من خطاب مظفر الدين شاه حتى لقاء رضا شاه وأتاتورك؛ رواية تشكّل أرشيف صداوسيما / كيف أُنقذت ٣٠ ألف شريط قديم من خطر أن تصبح غير قابلة للاستخدام؟

نور الله مرادي، أول مدير لوحدة أرشيف صداوسيما، يتحدث عن الفترة التي كان يُفترض فيها أن يتحول الأرشيف السمعي والبصري لهذه المؤسسة من مجموعة متراكمة من الأشرطة والصور إلى ذاكرة قابلة للحفظ والاسترجاع للشعب الإيراني؛ أرشيف يضم أقدم تسجيل صوتي فيه خطاب مظفر الدين شاه في المجلس الأول، وأقدم تسجيل مرئي له رحلة رضا شاه إلى تركيا ولقاؤه بأتاتورك. ويتحدث مرادي في حوار مع «سفير أرجان» عن تشكّل

نرجس كياني: "الأرشيف هو ذاكرة الأمة، كما أن ألبوم صور عائلتك هو ذاكرتك. أقدم شريط صوتي يمكن العثور عليه في أرشيف الراديو هو خطاب مظفر الدين شاه في البرلمان الأول، وأقدم شريط سينمائي هو رحلة رضا شاه إلى تركيا ولقائه مع أتاتورك. ومنذ ذلك الوقت وحتى اليوم، بنى هذا النطاق الواسع من المواد الصوتية والمرئية ذاكرة الأمة الإيرانية. في رأيي، أي شخص يتعامل مع المواد الأرشيفية قريبًا يدرك قيمة المادة التي يتعاملون معها، إلا إذا وقع في قبضة التعصب، وهو ما يعني الاستقالة من العقل. وطبعًا يجب أن أذكركم أن الحظ كان إلى جانبي بأن كل ما أردته من هيئة الإذاعة، كأول مدير لـ "وحدة الأرشيف"، قبلته المنظمة، بما في ذلك نسخ 30 ألف شريط "بقياس 2 بوصة" على أشرطة "أوماتيك" وبعدي على "أقراص مدمجة"، والتي لو لم تحدث اليوم لكان علينا أن نواجهها. 30 ألف شريط لم نتمكن من مراجعتها لأنه لم يعد هناك جهاز لتشغيل أشرطة "2 بوصة" في العالم..." هذا جزء من كلام نور الله مرادي، خريج جامعة بيتسبرغ في مجال المكتبات والمعلومات. هذه مقابلة مع السفير أرجان الذي كان يعمل مديرًا عامًا للأرشيف والمكتبات في هيئة الإذاعة منذ عودته إلى إيران من أمريكا عام 1357 إلى 1377. (الصورة الرئيسية: مكتب بوري سلطاني في المكتبة الوطنية - الجالس من اليمين: بوري سلطاني وكمران فاني. الواقفين من اليمين: نرجس نشأت ونور الله مرادي - جميع صور التقرير مملوكة لموقع النشر الخاص بأمين مكتبة مقال "أرشيف مرئي سمعي (مقتطفات من مقابلة أبو الفضل النجاري مع الأستاذ نور الله مرادي)".

منذ بداية التعاون مع رضا قطبي إلى استمرار التعاون مع هاشمي رفسنجاني

قبل حوالي عام من الثورة، في مايو 1357، عندما عاد لتوه إلى إيران، واجه نور الله مرادي عرضًا للتعاون من رضا قطبي (أول رئيس للإذاعة والتلفزيون الوطني الإيراني)، الذي كان يبحث عن شخص للعمل مع "IDL". Arthur D. Institute Little، لتنفيذ تعاونهم وخطتهم لتشكيل الأرشيف السمعي البصري للإذاعة والتلفزيون الوطني الإيراني. في ذلك الوقت، كان قد مر حوالي عام على وجود متخصصي "IDL" في إيران وبدء عملهم. وقد رسم هؤلاء الخبراء، من خلال إعداد تقرير مفصل، خارطة الطريق التي كان لا بد من اتباعها لتنظيم الأرشيف. ومع ذلك، على الرغم من امتلاكهم القدرة التقنية، إلا أن خطتهم كانت تعاني من أوجه القصور بسبب عدم الإلمام بالثقافة والفنون المحلية في إيران. على سبيل المثال، تم إخفاء أهمية مقطوعة موسيقية في جهاز شور على "IDL" حتى يتمكن الإيراني من فهم أهميتها. لذلك، كان لا بد من حضور إيراني مطلع على هذه الأهمية، إلى جانب المختصين في المعهد الإداري لـ«مؤسسة كهرباء لبنان».

