ما هي حياة حافظ قبل غزلياته الخالدة؟

يقدم كتاب «أنا حافظ الشيرازي» برواية قصصية بلسان الشاعر نفسه، ليعرّف القراء على تقلبات حياته من أيام طفولته حتى عالم الشعر وغزلياته الخالدة.

وبحسب مراسل مهر، في يوم ذكرى حافظ، 20 مهر، يمكننا الذهاب إلى السوناتات التي كانت حاضرة في حياة الإيرانيين منذ قرون. ولكن لكي نعرف الشاعر الذي كتب هذه السوناتات، قد نحتاج إلى البدء من حياته الخاصة قبل أن نقلب صفحات ديوانه. كتاب "أنا حافظ الشيرازي" للكاتب أمير عباس الشهسواري، يأخذ الجمهور إلى عالم حياة حافظ الشيرازي بسرد روائي وبضمير المتكلم. منذ سنوات طفولته وصعوبات الحياة إلى اللحظات التي أصبح فيها الشعر والأدب جزءًا من عالمه الداخلي.

يحاول هذا العمل تقديم صورة أقرب لحافظ؛ شاعر يُعرف اسمه اليوم بكلماته الرومانسية وأفكاره الصوفية ومكانته الدائمة في الأدب الفارسي، لكن حياته كغيره من الناس تشكلت بتجارب وتقلبات ومواقف مختلفة.

حافظ قبل أن يصبح صاحب البلاط

يعرف الكثير من الجماهير حافظ من خلال قصائده. الغزليات التي يتم قراءتها في مواقف مختلفة من الحياة ويمكن لكل جيل أن يجد فيها معنى جديدًا. إلا أن التعرف على حياة الشاعر يمكن أن يفتح نافذة أخرى لفهم عالمه الشعري.

وقد سار على هذا الطريق الأمير عباس الشهسواري في كتاب "أنا حافظ الشيرازي أشت". ومن خلال اختيار وجهة نظر الشخص الأول، يحدد حافظ الراوي لحياته الخاصة بحيث يتابع الجمهور الأحداث في شكل سرد خيالي بدلاً من مواجهة مجموعة من المعلومات التاريخية.

ويتيح هذا الأسلوب في السرد إمكانية تناول تفاصيل حياة الشاعر اليومية ومشاعره وتجاربه الشخصية. في مثل هذه الرواية، ليس حافظ مجرد اسم في كتب الأدب؛ وهي شخصية يمكن للجمهور متابعة مسار حياته منذ السنوات الأولى والتعرف على بعض الظروف التي ساهمت في تكوين شخصيته.

تبدأ قصة الكتاب بطفولة حافظ؛ في السنوات التي أعقبت وفاة والده، رافقت حياته صعوبات. ولكسب لقمة العيش، عمل حافظ في أحد المخابز وواصل دراسته في نفس الوقت.

يقدم هذا الجزء من حياة الشاعر جانباً مختلفاً من صورته المعروفة للجمهور. المسافة بين حافظ، صاحب السوناتات الدائمة، والطفل الذي عمل للحياة اليومية، تذكرنا بأن الطريق إلى تكوين الشخصية الأدبية لا ينفصل عن ظروفه الاجتماعية وتجاربه الشخصية.

من خلال سرد هذا الجزء من حياة حافظ، يحاول شاهسواري تعريف الجمهور بالنجاحات والإخفاقات التي شكلت، إلى جانب اهتمامه بالمعرفة والأدب، جزءًا من مسار نموه. في هذه الرواية، يوفر العمل والتعليم ومواجهة صعوبات الحياة أساسًا للتعامل مع حافظ كشخص يجرب ويتعلم.

غروب الشمس في شيراز؛ مكان ولادة الشعر

وفي كتاب "أنا حافظ الشيرازي"، ليست شيراز المكان الوحيد الذي يعيش فيه الشاعر؛ أجواء المدينة حاضرة أيضًا في السرد. غروب الشمس في شيراز وتأثيره على مشاعر حافظ، من التفاصيل التي استخدمها المؤلف لتقريب الجمهور من عالمه الداخلي.

ويذكر حافظ في جزء من الكتاب تأثير مشاهدة غروب الشمس على رغبته في كتابة الشعر. تقيم هذه الصورة صلة بين الفضاء الخارجي والتجربة الداخلية للشاعر؛ وكأن المشاهد المألوفة ولحظات الحياة البسيطة يمكن أن تصبح أيضًا مصدرًا للتأمل والإبداع الأدبي.

وفي نفس الرواية، توضع رائحة الخبز الطازج أيضًا بجانب غروب الشمس في شيراز؛ صورتان تعودان إلى حياة حافظ اليومية وتتحدثان عن الذكريات التي بقيت في ذهنه. يستخدم الكتاب هذه التفاصيل لإخراج حياة الشاعر من شكل المعلومات الرسمية وتقريبها من التجربة السردية.

ويتناول جزء آخر من الكتاب قصائد حافظ ومكانتها في الثقافة والأدب. وبمرور الوقت، أصبح ديوان حافظ أحد الأعمال الباقية في الأدب الفارسي، وقد أثرت قصائده على العديد من القراء والشعراء. كما أتاحت ترجمة قصائده إلى لغات أخرى الفرصة للجمهور غير الناطق بالفارسية للتعرف على عالمه الشعري.

ويحاول الكتاب وضع نطاق التأثير هذا جنبًا إلى جنب مع سرد حياة الشاعر؛ من اهتمامه بالقرآن وبحثه عن الإلهام إلى المكان الذي وجدت فيه قصائده في فترات لاحقة. بهذه الطريقة، يواجه الجمهور جانبين متكاملين: الحياة الإنسانية لحافظ، والإرث الأدبي لشاعر تجاوزت أعماله عصره.

وبطبيعة الحال، فإن رواية قصة عن حياة شخصية تاريخية تختلف عن البحث التاريخي. ولذلك يمكن للجمهور أن يعتبر هذا الكتاب بمثابة وسيلة للتعرف على قصة حياة حافظ؛ سرد يستخدم أيضًا الخيال وسرد القصص، إلى جانب المعلومات التاريخية.

كتاب "أنا حافظ الشيرازي" للكاتب أمير عباس الشهسواري هو عمل بين السيرة الذاتية والخيال، يروي حياة حافظ الشيرازي من منظور الشخص الأول.

بعد وفاة والده . عملت في مخبز وأدرس في نفس الوقت. الحقيقة أن شيراز تتمتع بغروب الشمس الجميل جدًا. كلما نظرت إلى غروب الشمس الجميل، كان شعور كتابة الشعر ينبض بالحياة في داخلي. ألا تعتقد أنها جميلة؟ كان ديوان قصائدي رفيقي في ليالي شيراز. اعتقدت أحيانًا أن كل من قرأها سيرى الحقيقة فيها؛ بحيث تُرجمت قصائدي إلى لغات مختلفة وأثرت في الكثير من الشعراء والأدباء. غسلت المصحف ثلاث مرات وفتحته بيدي لأستلهم منه. ومع ذلك، عندما أفكر في الماضي، فإن غروب الشمس في شيراز ورائحة الخبز الطازج تنبض بالحياة في ذهني.

كتاب "أنا حافظ الشيرازي" للكاتب أمير عباس الشهسواري يقع في 38 صفحة، صدر عن دار معارف للنشر.