مراجعة Mag Mag – روح المرأة العملاقة تحبّ الناس حتى حدّ الموت في الكوميديا الرعبية اليابانية

تقدّم سارا مينامي أداءً مذهلاً وجنونياً في معالجة معقّدة وجديدة لهذا النوع، إذ يتناول الفيلم الروائي الأول ليوريان ريتريفر الافتتان والتنمّر ومعايير الجمال. في التسعينيات والألفينيات كان الرعب الياباني («J-horror» إن أردتم الاختصار) يحظى بإعجاب كبير، وأحياناً كان يُوزَّع على نطاق واسع بلغات أخرى. لكنهم في الواقع لم يتوقفوا أبداً عن صنعه في اليابان.

في التسعينيات والعقد الأول من القرن الحادي والعشرين، حظي الرعب الياباني (أو "J-horror" إذا كنت تريد توفير المقاطع اللفظية) بإشادة كبيرة، وتم توزيعه بشكل معقول، وأحيانًا يُعاد إنتاجه بلغات أخرى. لم يتوقفوا أبدًا عن صنعها في اليابان، لكن النتائج لم تعد مكشوفة كما كانت من قبل. قد يكون هذا بسبب أن لدينا ما يكفي من الرعب لنحققه بالقرب من وطننا، خاصة أنه مربح جدًا في شباك التذاكر.

ومع ذلك، من الجيد أن نرى أدلة على أن هذا النوع من الألعاب لا يزال يتطور في اليابان، كما هو الحال في أي مكان آخر، وهناك شيء جديد وجذاب بشكل واضح حول هذا المزيج من كوميديا الرعب والرعب منخفض الميزانية. ابتكره الممثل الكوميدي يوريان ريتريفر، وهو شخصية لا يمكن كبتها، وقد أدى مزاحه الدادائي إلى منحه فترتين في برنامج America's Got Talent، وقد ظهر لأول مرة كمخرج مع قصة الأشباح الفكاهية هذه التي تجمع بين كراهية النساء وهوس النساء بالرومانسية.

تُروى القصة في سلسلة من الفصول المترابطة، وتستكشف اللقاء مع ميج ميج، وهي شبح أنثى يتميز بطولها (مترين)، وشعرها البري، وأبعادها السخية التي تتحدى المعايير اليابانية للجمال الأنثوي. وينتهي الأمر عندما تقع ميج في حب صبي لطيف، وهي تلاحقه حتى الموت - وهو شغف ينتهي بخنقها وامتصاص عينيها من الجسم الساكن (خطوة واحدة أبعد من غلي أرنب العائلة كجاذبية قاتلة).

لم تكتمل قصة ميج ميج الدرامية حتى الفصل الأخير، حيث ألمح أموريان في الغالب إلى أنها كانت فتاة سمينة في المدرسة الثانوية قتلت نفسها على يد زملاء الدراسة اللئيمين الذين يستحقون الاضطهاد. (ولكن هناك تطورًا يهز بالفعل افتراضات المشاهدين حول ضحايا التنمر.) في هذه الأثناء، تظهر هوس امرأة شابة أخرى، سناء (تلعب دورها سارة مينامي، والتي تقدم أداءً كوميديًا مثيرًا للجنون حقًا)، والتي تحب إحدى ضحايا ميج، أنه إذا كانت النساء ضحايا ميج، فإنهن سامات في أذهانهن.

هناك تسلسل غريب حيث تغمس سناء جسدها بالكامل في المزلق، ومن خلال فتحة تشبه العضلة العاصرة في مكان الفم، تشق طريقها إلى صورة عملاقة لرجل مهووسة به، تستحق فوضى الكاتب الياباني تاكاشي ميكي. ليس من المفاجئ إلى حد ما معرفة أن ميكي هو أحد رعاة ماج ماج، وهي علامة على أن الجيل القديم من الإرهابيين اليابانيين يمررون الشعلة.