نور الله مرادي، الذي عاد إلى إيران من أمريكا في مايو 1357، تعرف على رضا قطبي في صيف ذلك العام وتعرف عليه وتم التعاقد معه للتعاون مع "IDL" في عملية تشكيل الأرشيف. ومع وقوع ثورة فبراير 1357، غادر خبراء "IDL" إيران، فيما اقتصرت ذاكرتهم على التقرير التفصيلي المذكور. بعد الثورة، وعلى الرغم من الاختلافات التي نشأت، تم تكليف مرادي من قبل محمد هاشمي رفسنجاني (الرئيس التنفيذي الثامن لهيئة الإذاعة والتلفزيون) لتشكيل الأرشيف السمعي البصري للمنظمة.

ومن صادق قطب زاده إلى محمد هاشمي رفسنجاني؛ الرئيس التنفيذي الثامن لهيئة الإذاعة والتلفزيون

"وفي 15 أغسطس 1360، أي بعد نحو 30 شهراً من انتصار الثورة، تم تعييني مديراً تنفيذياً ثامناً لهيئة الإذاعة والتلفزيون". هذا جزء من محادثة محمد هاشمير رفسنجاني مع السفير أرجان. الرئيس التنفيذي الثامن بعد صادق قطب زاده، المجلس المكون من خمسة أشخاص، المجلس المكون من ثلاثة أشخاص، تقي فرحي، محمد مغاري إسلامي، علي أكبر محتشمي، عبد الله نوري (مشترك) وعلي لاريجاني. تم تعيين صادق قطب زاده رئيسًا لهيئة الإذاعة والتلفزيون في 23 فبراير 1357. وهي المنظمة التي تغير اسمها من "إذاعة وتلفزيون إيران الوطني" إلى "ساداسما جمهورية إيران الإسلامية" بعد "استفتاء الجمهورية الإسلامية"، واستأنفت نشاطها في مايو 1358، بعد انقطاع دام عدة أشهر. وفي ديسمبر 1358هـ، قام المجلس الثوري بإقالته بسبب عدم رضاه عن أداء رئيس التنظيم، وتشكل مجلس من خمسة أعضاء من بينهم؛ وتولى محمد موسوي خوينيها، وغلام علي حددادال، وأحمد عزيزي، وبهزاد نبوي، وإبراهيم بيريندي إدارة المنظمة. لكن عمر هذا المجلس لم يستمر ثلاثة أشهر، وبعد انتخاب أبو الحسن بني صدر لرئاسة الجمهورية، بقراره في آذار/مارس من العام نفسه، حلّ محل المجلس السابق مجلس من ثلاثة أعضاء هم غلام علي حددادال ومحمد علي هادي نجف آبادي وأحمد غضنفربور. ولم تستمر إدارة المجلس أكثر من خمسة أشهر، ومع انتخاب عضوين في المجلس لتمثيل البرلمان، تم تعيين إدارة شؤون التلفزيون غير التابعة للمجلس وتاغي فرحي مرة أخرى لإدارة المنظمة. واستمر انقسام الأصوات والفئوية في التنظيم، وخرجت إدارة الأمور عملياً عن سيطرة الإدارة. فترك الوظيفة أيضًا بعد فترة، وتولى محمد مغيري إسلامي إدارة المنظمة. وكان المشرفون التاليون على المنظمة هم علي أكبر محتشمي وعبد الله نوري، اللذين أدارا المنظمة مؤقتًا في نوفمبر 2009.

ومع إقرار قانون "هيئة إذاعة الجمهورية الإسلامية الإيرانية" في المجلس الإسلامي، في فبراير 2019، تم تشكيل مجلس إشرافي يتكون من ممثلين عن السلطات التنفيذية والتشريعية والقضائية، وكانت الأولوية الرئيسية له هي "تعيين الرئيس التنفيذي وسياسة ومبادئ برامج البث". وفور تشكيله، قام المجلس بتعيين علي لاريجاني رئيسًا تنفيذيًا لمنظمة سيدافاسيما، لكن الخلاف بين أعضاء المجلس الإشرافي والمدير التنفيذي دفعه إلى الاستقالة في يوليو 2016، وتم تعيين محمد هاشمي رفسنجاني رئيسًا للمنظمة بمرسوم قيادي. كما اختلف المجلس الإشرافي مع هاشمي رفسنجاني حول بعض السياسات والإجراءات، مما أدى إلى إقالته، ولكن بأمر مباشر من القيادة، تم تعيينه مرة أخرى رئيسًا تنفيذيًا لسيدافاسيما في عام 1362. وبعد 10 سنوات، في فبراير 1372، تم تعيين علي لاريجاني رئيسًا للمنظمة، وفي عام 1378، تم الاحتفاظ به في هذا المنصب لمدة خمس سنوات أخرى. (مأخوذة من: الإذاعة والتلفزيون (إيران) من الصفحة 92 إلى الصفحة 109 - محبوبة كلنتاري وبارفين قدسيزاد - المجلد 19 من موسوعة العالم الإسلامي: ذو الكافل - رشيد)

