كيف مرّ يوم تكريم حافظ في لورستان؟
لورستان - احتُفي في لورستان بيوم تكريم حافظ الشيرازي، مع التركيز على صون اللغة الفارسية وتحليل فكر حافظ وتعريف الجيل الشاب بالرموز الأدبية الإيرانية. وشمل اليوم أمسيات أدبية وقراءات شعرية في خرم آباد، إلى جانب برامج ثقافية في مدن المحافظة المختلفة وجلسات علمية في جامعات المحافظة.
خدمة مقاطعات سفير أرجان الإيرانية (سفير أرجان): كان يوم إحياء ذكرى خواجة شمس الدين محمد حافظ شيرازي في لورستان، فرصة لإعادة قراءة التراث الأدبي والثقافي لإيران والتأمل في مكانة الشاعر الذي لا تزال قصائده حية في الذاكرة الجماعية للإيرانيين بعد قرون.
وكان إقامة طقوس "بار آستان جنان" في خرم آباد بحضور نخبة من المسؤولين والأساتذة والباحثين والشعراء وعشاق الشعر والأدب الفارسي، إلى جانب برامج الجامعات والمدن، مظهراً من مظاهر الاهتمام بحافظ كأحد أبرز العواصم الثقافية في إيران؛ شاعر تتراوح أفكاره بين الحب والتصوف والبحث عن الحقيقة والأخلاق ونقد النفاق والتفكير في حالة الإنسان.
ورافق برامج يوم حافظ لهذا العام في لورستان، بالإضافة إلى قراءات شعرية وعروض موسيقية، التأكيد على ضرورة القراءة العلمية لأعمال هذا الشاعر، وتعزيز الهوية الثقافية، وربط جيل الشباب بالأدب الفارسي، والاهتمام بدور التراث الأدبي في تعزيز الأمل والتكافل الاجتماعي.
حافظ؛ ملجأ ثقافي ودعم صمود الإيرانيين
نظمت الإدارة العامة لمكتبات لورستان العامة حفل تأبين حافظ بعنوان "على عتبة جنان" وبالتعاون مع الإدارة العامة للثقافة والإرشاد الإسلامي ومؤسسة لورستان الإيرانية للعلوم ومنطقة الفنون والتعليم والثقافة وشركة أبفا وجامعة بايام نور لورستان في خرم آباد.
وطرح سعيد بورعلي النائب السياسي والأمني والاجتماعي لوالي لورستان السؤال "لماذا لا يزال الإيرانيون يلجأون إلى حافظ في الأوقات الصعبة؟"، وأوضح دور هذا الشاعر في الحفاظ على الهوية الوطنية وتعزيز الأمل الاجتماعي وزيادة صمود المجتمع.
كان التركيز الأساسي في خطاب بور علي هو تجاوز النظرة الاحتفالية لحافظ والاهتمام بالوظائف الاجتماعية والثقافية والهوية لشعره في مواجهة الأزمات.
وبالإشارة إلى الضغوط الاقتصادية والعقوبات والتهديدات الخارجية، رأى أنه في الوضع الذي يواجه فيه المجتمع صعوبات معيشية وضغوطًا نفسية، يمكن للتراث الأدبي والثقافي الإيراني أن يلعب دورًا في تعزيز الإرادة الجماعية والحفاظ على الروابط الاجتماعية والتعامل مع اليأس.
وفي شرح وجهة النظر هذه، اعتبر بورعلي حافظ ليس فقط شاعرًا ينتمي إلى الماضي، بل أحد الداعمين الثقافيين للمجتمع الإيراني، الذي يمكن لأعماله أن تفتح الطريق لفهم الوضع وتعزيز الروح الجماعية حتى في أوقات الأزمات.
مستذكرًا الأوقات المضطربة التي عاش فيها حافظ، أكد على ضرورة البحث عن ديمومة هذا الشاعر في قدرته على تحويل التجارب التاريخية والمعاناة الإنسانية وانعدام الأمن الاجتماعي إلى لغة دائمة.
وبحسب نائب حاكم لورستان، فإن تاريخ إيران أظهر أن هوية هذه الأرض لا تعتمد فقط على الجغرافيا والحدود السياسية، بل كانت اللغة الفارسية والفكر والحكمة والتراث الثقافي أهم العوامل في استمرارية الهوية الإيرانية على مر القرون.
وفي هذا الإطار، سلط الضوء على ثلاثة محاور في إعادة قراءة فكر حافظ لمجتمع اليوم؛ الأمل الفاعل ضد اليأس، والتكافل الاجتماعي ومواجهة الانقسام والنفاق، والشجاعة والثبات في طريق حماية القيم والمصالح الوطنية.
يأمل؛ رسالة حافظ الأولى للأيام الصعبة
وشدد بورعلي على أهمية الأمل في حالات الأزمات، مذكرا بأن المجتمع يحتاج إلى أمل فاعل مبني على الفهم التاريخي للتغلب على الصعوبات. رجاء لا يعني السلبية أو تجاهل المشاكل، بل يقوم على عابرة الصعوبات وإمكانية تغير الظروف.
مستشهداً بالسوناتة الشهيرة لحافظ "جاءت البشرى بأن أيام الحزن لن تبقى" وبيت "يوسف كشتي بازاد باه كنعان غمخور" أكد على قدرة شعر حافظ على إعادة إحياء الأمل وتعزيز روح الاستقرار.
ومن وجهة نظره فإن رسالة هذه الآيات هي أنه لا يوجد موقف صعب دائم، ويمكن للمجتمع أن يمر بفترات عصيبة من خلال الحفاظ على الأمل والحكمة والمثابرة.
