شواهد على الارتباك في الولايات المتحدة بعد فشل تنفيذ إعدام كريستا بايك

نُقل قاتل كالين إسلمر أخيراً إلى المستشفى، لأن جرعتين من الحقنة المميتة لم تؤديا إلى وفاته.

تكشف سجلات مكالمات الطوارئ عن حالة من الفوضى بين موظفي السجن والمستجيبين للطوارئ بعد إعدام القاتل المدان كريستا بايك في ولاية تينيسي الشهر الماضي.

تلقت بايك (50 عاما)، التي قتلت كولين سلامر مع صديقها آنذاك في عام 1995، حقنتين مميتتين في 30 سبتمبر/أيلول. وعندما تقرر أنه لن يموت من الجرعة، تم نقله إلى المستشفى.

على ما يبدو، أدى هذا إلى تأخير علاج بايك. وطلبت بي بي سي من وزارة السجون بالخارجية التعليق.

ولم تذكر الإدارة بعد ما تعتقد أنه حدث خطأ في محاولة إعدام بايك. وأوضح فريق بايك القانوني أن مادة البنتوباربيتال الكيميائية التي تم حقنه بها ربما انتشرت تحت الجلد بدلاً من الوصول إلى مجرى الدم بكميات كافية لقتله.

وقد خرج بايك الآن من المستشفى، على الرغم من أن فريقه حذر في آخر تحديث لحالته الصحية من أنه يواجه "طريقًا طويلًا للتعافي". ومن غير الواضح ما هي المعاملة التي سيتلقاها الآن بعد عودته إلى السجن.

وحالته الآن في منطقة مجهولة حيث يُعتقد أنه الشخص الوحيد الذي نجا من محاولة إعدامه بالحقنة المميتة.

ووصفت والدة سلامر، التي كانت من بين الذين حاولوا إعدام بايك، عملية الإعدام الفاشلة بأنها "فوضى".

صديق بايك وقت القتل، تاداريل شيب، لا يزال في السجن وينجو من عقوبة الإعدام لأنه كان بالغًا وقت ارتكاب الجريمة.

ويقول ممثلو الادعاء إن كريستا بايك عانت من حالة صحية "عميقة" بعد عملية الإعدام الفاشلة

هل يمكن إعدام كريستا بايك مرة أخرى؟

قامت وسائل الإعلام الأمريكية بتجميع تسلسل الأحداث مساء يوم 30 سبتمبر باستخدام مجموعة من التسجيلات والنصوص لمكالمات الطوارئ. تم نشر السجلات بالكامل بواسطة Arjan Ambassador's Nashville Banner.

المكالمة الأولية من سجن ريفربند – ورد أنها أُجريت في الساعة 8:40 مساءً. التوقيت المحلي - اعتبره المستجيبون الأوائل خطأً بعد فشل المتصل في التحقق من هويته باستخدام الرمز.

ويبدو أن الشخص كان في الجزء الذي تم فيه إعطاء الحقنة من السجن. قالوا: "الليلة نقوم بالإعدام. لقد أعطينا 10 جرامات من البنتوباربيتال. الشخص لم يمت بعد. لقد بدأ الأمر منذ ساعة تقريبًا. ونريد سيارة إسعاف".

أصدرت إدارة اتصالات الطوارئ في ناشفيل سجلات لمحادثاتها مع الوكالات المحلية الأخرى وحاولت التحقق من صحة المكالمة.

ويبدو أن الارتباك قد تفاقم بسبب موظفي السجن الآخرين، من القيادة المركزية للمؤسسة، الذين قالوا في الساعة 21:07 إنهم "هم الذين أجروا المكالمة" وأنهم "لم يجروا تلك المكالمة".

كان حوالي الساعة 21:11 عندما أكد مسؤولو السجن أن المكالمة الأولية، التي تم إجراؤها قبل حوالي نصف ساعة، كانت حقيقية بالفعل. في ذلك الوقت، سُمح للمستجيبين للطوارئ بالمرور عبر بوابات السجن.

واعترفت مكالمة متابعة بأن الوضع كان فوضويًا. في الساعة 9:34 مساءً، أثناء نقل بايك إلى المستشفى، طلب أحد الأطباء من زميله التأكد من أن السجن يعرف المكان الذي سيتم نقل بايك إليه، "لمجرد وجود بعض الارتباك الآخر".

ولم يعلق محامو بايك بعد على الشريط.

على مدار الأسبوع الماضي، قدم فريقه تحديثات متكررة حول حالة بايك - مع توضيح كيفية استعادته القدرة على المشي والتحدث قبل خروجه من المستشفى.

ومن غير الواضح ما إذا كانت الدولة ستحاول إعدام بايك مرة أخرى. وقد دعا بعض الجمهوريين في الولاية إلى اتباع نهج جديد. في هذه الأثناء، يطلب فريق بايك القانوني من حاكم ولاية تينيسي بيل لي تخفيف عقوبته إلى عقوبة أقل هي السجن مدى الحياة دون الإفراج المشروط.

وفي الوقت الحالي، أوقف لي عمليات الإعدام التي تنفذها الدولة حتى نهاية العام. لا يزال التحقيق جاريًا في الخطأ الذي حدث في إعدام بايك.

رئيس إدارة الإصلاحيات في البلاد يستقيل من منصبه بعد هذا الإعدام الخاطئ.