بعد علي لاريجاني، في عام 1383، أصبح عزة الله زرغامي رئيسًا للمنظمة، وبعد فترتين مدة كل منهما خمس سنوات، خلفه محمد سرافراز في 17 آبان 1393، على عكس روتين العشر سنوات لمحمد هاشمي رفسنجاني وعلي لاريجاني وعزت الله زرغامي لمدة ثلاث سنوات فقط، حتى 22 مايو 1395. بدأت الحياة الإدارية لعبد العلي أصغري في مايو 22 مهر 1395 وانتهت في 7 مهر 1400 بعد فترة 5 سنوات. منذ 7 مهر 1400، تولى بيمان جبالي مسؤولية إدارة هيئة الإذاعة، أي أقل من شهر منذ أن أكمل فترة إدارته الأولى البالغة 5 سنوات.

التفكير في "ما يجب فعله" بعد "نمو الفطر في الأرشيف"

"بدأ تاريخ أرشفة الموارد السمعية والبصرية مع المؤسسات التي كانت تخدم الأرشيف. أي أنه عندما بنيت السينما، ظهر أرشيف الأفلام أيضا، وعندما ظهر التصوير الفوتوغرافي والتصوير الفوتوغرافي، استمر أرشيف الصور، وعندما ظهر الراديو والتلفزيون، ظهر الأرشيف الإذاعي والتلفزيوني. لكن لا تظنوا أن مؤسسي السينما أو الإذاعة والتلفزيون كانوا أذكياء لدرجة أنهم أنشأوا الأرشيف منذ إنشاء السينما والراديو والتلفزيون. لقد كانوا مرحلة من التاريخ، دائما في الخلف. مثال على ذلك وثيقة في فرنسا توضح أنه في السنوات الأولى للسينما، كتب أحدهم مقالًا واشتكى إلى متحف اللوفر أن لديك أرشيفًا للأزرار، وأنك جمعت أزرارًا لأشخاص عسكريين وشخصيين في قرون مختلفة، لكن ليس لديك أرشيف أفلام والأفلام تختفي. هذا جزء من النص التفصيلي لمقابلة أبو الفضل نجاري مع نور الله مرادي في كتاب "التاريخ الشفهي لمكتبة إيران" (منشورات كتابدار). مرادي، الذي تعاون أيضًا إلى جانب "إدارة وحدة الأرشيف في هيئة الإذاعة" مع مركز خدمات المكتبات والمكتبة الوطنية والمكتبة المركزية ومركز الوثائق بوزارة الخارجية والعديد من مؤسسات الإعلام والنشر المهمة الأخرى، يعتقد: "في جميع أنحاء العالم، حاولت إدارة الإذاعة والتلفزيون في المرحلة الأولى تطوير تغطيتها؛ سواء كانت محلية أو وطنية. بمجرد أن فتحوا أعينهم ولاحظوا الأرشيف الذي انتشر وتحول إلى مستودع ضخم، وكان عليهم الآن التفكير فيما يجب عليهم فعله. حدثت هذه المشكلة أيضًا في إيران. بالطبع، العالم وصل مبكرًا، ونحن وصلنا متأخرين".

عذر ذهاب السفير أرجان إلى محمد هاشمي رفسنجاني؛ الرئيس التنفيذي لهيئة الإذاعة آنذاك ونور الله مرادي؛ أعاد المدير الأول لـ«وحدة الأرشيف» بالهيئة، والذي سينشر نصه الكامل قريباً، طرح قضية «خروج أرشيف الهيئة الإذاعية من البلاد»، هذه المرة على لسان محمود فرجمي؛ أجرى الكاتب والصحفي والساخر محادثة مع السفير أرجان. وبحسب التقارير (السفير أرجان يؤكد أنه لا يملك وثيقة رسمية بهذا الخصوص)، فإن القضية أسندت إلى إدارة عزة الله زرغامي في إدارة المنظمة وحضور حجة الإسلام حسين محمديان مديرا لوحدة الأرشيف في المنظمة. ملف هو أكثر من مجرد قصة قرص صلب أو شخص أو شبكة، إنه قصة آلية حماية الذاكرة البصرية لبلد ما؛ الذاكرة التي، إذا أصبحت نسخها متاحة للآخرين، يجب أن تكون قادرة على متابعة مسار الخروج من الوصول الأول إلى الوجهة الأخيرة.