وارتبط هذا التفسير لشعر حافظ على لسان نائب حاكم لورستان بضرورة التعامل مع خيبة الأمل والحفاظ على الثقة الاجتماعية؛ وهي قضية يعتقد أنها تصبح أكثر أهمية في ظل ظروف الضغوط الاقتصادية والنفسية.
التضامن الاجتماعي؛ طريقة التعامل مع الفرقة والنفاق
المحور الثاني في خطاب بورعلي كان دور فكر حافظ في تعزيز التكافل الاجتماعي ومواجهة الانقسام والنفاق.
وأشار إلى مكانة التسامح والفضيلة في شعر حافظ، وأكد على أهمية الحفاظ على الروابط الاجتماعية واحترام الآخرين ودعم المحتاجين.
واستذكر الآية "عزاء اثنين جيتي هو تفسير هاتين الرسالتين؛ واعتبر التسامح والأخلاق الاجتماعية من تعاليم حافظ المهمة للحياة الجماعية".
ووفقاً للنائب السياسي والأمني والاجتماعي لحاكم لوريستان، فإن المجتمع الذي يصبح فيه الانسجام مع زملائه المواطنين ودعم الأشخاص الضعفاء وتجنب السلوك المثير للخلاف مبدأً أساسياً، سيكون لديه قدرة أكبر على التغلب على الضغوط والحفاظ على التماسك الاجتماعي.
في هذا الجزء من خطاب بور علي، كان لانتقاد النفاق أيضًا مكانة خاصة؛ وهو موضوع يعتبر من المواضيع البارزة في شعر حافظ ولا يزال له أهمية في تحليل القضايا الأخلاقية والاجتماعية للمجتمع المعاصر.
المثابرة والشجاعة. من التجربة التاريخية إلى مسؤولية اليوم
أما المحور الثالث في كلمة نائب حاكم لورستان فكان التأكيد على الشجاعة والثبات والتمسك بالقيم.
ومن خلال رفض صورة حافظ كشاعر منعزل، أكد بورعلي على جوانب أخرى من فكره، حيث يكون للإصرار على مواجهة الصعوبات والتحرك نحو الهدف مكانة أساسية.
وأشار إلى الآية "الليل المظلم ومثل هذا الموج والدوامة؛ كيف يعرفون حالنا والأمطار الخفيفة على الشواطئ"، مذكّراً بصعوبة الطرق الكبيرة وضرورة فهم الظروف الخطيرة.
وفي هذا الإطار اعتبر شعر حافظ لغة للتعبير عن تجربة الوقوف في المواقف الصعبة والتمسك بالمثل العليا.
وفي تلخيص وجهة نظره، اعتبر بورعلي اللغة الفارسية والتراث الأدبي لإيران الأسس الدائمة للهوية الوطنية وشدد على ضرورة استخدام هذا رأس المال الثقافي لتعزيز الأمل والتضامن واستقرار المجتمع.
نقد شعر حافظ يحتاج إلى مراجعة
وقال ميشام محتشم، مدير عام الثقافة والإرشاد الإسلامي لورستان، في طقوس “على عتبة الجنان” أيضاً، مؤكداً على المكانة المتميزة لحافظ في الأدب الفارسي، إن نقد شعر هذا الشاعر الكبير يحتاج إلى تعريف ومنظور جديد يتجاوز المعايير التقليدية لنقد الشعر القديم.
وقال: إن فحص شعر حافظ بنفس المعايير التقليدية والمتعارف عليها عند غيره من الشعراء هو أعظم ظلم لهذه اللغة الخفية، ولا يمكن فك عقدة نقد شعره مع وجهات النظر النمطية.
وفي إشارة إلى السمات الفكرية والفنية لشعر حافظ، أضاف محتشم: إن العناصر الجمالية والمصفوفات الأدبية وإيجاد المفارقات الدلالية في أعمال هذا الشاعر لها سمات خاصة تتطلب مقاربات حديثة في النقد الأدبي.
كما أكد مدير عام الثقافة والإرشاد الإسلامي في لورستان على ضرورة إعادة النظر في طريقة التعامل مع النصوص القديمة واعتبر معرفة الأفكار والسيميائية الثقافية والعناصر الفنية لشعر حافظ أساسًا لفهم أعمق للتراث الأدبي الإيراني لدى جيل اليوم.
موسيقى كلام حافظ. عمارة مذهلة بالمعنى والكلمات
وقام أحمد كانجوري، المحاضر الجامعي والناقد الأدبي، بدراسة الأبعاد الموسيقية وبنية كلمات حافظ في هذا الحفل، وقدم هذا الشاعر كشخصية عالمية ومصدر فخر للثقافة الإيرانية.
وبالإشارة إلى اسم عائلة حافظ وارتباط شعره بالقرآن الكريم، اعتبر هذا التأثير أحد المجالات المهمة لتكوين فن الشاعر وفكره، وأكد على تفوق حافظ على القدرات الموسيقية للغة.
كانجوري من خلال تحليل بيت شعر "من أين هذا المغني الذي صنع آلة العراق؟" وأغنية العودة إلى طريق الحجاز؟ وأوضح أن كلمات هذه الآية، بالإضافة إلى المعنى الظاهر، لها أيضًا دلالات في المجالات الجغرافية والموسيقية ولها طبقات متعددة من المعاني والإشارات.
واعتبر هذه الميزة نموذجًا للمضمون والعمارة الموسيقية لكلام حافظ؛ القدرة التي جعلت شعر هذا الشاعر يظل مكانًا للتأمل والتفسير والبحث على مر القرون.