيمن المادة الأصلية على الشاشة وتتراوح من العامة إلى الخاصة. على وجه الخصوص، لديها فجوة عمرية كبيرة بين طفليها الأولين وطفلها الثالث، وتدور العديد من النكات حول مدى اختلاف تربية الطفل الثالث - وهي علامة على كونها محاصرة في طائرة هليكوبتر لتربية الآخرين ونفسها الأصغر سناً. يؤدي هذا في بعض الأحيان إلى الإفراط في الألفة (المراهقون وهواتفهم المحمولة)، أو السخرية، أو كليهما - كما هو الحال في الروتين المتعلق بعدم قيمة الفنون والحرف اليدوية التي يقوم بها الطفل.

لكن في أفضل حالاته، فإن عصاه المتفوقة ("إذا قاموا بغازك، قم بإشعالهم بالغاز!") تحمل رنين الحقيقة التي حصل عليها بشق الأنفس - مثل مكالمة Zoom الأبوية التي يجب عليه فيها، بشكل لا شعوري واستراتيجي، ضخ نصيحة الحياة إلى الابنة التي لن تستمع أبدًا لولا ذلك.

هذا هو القسم المركزي في كتاب سوانكي، وكذلك التخمين المنحرف، مع استطرادات حية متكررة - بما في ذلك استطراد قصير حول النشر الإنجليزي الفريد لكلمة "نوع". إنه جاد بشأن هذه الأمور، وأنا سعيد عندما يعود متأخرًا إلى قضية الثقافات المتعددة. يبدو هذا بمثابة نقطة النهاية الطبيعية للعرض، لكنه يروي حكاية مبالغ فيها، حول سوء فهم في مجموعة أفلام هوليوود، ثم يضيف جزءًا جديدًا تمامًا: ترنيمة لأمجاد العادة السرية للإناث. ليس هناك من ينكر أنه أصاب الجمهور بالبقعة، حتى لو بدا وكأنه جاء من عرض آخر تمامًا.